Translation of "each item" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Color of each normal item on the schedule. | 调度项目的颜色 |
Color of each suspended item on the schedule. | 已暂停调度项目的颜色 |
Sale value is not available for each item. | 每一项目的单价不倦 |
Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item. | 另外 还有与会者建议为每个议程项目分配更多的时间 以便对每个项目进行更深入的讨论 |
Delegates may make two separate statements, i.e., one on each item, if they so wish. Item 11. | 쿮쒿11. 룷맺죋쏱ퟔ뻶뗄좨샻2 |
And each of these rewards is carefully calibrated to the item. | 每一个奖励都被仔细和物品校准 |
C. Summarizing the key conclusions after the debate of each agenda item | C. 在每个议程项目辩论之后总结主要结论 |
Item 2 Policy frameworks on or relevant to FPIC within each intergovernmental organization | 项目2 |
This next section gives you a brief description of what each menu item does. | 下面一节会向您简要介绍各菜单的作用 |
(To be completed based on the texts of conclusions adopted under each agenda item) | (b) 土地利用 土地利用的变化和林业通用报告格式 |
In an observation, OIOS recommended that the office ensure that the contractor indicates the percentage of completion of each line item for which payment is requested and that the major categories for each line item are subtotalled. | 监督厅在一项意见中建议 该办公室应确保承包商列出要求付款的每一个细列项目的已完成百分比 并对每一个细列项目的主要类别进行小计 |
This system will provide specific information on each individual item of United Nations owned equipment such as the item apos s maintenance history, repair parts and labour consumed by the item and the item apos s required maintenance schedule. | 这一系统将提供联合国拥有的设备中的个别物品的具体资料,诸如物品的维修历史 物品消耗的修理零件和人工 以及物品所需的维修程序表 |
The newsletter features tables that document the compliance status of each item vendor, product or service. | 这份通讯以列表方式说明每一物品 供应商 产品或服务解决电脑2000年问题的进度情况 |
At the beginning of each session, the Chairperson shall invite participants to respect the speaking time allocated for each item in accordance with the following rules | 每届会议开始时 主席应请与会者遵守依照下列规则为每个项目分配的发言时间 |
This item is discussed each year at the second regular session of the UNDP UNFPA Executive Board. | 每年在开发计划署 人口基金执行局第二届常会上讨论这个项目 |
There was consensus that it would be preferable to adopt only one resolution for each agenda item. | 一致认为 每一议程项目最好只通过一项决议 |
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 1 每一日期下所列的时间是指开始审议议程项目的时间 |
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 页 1 |
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 2. 本文件所列项目发言名单现已开放登记 先到者先登记 |
13. The mission assets module contains the consolidated global database of each mission apos s assets, classified in accordance with the unique item numbers of the Item Master Catalogue Module. | 13. 特派团资产单元备有每个特派团资产的统一的总体数据库,根据物品主目录单元的独特物品编号加以分类 |
6. It is envisaged that the number of meetings for each agenda item will be as follows four meetings for agenda item 3 (a) three meetings for agenda item 3 (b) two meetings for agenda item 3 (c) and one meeting for agenda items 4 and 5. | 6. 现设想 审议每一议程项目的会议次数将作如下安排 议程项目3(a) 四次会议 议程项目3(b) 三次会议 议程项目3(c) 两次会议 议程项目4和5,一次会议 |
For each outstanding item, the Office commissioned a detailed action plan containing a critical path to the item's completion, including who would be responsible for action on the item, and when. | 对于任务执行计划的每一个有待完成的项目 高级代表办事处委托制定了一项详尽的行动计划 列有谁负责就该项目采取行动 以及何时行动 |
The figure in brackets after the title of each item indicates its number on the agenda of the sixtieth session. | 在每个项目标题后的方括号内的数字是该项目在第六十届会议议程上的编号 |
All changes are well identified, and payments are made on the basis of the progress of work on each item. | 所有变动已查明,根据每个项目的工作进度付款 |
It would be helpful to plan a specific duration for the discussion of each item, for instance one or two sessions. | 似宜为讨论每个项目计划一个具体的时限 例如一届会议或两届会议 |
Since the forty eighth session, this item has been included each year in the agenda of sessions of the General Assembly. | 第四十八届会议以来,这个项目一再列入大会每届会议的议程 |
My delegation understands that each Member State can exercise its right of reply twice per agenda item, not twice per meeting. | ꆰ죎뫎듺뇭췅퓚튻듎믡틩짏탐쪹듰뇧좨뗄랢퇔,쎿튻쿮쒿틔솽듎캪쿞ꆣꆱ |
Each issue gets its own agenda item and its own working group that is one way to look at the word equitable . | 每个问题都有其自己的议程项目和自己的工作组 这是审视 公平 一词的一个途径 |
Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file | 提供对存储在一个本地目录中的提醒日历的访问支持 每个日历项目都存储在各自独立的文件内Name |
This module contains the description and the unique identification (item number) of each line of equipment and supply held in field missions. | 这个单元内备有外地特派团所持的每类设备和供应品的说明和独特识别(物品编号) |
(6) As regards investments held until maturity, it is required to separately list the beginning and ending book balance of each item thereunder. | 6 持有 至 到期 投资 应 分别 列示 各 项目 的 期初 期末 账面 余额 |
This regexp item will match any of its alternatives. Alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget. | 这个 正则表达式项目 将匹配它的任何可替换项 在这个部件内 您可以通过在彼此的上方放置 正则表达式项目 来指定可替代项 |
(c) The six digit Field Administration and Logistics Division controlled and issued number allows identification of each unique item within the UNCCS general class. | (c) 外地行政和后勤司管制和颁布的六位数将可以识别在共同编码系统的一般类别内的每一件独特物品 |
The Committee would like to be assured that, if requested, details of each and every item would be made accessible to any Member State. | 委员会希望得到保证,经要求,应向任何会员国提供每一项目的细节 |
Item 10 Item 11 Item 12 | 쿮쒿12 웤쯻쫂쿮 |
UNODC has prepared documents to facilitate consideration of each item of the provisional agenda of the Congress, as well as background papers for the workshops. | 39. 联合国毒品和犯罪问题办事处编写了文件用来指导对大会临时议程每个项目的审议 还编写了关于讲习班的背景文件 |
(see FCCC AGBM 1996 11, para. 23 (b)), the AGBM will, under each sub item of this item, give in depth consideration to the relevant sections of the framework compilation of proposals, and to any proposals submitted after 15 January 1997. | 11. 根据特设小组第五届会议的结论(见FCCC AGBM 1996 11 第23(b)段) 特设小组将在本项目的每一分项之下深入审议提案要点汇编的相关章节以及1997年1月15日之后可能又提交的提案 |
Dividing the lump sum amount into seven line items was intended to accommodate the Accounts Division requirement for monitoring the amount spent on each line item. | 将一次总付数额分成七个细列项目是为了适应账户司关于对每个细列项目已支出数额进行监督的要求 |
(m) Prepare well defined staff norms directly related to the workload for each item of work so that resource requirements can be established (see para. 116) | (m) 为每一项工作制定直接涉及工作量的明确界定的工作人员规范,以便能确定所需资源(见第116段) |
The Economic and Social Council, in its resolution 1984 (LVII) of 1 August 1974, requested the Secretary General to submit at each session of a functional commission or subsidiary body of the Council a draft provisional agenda for its following session, together with an indication, in respect of each agenda item, of the documents to be submitted under that item | 139. 经济及社会理事会在1974年8月1日第1984(LVII)号决议中 要求秘书长在理事会职司委员会或附属机构的每届会议上 提出其下届会议的临时议程草案 并就每个议程项目 说明在该项目下应提交的文件和编写这些文件的法律依据 |
That would mean that we would forget about listing in the report the intermediate steps of each item being approved ad referendum, subject to the wider package. | 这意味着 根据更广泛的一揽子 我们不在报告中列出在尚待核准的基础上所核准的每一项目应立即采取的步骤 |
20. Since the Summit, the Assembly has considered each year an item on its agenda entitled Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development . | 20. 自首脑会议以来,大会每年都审议议程上一个题为 quot 社会发展问题世界首脑会议成果的执行情况 quot 的项目 |
The report contains a summary of the action taken by the Council under each item of its agenda, including the resolutions and decisions adopted and records of voting. | 报告摘述理事会就其议程每一个项目采取的行动,包括所通过的决议和决定及 表决记录 |
Item 2 (f) Item 3 | 项目3 (续) |
However, in your ruling yesterday, Mr Chairman, you said that each Member State could exercise its right of reply only twice per meeting. If Member States follow this logic, then they can speak in exercise of the right of reply more than twice per agenda item, depending on the duration of the discussion on each agenda item. In other words, we could engage in endless debates through the exercise of the right of reply on a per agenda item basis. | 컒맺듺뇭췅샭뷢,쎿튻룶돉풱맺뿉뻍튻룶틩돌쿮쒿탐쪹듰뇧좨랢퇔솽듎,뛸늻쫇쎿듎믡틩탐쪹듰뇧좨랢퇔솽듎ꆣ떫쫇,훷쾯쿈짺,퓚쓣ퟲ쳬뗄닃뻶훐,쓣쮵쎿튻룶돉풱맺쎿튻듎믡틩횻쓜탐쪹듰뇧좨랢퇔솽듎ꆣ |
Related searches : On Each Item - One Item Each - For Each Item - Each Additional Item - Of Each Item - Per Each Item - Each Line Item - Item-by-item - Each To Each - Core Item - Invoice Item - An Item