Translation of "eastern bloc countries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The risk of East West confrontation has faded away with the disappearance of the Eastern bloc. | 东西方对峙的危险已经随着东方集团的解体而消除 |
| A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc. | 综合生物 地下蓄水层 燃烧植物油 这是一个东德设计的流程 有趣的是 那个时候东德 还依靠着苏联 |
| In Europe, fighting corruption remains a key challenge in several countries in its eastern and south eastern subregions. | 64. 在欧洲 打击腐败仍然是东欧和东南欧分区域一些国家的一项艰巨任务 |
| It's Eastern religion in India and China and neighboring Asian countries. | 印度 中国和相邻的亚洲国家信仰东方宗教 |
| 19 30 21 00 CIS and Eastern Countries exchange (Juszczac, Blaser) | 18 Elias和Wittman 国家 森林和社区 危地马拉调整权力关系和森林部门权力下放的挑战 |
| The European Union has supported national disability initiatives in several Eastern European countries. | 欧洲联盟支持若干东欧国家的国家残疾问题倡议 |
| Mr. Hariri and his parliamentarian bloc voted in its favour. | 哈里里先生和议会中他的那一派投票赞成 |
| Regional and subregional workshops were conducted for Central Asian and neighbouring countries, Central Asia and the Caucasus, as well as for several countries of South Eastern Europe, Latin America, West Africa, Eastern African members of the Intergovernmental Authority on Development and Portuguese speaking countries. | 为以下国家举办了区域和分区域讲习班 中亚及其邻国 中亚和高加索 以及东南欧 拉丁美洲 西非的若干国家 政府间发展管理局的东非会员国及葡萄牙语国家 |
| While the two main currencies of the day were slugging it out, France headed a European gold bloc of countries whose currencies became increasingly overvalued against both, until the bloc collapsed in 1936. A world economic conference, convened in London in 1933 to end the currency war, adjourned without reaching any decision. | 而在当时的两大主要货币斗个你死我活之时 以法国为首的 金本位国家集团 发行的货币相对美元 英镑的价值持续高估 直到集团于1936年分裂后才告一段落 为了终结这场货币战争 各国于1933年在伦敦开会谈判 最终却不欢而散 |
| Preparations for the replication of the project in five Eastern Caribbean countries are under way. | 目前正准备在五个东加勒比国家参照实施这个项目 |
| The installation of EMPRETEC was being explored in some Andean, Caribbean and Middle Eastern countries. | 目前正探讨在某些安第斯 加勒比和中东国家安装经营技术方案 |
| It is not for them to denounce treaties generally, en bloc. | 不是由他们来普遍宣告条约全部无效 |
| These countries have formed the Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa (ASARECA). | 这些国家组成了东部和中部非洲加强农业研究协会(东中非农研协会) |
| Approved the subregional programme for the countries of the Organisation of Eastern Caribbean States and Barbados. | 批准东加勒比国家组织国家和巴巴多斯的次区域方案 |
| Two groups of governmental experts for roads and railways, from 21 Central, Eastern and South Eastern European participating countries evaluated about 500 priority infrastructure projects whose estimated cost is 101 billion. | 由来自21个中欧 东欧和东南欧参与国组成的两个公路和铁路问题政府专家组 对估计成本为1 010亿欧元的大约500个优先基础设施项目进行了评价 |
| Several countries in Eastern Europe have started to upgrade their planning and monitoring systems for child protection. | 东欧有几个国家已开始改良其关于儿童保护的规划和监测系统 |
| To some extent Japan and Eastern European countries after the fall of communism followed the same path. | 在某些方面 日本及共产主义垮台后的东欧国家 都循这一途径 |
| Small scale illicit cultivation of cannabis occurs in a large number of African and Middle Eastern countries. | 非洲和中东许多国家都存在小规模非法种植大麻的情况 |
| Reviewed the draft subregional programme document for the countries of the Organization of Eastern Caribbean States and Barbados | 审查了东加勒比国家组织成员国和巴巴多斯次区域方案文件草案 |
| So far, the goal of global realignment away from the advanced countries has catalyzed these five very disparate countries efforts to forge their own bloc. But the primacy given to advancing national interests has always precluded real concerted action, at least until now. | 目前 摆脱发达国家 实现 全球重组 的目标刺激着这五个截然不同的国家打造它们自己的集团 但将 推进国家利益 作为首要任务总是会妨碍真正的联合行动 至少到目前为止是如此 |
| (d) In central and eastern Europe, the affected countries Parties concerned are at various stages of completing their NAPs. | 在中欧和东欧地区 受影响的相关国家缔约方正处于完成其国家行动方案的不同阶段 |
| In central and eastern Europe, most countries are involved in exercises to define indicators for monitoring and assessing desertification. | 70. 在中欧和东欧地区 多数国家参与了为监测和评估荒漠化制定指标的工作 |
| We have a common currency for eight of the eastern Caribbean countries, called the Windward and the Leeward Islands. | 我们在加勒比地区东部8个国家 即称为上风群岛和列华群岛的8个国家有共同的货币 |
| 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. | 20年前 一位名叫Bonnier的瑞典出版商 在前苏联地区办报 |
| Several countries in the Asia Pacific and Eastern European regions have used gender budget analysis to influence macro economic policies. | 亚太和东欧地区的一些国家对预算作了两性平等因素的分析 以此来影响宏观经济政策 |
| A round table for CIS and Eastern European countries was organized as a side event to discuss decentralization in the context of countries in transition to market economy. | 26. 为独联体和东欧国家举办了一次圆桌会议 这是一次辅助活动 讨论逐步过渡到市场经济国家的权力下放问题 |
| Moreover, the ideological extremes that excited and polarized the continent back then are hardly in vogue today. Discredited by the collapse of the USSR and the Soviet bloc in Eastern Europe, communism is effectively moribund, and its core constituencies where communist parties manage to hang on are aging and incapable of reproducing themselves. | 此外 当时那种挑拨并分化欧洲大陆的意识形态困境现在已经不流行了 随着东欧的苏维埃阵营和苏联集团土崩瓦解 共产主义实际上已经奄奄一息了 而在它的核心选区 那些共产党设法坚持下来的地方 正在不断老化并失去了重整旗鼓的能力 |
| UNODC has also strengthened the criminal intelligence analysis capacity of several South Eastern European countries by providing equipment, training and advisory assistance. | 毒品和犯罪问题办事处还通过提供设备 培训和咨询援助 加强了东南欧若干国家的刑事调查分析能力 |
| Eastern Europe | 拉丁美洲和加勒比 |
| Eastern Sudan | 苏丹东部 |
| In Europe, the secretariat is assisting South Eastern European countries in cooperation with WMO in the establishment of a subregional drought management centre. | 75. 在欧洲 秘书处协助东南欧国家与世界气象组织合作设立分区域干旱管理中心 |
| It's not deep poverty. It's the special situation, probably of concurrent sexual partnership among part of the heterosexual population in some countries, or some parts of countries, in south and eastern Africa. | 这不是深度贫穷 这是特殊的情况 大概是在某些国家 或国家的某些部分里 在南非或东非 在异性恋人口中 多重性伴侣所造成的 |
| Free trade agreements with competition provisions have also been concluded by EFTA countries, Israel and Turkey with Eastern European non EU member countries, as well as within this latter group of countries the EFTA countries have also concluded free trade agreements with a large number of other countries, including some developing countries. | 欧洲自由贸易区的一些成员国 以色列和土耳其也同某些非欧盟成员的东欧国家缔结了含有竞争规定的自由贸易协定 而这些东欧国家之间也有此类似协定 |
| Consultations on water for Eastern European cities were initiated, while training and capacity building for water supply management was carried out in eight countries. | 已开始就向东欧城市提供饮水问题进行协商 与此同时 在八个国家开展了供水管理方面的培训和能力建设工作 |
| That principle, mentioned repeatedly since the beginning of this preparatory process by the bloc of developing countries that constitute the majority of Member States, seems to have been sidestepped once again in the approach taken in the Secretary General's report. | 构成绝大多数会员国的发展国家集团自从筹备进程开始以来一再提到的这一原则似乎在秘书长报告所采取的做法中再次被忽略 |
| Eastern European States | www.un.org russian ga |
| Eastern European States | www.un.org Depts DGACM index_eng.htm |
| Eastern European States | www.un.org arabic sc |
| Eastern European States | 东欧国家 摩尔多瓦共和国 弗塞沃洛德 格里戈雷先生阁下 |
| Eastern European States | www.un.org french docs sc presidency |
| Eastern European States | 亚洲国家 印度 尼鲁帕姆 森先生阁下 |
| Eastern Division headquarters | 一般临时助理人员职位 |
| Eastern Division Headquarters | 空中医疗后送小组 |
| The member States had established the Eastern Caribbean Supreme Court, the Eastern Caribbean Central Bank, the Eastern Caribbean Telecommunications Authority and the Directorate of Civil Aviation. | 成员国已设立东加勒比最高法院 东加勒比中央银行 东加勒比电信局和民航总署 |
| And high priced corporate lawyers in the US, Europe, and Japan will likely outmatch the underpaid government lawyers attempting to defend the public interest. Worse still, corporations in advanced countries can create subsidiaries in member countries through which to invest back home, and then sue, giving them a new channel to bloc regulations. | 而价格高昂的美国 欧洲和日本公司律师能力也可能胜过为公共利益而战的薪酬低下的政府律师 更糟糕的是 发达国家公司可以在成员国设立分支 通过这些分支回国投资然后起诉 以此作为规避监管的新方法 |
Related searches : Eastern Bloc - Eastern Countries - Eastern European Countries - Middle Eastern Countries - Eastern Partnership Countries - Economic Bloc - Currency Bloc - Political Bloc - Communist Bloc - Euro Bloc - Sterling Bloc - En Bloc