Translation of "of each item" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :

Item - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item.
另外 还有与会者建议为个议程项目分配更多的时间 以便对项目进行更深入的讨论
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.
一个奖励都被仔细和物品校准
C. Summarizing the key conclusions after the debate of each agenda item
C. 在个议程项目辩论之后总结主要结论
This next section gives you a brief description of what each menu item does.
下面一节会向您简要介绍各菜单的作用
(To be completed based on the texts of conclusions adopted under each agenda item)
(b) 土地利用 土地利用的变化和林业通用报告格式
Item 2 Policy frameworks on or relevant to FPIC within each intergovernmental organization
项目2
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).
1 一日期下所列的时间是指开始审议议程项目的时间
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).
页 1
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).
2. 本文件所列项目发言名单现已开放登记 先到者先登记
This item is discussed each year at the second regular session of the UNDP UNFPA Executive Board.
年在开发计划署 人口基金执行局第二届常会上讨论这个项目
The figure in brackets after the title of each item indicates its number on the agenda of the sixtieth session.
项目标题后的方括号内的数字是该项目在第六十届会议议程上的编号
For each outstanding item, the Office commissioned a detailed action plan containing a critical path to the item's completion, including who would be responsible for action on the item, and when.
对于任务执行计划的一个有待完成的项目 高级代表办事处委托制定了一项详尽的行动计划 列有谁负责就该项目采取行动 以及何时行动
UNODC has prepared documents to facilitate consideration of each item of the provisional agenda of the Congress, as well as background papers for the workshops.
39. 联合国毒品和犯罪问题办事处编写了文件用来指导对大会临时议程项目的审议 还编写了关于讲习班的背景文件
(6) As regards investments held until maturity, it is required to separately list the beginning and ending book balance of each item thereunder.
6 持有 至 到期 投资 应 分别 列示 各 项目 的 期初 期末 账面 余额
Recalling its decision to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal and to consider this item every two years in advance of each Summer and Winter Olympic Games,
回顾其关于将题为 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界 的项目列入第五十六届会议的临时议程 并且两年在届夏季和冬季奥林匹克运动会之前审议该项目的决定
The provisional agenda and basic documents relating to each item appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary General as early as possible.
秘书长应尽快向委员会委员发送临时议程和与议程项目有关的基本文件
At each annual meeting of the special procedures, an agenda item should be devoted to discussing follow up, and in particular to reviewing specific situations of concern to mandate holder(s).
特别程序的一次年会均应有一个议程项目专门用来讨论后续工作 特别是审议任务执行人关注的具体情况
The sixteenth Meeting of the Parties demonstrated to the Secretariat the difficulty of adding an agenda item to respond to each and every request for information contained in decisions of the Parties.
68. 缔约方第十六次会议向秘书处展示了为针对缔约方一项决定中的一项要求提供详细资料而增列议程项目方面的各种困难
Each of these methods recovers a different amount of the embodied energy of the plastic item. (All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.)
塑料循环利用有四种形式 初级循环 即塑料重新用于相同用途 二级循环 即 被混合或受污染的 材料用于要求较低的用途 三级循环 即用回收塑料提炼单体和化学物质 四级循环 即焚烧并利用从中产生的能量 种方式利用的塑料制品内含能量不同 如果塑料被填埋 这是世界普遍采用的处理方式 则其内含能量将完全浪费
Some day and this is more than a fond wish and is indeed a strong belief a draft resolution on this item will carry the sponsorship of each and every delegation.
总有一天 关于这一项目的决议草案将得到一个代表团的支持 这不仅是一种美好愿望 而且是一种强烈信念
The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73.
大会决定结束对议程项目17和议程项目73(e)分项的审议
We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73.
我们明天上午10时将再讨论该项目 然后接下去讨论议程项目17和议程项目73分项目(e)
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole.
大会决定结束对议程项目56 (n)分项以及整个议程项目56的审议
The topics for consideration at each annual meeting of States Parties will be as follows items i and ii will be considered in 2003 items iii and iv in 2004 item v in 2005.
各次缔约国年度会议审议的议题如下 2003年审议项目(1)和(2) 2004年审议项目(3)和(4) 2005年审议项目(5)
2. Each State Party shall take such measures as may be necessary to enable the identification, tracing, freezing or seizure of any item referred to in paragraph 1 of this article for the purpose of eventual confiscation.
二 各缔约国均应当采取必要的措施 辨认 追查 冻结或者扣押本条第一款所述任何物品 以便最终予以没收
Decides to consider during each of its sessions the reports of the Special Rapporteur and to take action on the question of extrajudicial, summary or arbitrary executions at its sixty third session under the same agenda item.
23. 决定在次届会审议特别报告员的报告 并在第六十三届会议在同一议程项目下就法外处决 即审即决或任意处决问题采取行动
Decides to consider during each of its sessions the reports of the Special Rapporteur and to take action on the question of extrajudicial, summary or arbitrary executions at its sixty third session under the same agenda item.
23. 决定在次届会期间审议特别报告员的报告 并在第六十三届会议同一议程项目下就法外处决 即审即决或任意处决问题采取行动
We have thus concluded our consideration of sub item (a) of agenda item 111.
我们就此结束对议程项目111分项目(a)的审议
The General Assembly thus concluded its consideration of sub item (a) of agenda item 111.
大会从而结束对议程项目111的(a)分项的审议
All respondents, except one (who had no comment), agreed that the Chair, assisted by the United Nations Statistics Division, should summarize the key conclusions after the debate on each agenda item.
6. 除了一个答复者 没有提出意见 之外 所有答复者同意 在联合国统计司协助下 主席应在个议程项目辩论之后总结主要结论
Each item of information on these forms must be countersigned by the person responsible at the moment it is filled in, so as to enhance understanding of the child's overall situation and also aid in the keeping of records.
表格内容全面并且须相关负责人签字 加强了对被送养儿童情况的了解和归档管理 使涉外收养工作的基础更为扎实可靠
We have thus concluded this stage of our consideration of sub item (c) of agenda item 15.
我们就此结束本阶段对议程项目15分项目(c)的审议
We have thus concluded this stage of our consideration of sub item (h) of agenda item 17.
我们就此结束本阶段对议程项目17分项目(h)的审议
Recalling its resolution 60 8 of 3 November 2005, in which it decided to include in the provisional agenda of its sixty second session the sub item entitled Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal , and recalling also its prior decision to consider the item every two years in advance of each Summer and Winter Olympic Games,
回顾它在2005年11月3日第60 8号决议中 决定将题为 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界 的分项目列入第六十二届会议临时议程 又回顾它在此前决定两年在届夏季和冬季奥林匹克运动会举行前审议该项目
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73?
我是否可以认为 大会希望结束对议程项目17和议程项目73分项目(e)的审议
In paragraph 62 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation that it update the property and inventory control records, with emphasis on the financial value of each item, and reconcile those records with the summary statement of inventory.
497 在报告第62段 环境规划署同意委员会的建议 要更新财产和库存管制记录 重视项目的财务价值 并将这些记录与库存简要说明进行核对
It shall at the beginning of the session adopt a programme of work indicating, if possible, a target date for the conclusion of its work, the approximate dates of consideration of items and the number of meetings to be allocated to each item.
个主要委员会应于届会议开始时通过工作计划 尽可能订出结束工作的预计日期 审议各项目的大约日期 以及对项目拟分配的会议次数
Requests each expert preparing a study or working paper for submission under agenda item 4 of the next session of the Sub Commission to make observations and recommendations in their reports, where appropriate, pertaining to the right to development
6. 请准备在小组委员会下届会议议程项目4下提交的研究报告或工作文件的一专家酌情在报告中提出与发展权有关的意见和建议
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 71.
大会就此结束本阶段对议程项目71分项(b)的审议
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 3.
大会从而结束对议程项目3的(b)分项的审议
The Sub Commission should request each author of a study or working paper under item 4 next year, and in subsequent years, to make some observations and recommendations in their reports pertaining to the right to development.
60. 小组委员会应当要求议程项目4下一研究报告或工作文件的作者在明年和以后的年份 在其有关发展权的报告中提出意见和建议
Annotations indicating briefly the history of each item, the proposed documentation, the substance of the matter to be discussed and earlier relevant decisions by the Conference or other organs of the Organization will be issued following the thirtieth session of the Board.
6. 理事会第三十届会议之后将印发议程说明 简要介绍项目的来龙去脉 拟编写的文件 拟讨论事项的实质内容以及大会及本组织其他机构以往通过的有关决定
Under agenda items 69, Elimination of racism and racial discrimination , and 70, Right of peoples to self determination , which are to be discussed jointly, delegations may make two separate statements, that is, one on each item, if they so wish.1
6. 议程项目69 消除种族主义和种族歧视 和项目70 人民自决的权利 将一并讨论 代表团可发言两次 即项目各发言一次
At its first session, the United Nations Forum on Forests made provision in its multi year programme of work for enhanced cooperation and policy and programme coordination to be addressed as a common item at each session of the Forum.
联合国森林论坛第一届会议在多年期工作方案中规定将加强合作及政策和方案协调作为各届会议的共同项目
The President The General Assembly will now take up the remaining reports of the three Committees as follows the report of the First Committee on agenda item 97 the reports of the Second Committee on sub item (c) of agenda item 54 and sub item (a) of agenda item 55 and the reports of the Third Committee on agenda items 64, 67 and sub items (b) and (c) of agenda item 71.
主席 以英语发言 大会现在处理下述三个委员会的剩余报告 第一委员会关于议程项目97的报告 第二委员会关于议程项目54分项目(c)和议程项目55分项目(a)的报告 第三委员会关于议程项目64 67及议程项目71分项目(b)和(c)的报告

 

Related searches : Each Item - On Each Item - One Item Each - For Each Item - Each Additional Item - Per Each Item - Each Line Item - Of Each - Item-by-item - Item Of Furniture - Item Of Software - Item Of Supply