Translation of "duration contract" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Duration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The report also proposes to use the 100 series contract for staff members performing functions for which there is a continuing need and to continue to use the 300 series contract for the appointment of staff performing short term functions of a duration of less than one year.
报告还提议用100号编合同任用履行持续需要职能的工作人员 并继续用300号编合同任用履行一年以内短期职能的工作人员
Highlight duration
高亮持续时间
Accordingly, the Secretary General seeks the agreement of the General Assembly to use the 100 series contract for staff members performing functions for which there is a continuing need and to continue to use the 300 series contract for the appointment of staff performing short term functions having a duration of less than one year.
因此 秘书长征求大会同意 用100号编合同任用履行持续需要职能的工作人员 并继续用300号编合同任用履行一年以内短期职能的工作人员
Duration of protection
G. 保护的期限
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
第 46 条 有效期 延长和终止
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
有效期 延长和终止
Duration of the sessions
届会的会期
For the duration of parental leave, an employment contract or service relationship shall be suspended and the employee shall be paid a benefit pursuant to the Parental Benefit Act or a child care allowance pursuant to the State Family Benefits Act.
在休育儿假期间 聘用合同或服务关系应该暂时中止 雇员可以根据 父母补助法 领取补助
Guidelines on limiting meeting duration
关于限制会期的准则
So, you can see the duration.
因为在这里我们还可以看到持续服药的时间
Opening and duration of the session
A. 会议的开幕和持续时间
c. The duration of the above
(c) 上述项目或活动的持续时间
Duration and venue of the sessions
会期和会议地点
Timing and duration of the preparatory process
筹备进程的时间安排和会期长短
Opening, duration and organization of the session
A 会议的开幕 期限和安排
The treaty should be of unlimited duration.
条约不应设期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The estimated costs for the Sixth Review Conference reflect the maximum duration identified for that meeting a shorter duration would result in lower costs.
第六次审查会议的费用估计所反映的会期长短是为该会议设想的最长会期 如果会期缩短 费用将会降低
Opening and duration of the session 4 6
B. 会议开幕和会期4 5
Duration and venue of the sessions 8 2.
2. 会议日期 . 8
Contract award
合同授予
Employers who hire employees on a fixed term contract to replace women employees who are on pregnancy or confinement leave are subsidized, for the duration of the women employees' leave, with a sum equal to their insurance contribution liability for the insurance coverage of the hired employees.
因女员工休孕产假而雇用定期合同工的雇主 在女员工休假期间可以享有一笔补贴 其数额相当于他们应为雇员缴纳的保险费
maternity leave in duration of one continuous year, and, in case of twins, for the third and every next child, in duration of continuous 18 months
(d) 连续休1年产假 生双胞胎 生第3个孩子及3胎后每再生1个孩子 都可休连续18个月的产假
One session would be of two weeks' duration and the other of one week's duration, in order to facilitate the consideration of reports by the Committee.
一届会议为期两周 另一届会议为期一周 目的是便利委员会审议报告
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
㈠ 缩短清理结束进程期限
The median duration was 4 and 3 months respectively.
中值分别为4个月和3个月
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?
掌声 观众 决定疫情持续时间长短的因素是什么呢
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
当选择可访问对象时 高亮框的持续时间
The duration of the programmes is about 600 1,000 hours.
培训时间大约600 1 000小时
Opening and duration of the session and number of meetings
A. 届会的开幕和会期以及会议数目
Table 16.4. The number of divorces by duration of marriage
表16.4. 按婚姻存续时间分列的离婚数量
Opening and duration of the session 1 3 361 B.
A. 会议开幕和会期 1 3 360
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
总干事的合同文本为基础
Availability of contract terms
合同条款的备查
The Next Social Contract
新的社会契约
The contract was signed.
契約簽訂了
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
它帮助你将治疗过程可视化
The duration of such projects ranges from one to two years.
这类项目的持续时间从一年到两年不等
The doctor shall decide on the duration of such temporary release.
应该由医生来决定这种临时免除工作的持续时间
The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise.
本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同
Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body.
第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
(a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同
The 300 series appointment of limited duration is intended for activities of a limited duration not expected to exceed three years, including peacekeeping and peacemaking, humanitarian, technical cooperation and emergency operations.
300号编有限期间任命用于预计不超过三年的工作 其中包括维持和平 建立和平 人道主义 技术合作和紧急行动方面的活动

 

Related searches : Contract Duration - Contract Duration Period - Minimum Contract Duration - Storage Duration - Expected Duration - Mean Duration - Course Duration - Fixed Duration - Pulse Duration - Duration Period - Duration Test - Task Duration - Duration Risk