Translation of "on each item" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Item 2 Policy frameworks on or relevant to FPIC within each intergovernmental organization | 项目2 |
| (To be completed based on the texts of conclusions adopted under each agenda item) | (b) 土地利用 土地利用的变化和林业通用报告格式 |
| Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item. | 另外 还有与会者建议为每个议程项目分配更多的时间 以便对每个项目进行更深入的讨论 |
| And each of these rewards is carefully calibrated to the item. | 每一个奖励都被仔细和物品校准 |
| The figure in brackets after the title of each item indicates its number on the agenda of the sixtieth session. | 在每个项目标题后的方括号内的数字是该项目在第六十届会议议程上的编号 |
| For each outstanding item, the Office commissioned a detailed action plan containing a critical path to the item's completion, including who would be responsible for action on the item, and when. | 对于任务执行计划的每一个有待完成的项目 高级代表办事处委托制定了一项详尽的行动计划 列有谁负责就该项目采取行动 以及何时行动 |
| C. Summarizing the key conclusions after the debate of each agenda item | C. 在每个议程项目辩论之后总结主要结论 |
| This next section gives you a brief description of what each menu item does. | 下面一节会向您简要介绍各菜单的作用 |
| This item is discussed each year at the second regular session of the UNDP UNFPA Executive Board. | 每年在开发计划署 人口基金执行局第二届常会上讨论这个项目 |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 1 每一日期下所列的时间是指开始审议议程项目的时间 |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 页 1 |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 2. 本文件所列项目发言名单现已开放登记 先到者先登记 |
| Some day and this is more than a fond wish and is indeed a strong belief a draft resolution on this item will carry the sponsorship of each and every delegation. | 总有一天 关于这一项目的决议草案将得到每一个代表团的支持 这不仅是一种美好愿望 而且是一种强烈信念 |
| All respondents, except one (who had no comment), agreed that the Chair, assisted by the United Nations Statistics Division, should summarize the key conclusions after the debate on each agenda item. | 6. 除了一个答复者 没有提出意见 之外 所有答复者同意 在联合国统计司协助下 主席应在每个议程项目辩论之后总结主要结论 |
| We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73. | 我们明天上午10时将再讨论该项目 然后接下去讨论议程项目17和议程项目73分项目(e) |
| Each item would be focused on briefly, with information from the Secretariat on any developments since the Commission session, and an opportunity for comment by government representatives, including any indication of intentions for tabling resolutions in the Third Committee. | 会议将简短地讨论每个项目 由秘书处介绍委员会届会以来的任何新的发展 并提供机会让各国政府的代表发表意见 包括表示是否准备在第三委员会上提出决议 |
| (6) As regards investments held until maturity, it is required to separately list the beginning and ending book balance of each item thereunder. | 6 持有 至 到期 投资 应 分别 列示 各 项目 的 期初 期末 账面 余额 |
| UNODC has prepared documents to facilitate consideration of each item of the provisional agenda of the Congress, as well as background papers for the workshops. | 39. 联合国毒品和犯罪问题办事处编写了文件用来指导对大会临时议程每个项目的审议 还编写了关于讲习班的背景文件 |
| In the course of the discussion of an item, the Chairperson may propose to the Committee a limitation on the time to be allowed to speakers and on the number of times each person may speak on any question, and the closure of the list of speakers. | 3. 在讨论一个项目的过程中 主席可向委员会提议限制发言者的发言时间 限制每一发言者就任何问题的发言次数和截止发言报名 |
| Decides to consider during each of its sessions the reports of the Special Rapporteur and to take action on the question of extrajudicial, summary or arbitrary executions at its sixty third session under the same agenda item. | 23. 决定在每次届会审议特别报告员的报告 并在第六十三届会议在同一议程项目下就法外处决 即审即决或任意处决问题采取行动 |
| Decides to consider during each of its sessions the reports of the Special Rapporteur and to take action on the question of extrajudicial, summary or arbitrary executions at its sixty third session under the same agenda item. | 23. 决定在每次届会期间审议特别报告员的报告 并在第六十三届会议同一议程项目下就法外处决 即审即决或任意处决问题采取行动 |
| on couches facing each other. | 他们坐在床上 彼此相对 |
| on couches facing each other. | 他們坐在床上 彼此相對 |
| On thrones, facing each other. | 他们坐在床上 彼此相对 |
| On thrones, facing each other. | 他們坐在床上 彼此相對 |
| At its 6th to 9th meetings, on 7 and 10 October, the Committee held a general discussion on item 106 jointly with item 107. | 委员会10月7日和10日第6次至第9次会议就项目106和项目107一并进行了一般性讨论 |
| The President The General Assembly will now take up the remaining reports of the three Committees as follows the report of the First Committee on agenda item 97 the reports of the Second Committee on sub item (c) of agenda item 54 and sub item (a) of agenda item 55 and the reports of the Third Committee on agenda items 64, 67 and sub items (b) and (c) of agenda item 71. | 主席 以英语发言 大会现在处理下述三个委员会的剩余报告 第一委员会关于议程项目97的报告 第二委员会关于议程项目54分项目(c)和议程项目55分项目(a)的报告 第三委员会关于议程项目64 67及议程项目71分项目(b)和(c)的报告 |
| Item 4. Cooperation and coordination on ocean issues | 项目4. 海洋问题合作和协调 |
| Consideration of the agenda item on nuclear disarmament | 2. 审议关于核裁军的议程项目 |
| Then he became of those who believed and enjoined on each other steadfastness and enjoined on each other compassion. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
| Then he became of those who believed and enjoined on each other steadfastness and enjoined on each other compassion. | 同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者 |
| Except those who believe and do good, and enjoin on each other truth, and enjoin on each other patience. | 惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然 |
| Except those who believe and do good, and enjoin on each other truth, and enjoin on each other patience. | 惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然 |
| As soon as discussion on an item has been finished, the following item will be taken up, time permitting. | 一俟某一项目的讨论结束 如果时间允许 便将立即讨论下一个项目 |
| The Committee would not, therefore, be holding a formal debate on that item on Friday, 11 November, as previously planned, and no documents would be submitted on the item. | 因此 委员会不会按原计划在11月11日星期五就该项目进行正式辩论 也不会就该项目提交文件 |
| Reclining on them, facing each other. | 彼此相对地靠在上面 |
| Reclining on them, facing each other. | 彼此相對地靠在上面 |
| reclining on them facing each other | 彼此相对地靠在上面 |
| reclining on them facing each other | 彼此相對地靠在上面 |
| Each item of information on these forms must be countersigned by the person responsible at the moment it is filled in, so as to enhance understanding of the child's overall situation and also aid in the keeping of records. | 表格内容全面并且须相关负责人签字 加强了对被送养儿童情况的了解和归档管理 使涉外收养工作的基础更为扎实可靠 |
| The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one. | 每个瓣体下有个微型处理器来控制它 |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | 第二重要的事 是母亲的死亡率 |
| Agenda item 4 Cooperation and coordination on ocean issues | 议程项目4 海洋问题的合作与协调 |
| The Committee concluded its debate on agenda item 82. | 委员会从而结束关于议程项目82的辩论 |
| P Item on the provisional agenda (A 60 150) | P 临时议程 A 60 150 中的项目 |
Related searches : Each Item - One Item Each - For Each Item - Each Additional Item - Of Each Item - Per Each Item - Each Line Item - On Item - Item On - On Each - Item On Stock - On That Item - Item On Loan - On Item Level