Translation of "ecological and environmental" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ecological - translation : Ecological and environmental - translation : Environmental - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.
关于生态平衡和环境保护问题的普通法案
It is time for policies making ecological integrity supplant environmental devastation.
现正是制定生态完整 替换破坏环境政策的时候
(c) Improving stewardship of environmental and ecological resources for sustainable development, including enhancing agricultural productivity
43 10 促进区域和国际合作 打击合成药物特别是安非他明类兴奋剂的非法制造 贩运和消费
Convinced of the necessity of developing uniform approaches to the establishment of ecological safety systems, including procedures for environmental impact assessments, ecological impact studies and monitoring,
相信必须拟定建立生态安全系统的一致办法,包括生态影响的评价 生态影响的研究和监测的程序,
Environmental impact assessment techniques should also take into account the ecological footprints of cities.
环境影响评估技术还应考虑到城市产生的生态影响
The regulations stipulate that the system of lifelong accountability for ecological environmental damage shall be implemented.
该条例规定 实行生态环境损害责任终身追究制
The report argues that the definition of human rights should be seen to include environmental rights such as rights for environmental refugees, right to claim ecological debt and the right to environmental justice , and abuses worldwide.
报告提出 应当将 人权定义 视为 包括环境权利 例如环境难民的权利 索偿生态债务的权利和谋求环境正义的权利 并包括全世界范围内的侵权行为
In most cases the environmental or ecological objectives might be achieved, but not the socio economic objectives.
多数情况下或可实现环境生态目标 但不是社会 经济目标
91. Important but unsettled international legal issues frequently arise in the environmental arena, e.g., ecological threats that transcend national boundaries.
91. 环境领域常常出现重要而难以解决的国际法律问题,例如跨越国家疆界的生态威胁
It will also facilitate the integration of the social and cultural uses of the landscape with its ecological function and thus improve the overall environmental conditions.
叙利亚说 可以合理假定 污染是油井大火造成的 因为在1965至1992年期间没有记录过其他的污染事件
China has a developed terrestrial observation system consisting of a network that collects data on hydrological systems, ice and snow, ecological systems, agrometeorology and environmental protection.
中国发展了一个陆地观测系统 由一个收集有关水文系统 冰雪 生态系统 农业气象和环境保护数据的网站组成
Urban agriculture and urban forestry can combine environmental goals such as reducing the ecological footprints of cities and utilizing city wastes with broader economic and social goals.
发展城市农业和林业可以把减少城市的生态影响和利用城市废物的环境目标与更广泛的经济经济目标结合起来
Our close partnership with the United Nations Environment Programme, the Caspian Ecological Programme, the Aral Sea Rescue Fund and a number of other international environmental initiatives shows how regional and global environmental protection issues can be tackled.
我国与联合国环境规划署 里海生态方案 咸海救援基金及其他一些国际环保行动的密切伙伴合作 说明区域和全球环保问题是可以解决的
There were some within Ford who believed that all this ecological nonsense should just disappear and that I needed to stop hanging out with environmental wackos.
福特公司里的一些人 认为这些保护环境废话 应被禁止 我也应当停止 与 环保狂人 来往
Li Wei, head of the judging panel and Secretary General of China Environmental Protection Foundation said that China is now confronted with legacy ecological issues from a growth model that was GDP heavy and environmental protection light for a few decades.
评选委员会负责人 中华环保基金会秘书长李伟说 我国正面临着前几十年重GDP 轻环保发展模式遗留下来的生态问题
Now, many of the people who participate in Earth Witness would focus on ecological problems, human caused or otherwise, especially environmental crimes and significant sources of greenhouse gases and emissions.
现在 参与地球证人的许多人 着眼于生态问题 人为灾害或其他 尤其是环保类罪行 以及显著的温室气体来源及排放
Article 11 Anyone who exploits or utilizes coal resources shall abide by the laws and regulations governing environmental protection, prevent and control pollution and other public hazards, and protect the ecological environment.
第十一 条 开发 利用 煤炭 资源 应当 遵守 有关 环境 保护 的 法律 法规 防治 污染 和 其他 公害 保护 生态 环境
Ecological tourism development
发展生态旅游业
On 21 April 2004, the Social and Environmental Network of Quintana Roo, an organization representing institutions engaged in ecological research and preservation in that Mexican state, told the newspaper Por Esto that the alleged ecological protection foundation which had served as a cover for the operation was unknown to it.
2004年4月21日 代表墨西哥城从事生态研究和养护机构的组织昆塔纳罗社会环境网告诉 Por Esto 日报 该组织不知道作掩护的所谓 保护生态基金会 并补充说他们与包括美国在内的许多国家同行保持接触 这是第一次听说该 基金会
In particular, the Panel noted that, in some circumstances, measures to recreate pre existing physical conditions might not produce environmental benefits and could indeed pose unacceptable risks of ecological harm.
10 具体而言 小组指出 在有些情况下 再造以前曾存在的物理状态的措施或许不会产生环境好处 甚至可能构成不可接受的生态损害风险
With regard to the proposed environmental education programme, Iraq states that it is a human services programme and not an appropriate form of compensatory restoration for loss of ecological services.
为了量化沿海资源损失 沙特阿拉伯根据小组在第三批 F4 类索赔报告中的建议 102将用此种方法所获信息与损坏严重程度估计和预期恢复时间相结合
It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability. Yet at the same time, the corporate sector lobbies aggressively to gut environmental regulations, slash corporate tax rates, and avoid their own responsibility for ecological destruction.
全球公司部门在可持续发展方面也起着重要作用 如今 公司部门有着两副面孔 它是高精尖可持续技术储备库 研发活动先锋 世界级管理的先行者 环境可持续性的领导者 但与此同时 公司部门也在大力游说放松环境监管 降低公司税率 逃避它们应付的生态毁灭责任 有时候 同一家公司同时扮演着两方面的角色
It's in ecological sustainability.
它体现于生态的可持续性
Ecological Youth of Angola
瑞士和平基金会
Ecological Youth of Angola
安哥拉生态青年运动
Environmental vulnerability is accelerated when ecological sustainability is not maintained, livelihood opportunities are threatened possibly leading to natural disasters, emigration or increasing the likelihood of conflicts over declining resources.
118. 如果生态可持续性不能维持 生计机会受到威胁就可能导致自然灾害 人口外迁 或加剧为衰减的资源展开竞争的可能性 环境脆弱性就会加剧
Validation of agro ecological models
农业 生态模型验证
For those who violate the requirements of scientific development and cause serious damage to ecological and environmental resources, the lifelong accountability system will be implemented for principal leaders with leadership responsibilities and relevant persons in charge.
违背科学发展要求 造成生态环境资源严重破坏的 对负有领导责任的主要领导干部和有关负责人终身追责
It is understood that the projects built involved many areas including comprehensive treatment of regional water environment (including protecting the ecological environment of Wabu Lake), environmental protection of drinking water sources, comprehensive remediation of rural environment, prevention and control of pollution at large scale livestock and poultry farms, pollution treatment of industrial enterprises, and demonstrations of construction of ecological cities.
据了解 项目建设涉及到区域水环境综合治理(包括瓦埠湖生态环境保护) 饮用水源地环境保护 农村环境综合整治 规模化畜禽养殖污染防治 工业企业污染治理以及生态市建设示范等多个方面
ROSELT long term ecological observatory network
ROSELT 长期生态观察站网络
A. Growing ecological footprints of cities
A. 城市对生态的影响不断增加
Reducing the ecological footprints of cities
减少城市产生的生态影响
His Government had established a consultative board on the environment, and had engaged the services of six environment officers to deal with problems relating to protected species, biodiversity, air pollution, environmental and ecological zones and managing coastal zones.
马耳他政府已建立了环境问题协商局并派遣6名环境官员处理受保护物种 生物多样性 空气污染 环境生态保护区和管理沿海地区的问题
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
a. 地理 水文地理 水文 水文地质 气候 生态和其他自然地物
We believe that the international community, with a coordinating role for the United Nations, should more actively involve itself in those areas of environmental risk and provide more financial and technical assistance to avert global and regional ecological disasters.
我们认为 国际社会应该在联合国协调下 更加积极地介入这些环境风险领域 并且提供更多的财政和技术援助 以避免全球和区域生态灾难
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped.
生态指标据说仍然不完备
ROSELT Long term Ecological Monitoring Observatories Network
ROSELT 长期生态监测站网络
Ecological monitoring, natural resources mapping, remote sensing and early warning systems
4. 生态监测 自然资源测绘 遥感和预警系统
Progress in developing and using benchmarks and indicators, particularly ecological indicators, remains modest.
制订和使用基准和指标尤其是生态指标方面的进展仍然不大
(a) The ecological, social, cultural and economic impact on indigenous communities and peoples
对土著社区和人民造成的生态 社会 文化 经济影响
We altered our ecological niche by creating civilization.
我们通过创造文明 从而改变了我们的生物环境
1. Reducing the ecological footprints of cities 10
1. 减少城市产生的生态影响 .
(viii) Ensure the ecological balance of forest ecosystems.
确保森林生态系统的生态平衡
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
接着我们安排公园 把它们当生态基础建设
(d) Ecological monitoring, natural resources mapping, remote sensing and early warning systems
合理管理主要跨界河流 湖泊和水文地质盆地的水资源 农林业和水土保持 合理管理牧场和促进发展饲料作物 生态监测 自然资源测绘 遥感和预警系统 促进发展可再生能源和无害环境技术 可持续的农业生产制度 促进荒漠化防治的环境建设和能力建设

 

Related searches : Environmental And Ecological - Environmental And Energy - Economic And Environmental - Physical And Environmental - Environmental And Safety - Social And Environmental - Ecological Restoration - Ecological Balance - Ecological Services - Ecological Awareness - Ecological Integrity - Ecological System