Translation of "during their work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :
中

Their - translation :
其

Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They work only during the day.
他們只在白天工作
Under special regulations, children of the insured who became fully and indefinitely disabled for work before they turned 15, i.e. during their period of schooling, have the right to insurance during their disability condition.
根据特别条例 受保人子女在年满15岁之前 即在他们上学期间 完全残废和终身不能工作时 只要处于残疾状况下 他们即有权享受保险
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.
从那时起 现代科技手段 大大改变了 野外生物学家的工作方式
Members also expressed their appreciation to Andrey Denisov for his excellent work during his chairmanship of the Counter Terrorism Committee.
它们还感谢安德烈 杰尼索夫在担任反恐怖主义委员会主席期间出色地开展工作
The women, during their stay at the hostel, may decide whether they wish for their immediate repatriation or they prefer to extend their stay in Greece to work.
无论做出哪种选择 该方案都会尽力提供支助
Women are provided with special protection during pregnancy, and work in all jobs that endanger their health and pregnancy is forbidden.
妇女在妊娠期间受到保护 禁止让妇女从事任何可能危及其健康和妊娠的工作
They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work.
这些人在他们暂时无法工作期间 有权领取他们最后一个月基本工资额80 的补偿金
It did not commence work during the reporting period.
该委员会在报告所述期间没有开始工作
to do their work. As a new element, some Parties expressed interest in having access to computer centre facilities during pre sessional meetings.
作为一个新的内容 有些缔约方对届会前会议期间利用计算机中心的设施表示兴趣
We also welcome the enormous amount of work done by the members of the Court during the reporting period, and we congratulate them on their great competence, their diligence and their determination.
我们还欢迎法院成员在报告所述期间做的大量工作 我们祝贺他们表现出称职 勤奋和坚定
Let us carry forth its message during our continued work.
让我们在持续进行的工作中发扬这一信息
So you, like that, can make some sport during your work.
这样 你在工作时还可以做一些运动
The report covers the work of the Special Committee during 2005.
本报告载述特别委员会2005年的工作情况
During the colonial period, 1.3 million black slaves were uprooted from their homelands to work in the plantations of the Spanish society of that time.
在殖民时期 130万黑人奴隶背井离乡 被送往当时的西班牙社会种植园做工
During the work of the Institute in 1983 Professor Briggs stated that
26. 布里格斯教授1983年在法学会工作时说
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.
开会的时候是一天中最无聊 又烦人 又浪费时间 的事
Assessment of the work of the Security Council during Spain's presidency (September 2004)
西班牙任安全理事会主席期间(2004年9月)安全理事会工作的评估
We acknowledge the work of the Council during this particularly complex reporting period.
我们赞赏安理会在这一特别复杂的报告期间所作的工作
who become confused during their prayers,
他们是忽视拜功的,
who become confused during their prayers,
他們是忽視拜功的,
The remaining work is expected to be completed during the first half of 2006.
剩余工作预期在2006年上半年完成
My delegation has a positive assessment of the CTC's work during the reporting period.
我国代表团积极评价反恐委员会在报告期内的工作
He thanked the outgoing Director General for his work during the last eight years.
102. 他感谢即将离任的总干事在最近八年中所做的工作
The Office has significantly developed its work on these issues during the reporting period.
10. 在报告所涉期间 本办事处就这些问题进行的工作取得了很大进展
The Committee's work under article 20 of the Convention continued during the period under review.
A. 第三十三届会议
Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Argentina (January 2005)
对阿根廷担任安全理事会主席期间(2005年1月)安理会工作的评估
We also agree with the commendation of the Court's work during the period under review.
我们也赞同对法院在审查期间工作的赞扬
Their security during winter and summer journeys.
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,
Their security during winter and summer journeys.
因為在冬季和夏季的旅行中保護他們,
their solidarity during winter and summer journeys,
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,
their solidarity during winter and summer journeys,
因為在冬季和夏季的旅行中保護他們,
As previously noted (see S 2005 662, paras. 129 131), witnesses have provided information regarding excavation work in the area of the St. George Hotel during the days immediately preceding the blast, despite the fact that no official work permits were issued for such excavation work during that period.
43. 先前的报告(见S 2005 662第129至131段)指出 证人提供了有关爆炸前几天圣乔治饭店地区挖掘工程的信息 尽管这一时期没有为此挖掘工程签发任何正式的工程许可证
To make efficient use of time, the individual members will continue to work during the intersessional period in accordance with the agreed organization of work.
为了有效率地使用时间 委员会成员将根据商定的工作安排分别继续在闭会期间开展工作
Their protection during their trading caravans in the winter and the summer
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,
Their protection during their trading caravans in the winter and the summer
因為在冬季和夏季的旅行中保護他們,
They who are during their prayer humbly submissive
他们在拜中是恭顺的
They who are during their prayer humbly submissive
他們在拜中是恭順的
Non members of the Security Council have the right to be well briefed about the work of the Council, and their views should be reflected in the report during the drafting exercise.
非安全理事会成员有权清楚了解安理会的工作 并且它们的观点应当在起草过程中写进报告
The Committee continued its work under article 8 of the Optional Protocol during the period under review.
37. 委员会在本报告所述期间继续做 任择议定书 第八条规定的工作
The MTSP sets out the vision and core strategies that will guide UNICEF work during 2006 2009.
10. 中期战略计划阐明了指导儿童基金会2006 2009年工作的远景和核心战略
The Committee had planned to review 40 reports during the period covered by the thirteenth work programme.
委员会曾经计划在第13个工作方案所述期间审查40份报告
We will work towards the goal of its adoption during the sixtieth session of the General Assembly.
我们将努力实现在大会第60届会议期间通过该公约的目标
Report of the Chairman of the Subcommission on its work during the fifteenth session of the Commission.
18. 小组委员会主席关于小组委员会在第十五届会议期间所进行工作的报告
Report of the Chairman of the Subcommission on its work during the fifteenth session of the Commission.
32. 小组委员会主席关于小组委员会在第十五届会议期间所进行工作的报告
I also wish to congratulate your predecessor, who guided our work admirably during the fifty ninth session.
我还要祝贺你的前任以令人赞佩的方式指导了第五十九届会议期间的工作

 

Related searches : Their Work - During Their Time - During Their Visit - During Their Trip - During Their Stay - During Their Lifetime - During Their Life - During Daily Work - During Work Time - During My Work - During This Work - During Work Hours - During His Work - During Your Work