Translation of "eastern part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. | 该国东部大部分地区局势动荡 不安全 |
| A key part of the development process in the Eastern Mediterranean subregion will be played by SMEs. | 东地中海分区域发展进程的一个关键角色将由中小企业来担当 |
| There are currently approximately 50,000 Liberian refugees living in eight camps in the eastern part of Sierra Leone. | 目前大约有5万名利比里亚难民生活在塞拉利昂东部的八个难民营中 |
| Government entities have been unable to complete any investigations of Congolese nationals in the eastern part of the country. | ⑺ 政府部门未能完成对东部的刚果公民的任何调查 |
| The central Government does not exercise any authority in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 但是中央行政当局对共和国东部没有任何管辖力 |
| (d) The increase in the number of refugees and internally displaced persons, in particular in the eastern part of the country | (d) 难民和国内流离失所者人数的增加 尤其是在该国东部地区 |
| Air safety is not ensured and civil aviation authorities in the eastern part of the country continue to act independently of Kinshasa. | 航空安全没有保障 该国东部的民航局继续不理会金沙萨而独立行事 |
| The security situation in the region, particularly in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, also remains extremely volatile. | 15. 本区域的安全局势 尤其是刚果民主共和国东部局势 仍极端动荡不定 |
| Cross border movements of armed groups have been observed between Burundi and the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 在布隆迪与刚果民主共和国东部交界处 仍可看到各个武装集团跨越边境的行动 |
| In Eastern Europe and Latin America, recognition of the potential of volunteering as an integral part of the democratization process is growing. | 在东欧和拉丁美洲 人们日益认识到志愿行动作为民主化进程组成部分的潜在作用 |
| Finally, this battalion will be needed to handle the potentially volatile security environment in the eastern part of the Central District, which includes sensitive areas such as Croix des Bouquets and the south eastern stretch of the Haitian border. | 最后 还需要这个营应对中央区东部潜在的动荡安全局势 这一地区包括克鲁瓦 德布凯和海地东南部边境等敏感地区 |
| He is, in particular, accused of multiple cases of rape against Muslim women in Foca, in the eastern part of Bosnia and Herzegovina. | 他特别被控在波斯尼亚和黑塞哥维那东部福查地区对穆斯林妇女犯下多起强奸案件 |
| During the cruise, it examined a 100 square kilometres centred at 14º North and 119º West in the eastern part of the CCZ. | 考察范围是CC区东部以北纬14度 西经119度为中心的100平方公里区域 |
| In 2003, the province was officially split into Papua and West Papua, with independent Papua New Guinea occupying the eastern part of the island. | 2003 年 该省正式分裂为巴布亚省和西巴布亚省 而巴布亚新几内亚独立控制该岛东部 |
| In mid September, a group of LRA fighters crossed from the Sudan into the north eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 9月中旬 一群上帝军士兵从苏丹越界进入刚果民主共和国东北部 |
| Accordingly, it operates only at the airport in Djili and exercises no authority in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 因此 该司只在恩吉利机场运作 对共和国东部没有任何管辖力 |
| No special steps have been taken to strengthen surveillance at airports and airfields in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | ⑸ 没有采取任何专门规定来加强对共和国东部各种机场的监测 |
| List of companies operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo that are not registered with the Ministry of Mines | 3. 未经矿业部注册的东部作业公司清单 |
| (e) The access to the eastern part of Myanmar of the International Committee of the Red Cross and the United Nations High Commissioner for Refugees | (e) 红十字国际委员会和联合国难民事务高级专员可以进入缅甸东部地区 |
| Emergency laws were still in place in Darfur and the eastern part of the country, and people continued to be arbitrarily arrested, tortured and killed. | 达尔富尔和苏丹东部地区仍在实行紧急情况法 人民仍然被任意逮捕 拷打和杀害 |
| In the eastern part of the country, he saw how ethnic hatred had spread, and how this was linked to the problem of repatriating foreign militias. | 在该国东部 他目睹了种族仇恨是如何传播的 以及这种仇恨如何与遣返外国武装份子的问题息息相关 |
| In central and eastern Europe, the countries intend to make the NAPs an integral part of their national long term environmental protection and economic development policies. | 14. 在中欧和东欧 各国有意将国家行动方案纳入其本国的长期环境保护和经济发展政策之中 |
| Others who are particularly affected are the Shan in the south eastern part of Shan state and the Mon in southern Ye township in Mon state. | 特别受到影响的还有掸邦东南部的掸人和蒙邦YE城南部的蒙人 |
| (h) The acts of intimidation and persecution against representatives of the Churches, as well as the killings of those persons in the eastern part of the country | (h) 对教会代表进行的恐吓和迫害行为 以及在该国东部地区杀害这些人士 |
| To give you an idea of the where So here's North Carolina, and if we zoom in, Bertie County is in the eastern part of the state. | 为了让你们对它的位置有一个清晰的概念 这就是北卡罗来纳,如果我们放大一下 伯蒂县就在这个州的东部 |
| Similarly, when eastern Nigeria decided it wanted to secede and form the state of Biafra in the 1960s, other Nigerians resisted, in part because Biafra included most of Nigeria s oil. They argued that the oil belonged to all of Nigeria s people, not just the eastern area. | 同样的 当尼日利亚东部在20世纪60年代决定其要脱离尼日利亚 建立一个比夫拉 Biafra 国时 其他的尼日利亚人进行了抵制 这部分是因为比夫拉 Biafra 储藏着尼日利亚的大部分石油 其他的尼日利亚人认为石油属于所有的尼日利亚人 而不仅仅是属于东部地区 |
| Meanwhile, the United Nations High Commissioner for Refugees continued to help repatriate Rwandan refugees from the rainforest of the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 同时 联合国难民事务高级专员继续帮助遣返刚果民主共和国东部雨林中的卢旺达难民 |
| Not a great deal of time has passed since Europe, especially its eastern part, underwent major political changes connected, at least in some cases, with difficult security challenges. | 不久前 欧洲 特别是东欧 经历了重大的政治变革 至少在某些情况下是与艰难的安全挑战相关 |
| Eastern Europe | 拉丁美洲和加勒比 |
| Eastern Sudan | 苏丹东部 |
| Croatia has aligned itself with that part of the statement of the Chairman of the Eastern European Group for the month of April, Estonia, which sets out the common position of the States members of the Eastern European Group eligible for a non permanent seat on the Security Council. | 克罗地亚赞同东欧集团四月份主席爱沙尼亚的部分发言 其中提出了有资格拥有安全理事会非常任席位的东欧集团成员国的立场 |
| Concerned in particular at continuing violations of human rights and international humanitarian law in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, including in the Ituri region, | 特别关注刚果民主共和国东部地区 包括伊图里地区持续发生侵犯人权和违反国际人道主义法的行为 |
| Deploring the impunity that characterizes much of the fighting and the accompanying human rights abuses and humanitarian crises in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, | 遗憾地注意到在刚果民主共和国东部地区发生的战斗以及伴随发生的践踏人权行为和人道主义危机中普遍存在有罪不罚的现象 |
| (b) The persistence, in the eastern part of the country, of the armed violence and reprisals against the civilian population, especially in North and South Kivu and in Ituri | (b) 在该国东部 特别是在北基伍 南基伍和伊图里 对平民百姓实施的武装暴力和报复行径持续不断 |
| Eastern Europe has its problems, which are likely to impact Western Europe s highly leveraged banks. In a globalized world, problems in one part of the system quickly reverberate elsewhere. | 这些问题不仅限于美国 其他国家 例如西班牙 也各有各的地产危机 东欧面临着自身的问题 而这些问题很可能会对西欧高度杠杆化的银行造成冲击 在全球化的世界里 整个系统的某一部分出现问题 会很快在其他地方激起回响 |
| Upon arrival, the FFM was received by the local leadership who informed it that most villagers had come from Leninavan, in the eastern part of the Mardakert Agdere region. | 实况调查团抵达后 受到当地领导人的接待 他们告诉调查团 大多数村民来自马尔达凯特 阿格德雷地区东部的Leninavan |
| However, there is still some concern as to the presence of numerous armed groups, including the FNL Palipehutu, in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 然而 人们对刚果民主共和国东部存在一些武装团伙 包括民解阵线 解放党仍然感到有些关切 |
| (a) The resumption of fighting in the eastern part of the country and the adverse impact of the conflict on the situation of human rights and its severe consequences for the security and well being of the civilian population throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo, including the increase in the number of refugees and internally displaced persons, particularly in the eastern part of the country | (a) 该国东部地区战事再起 冲突对刚果民主共和国全境人权情况产生了不利影响并对平民安全与福祉造成了严重后果 包括难民和国内流离失所者人数增加 在该国东部地区尤甚 |
| Eastern European States | www.un.org russian ga |
| Eastern European States | www.un.org Depts DGACM index_eng.htm |
| Eastern European States | www.un.org arabic sc |
| Eastern European States | 东欧国家 摩尔多瓦共和国 弗塞沃洛德 格里戈雷先生阁下 |
| Eastern European States | www.un.org french docs sc presidency |
| Eastern European States | 亚洲国家 印度 尼鲁帕姆 森先生阁下 |
| Eastern Division headquarters | 一般临时助理人员职位 |
Related searches : Eastern Countries - Eastern Cape - Eastern Mediterranean - South Eastern - Eastern Region - Eastern Front - Eastern Seaboard - Eastern Catholicism - Eastern Church - Eastern Orthodox - Eastern Turki - Eastern Kingbird - Eastern Meadowlark