Translation of "economic capital model" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Economic - translation : Model - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s New Economic Model
中国新的经济模式
The European Economic Model Lives
欧洲的经济模式仍具活力
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund
联合国资本发展基金未来业务模式备选方案
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund
2005 5 联合国资本发展基金未来业务模式备选方案
The 2000 amendments to the Model Tax Convention on Income and on Capital of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) were as it seems, taken into account in that 2001 amendment.
在2001年的该次修正中似乎借鉴了 经济合作与发展组织 经合组织 所得税和资本税示范公约
There's simply no economic model that that would be possible.
原因很简单 没有任何一套经济模型能支持它的存在
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.
这种商业模式和商业机会得到风险投资者的支持 这些投资者已经为这两家初创公司提供支持
This model, contemplated by the European Economic Advisory Group at CESifo, would retain the disciplinary effects of interest rate spreads while capping them in order to limit panicked extremes in the capital markets. It offers the last chance to avoid debt socialism.
CESifo欧洲经济顾问团所提出的这一模式在保持了利差的约束性效果的同时对利差做了限定 以免资本市场出现极端恐慌的情形 这是避免债务社会主义的最后机会
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
这种模式的含义是 民主政治 是一个经济增长的障碍 而不会促进经济增长
Economic activity (production, research, design, etc.) moved to any accessible country or region that had relatively inexpensive labor and human capital. With only a slight lag, complexity became manageable, and global supply chains linear model (something produced in country A is consumed in country B) gave way to a more complex model with more fragmented but more efficient supply networks.
受到数字技术助力的供应链首先增进了效率 极大地缩短了交货时间 资本得到了动员 劳动力则否 经济活动 生产 研究 设计等 转向任何一个劳动力和人力资本相对廉价又容易进入的国家 用不了多久 复杂性问题便能够解决 而全球供应链的线性模式 在A国生产 在B国被消费 便让位给了包括更碎片化但也更高效的供给网络的更复杂的模式
So what lessons are to be learned from the failure of the neo liberal economic model?
那么 从新自由主义经济模式的失败中可以得到什么教训呢
Forced subsidiarization causes capital and liquidity to be trapped in local legal entities, reducing the effectiveness with which that capital is used. At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.
但是存在着这样一个风险 即这些干预是一个危险的端倪 强制外资银行设立子公司会导致资本和流动性被困在当地的法律实体里 这降低了资本的有效性 在银行资本匮乏之时 这种阻碍就将承担着极大的经济成本
Monetary policy was undermined by the banking crisis, and any reduction of interest rates to boost economic activities would encourage further flight of capital and stop capital inflows.
货币政策受银行业危机之害 任何降低利率以激发经济活动的行为都将鼓励进一步的资本外逃并中止资本流入
And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability.
想象一下 一个能够创造地方就业机会 巧妙布置基础设施 并提高地方经济稳定的 全国性商业模式
To improve environmental public policies, in contrast with the current economic model, in all of the productive sectors.
改变目前的经济模式 在各生产部门改进环境方面的公共政策
But China s export led growth model has limits and the country is reaching them. Unless change comes soon, the foreign exchange regime and capital controls on which the model relies will become too deeply entrenched, and the window of opportunity for adjustment will be missed.
第一个问题是中国对出口战略的可能的长期依赖 在经济发展的早期阶段 几乎所有增长战略都可以归结为贸易战略 但中国的出口拉动型增长模式存在极限 并且已肯快靠近那个极限 除非很快采取变化 否则作为这一模式的基础的外汇机制和资本管制将会变得过于根深蒂固 调整的机会窗口也会错失
Up to now, the Argentine model has seemed successful, yielding substantial economic growth for the country since 2001. That is what has made the model so appealing to debt burdened southern Europeans.
迄今为止 阿根廷模式看上去还算成功 阿根廷经济从2001年起稳步增长 也正因此 阿根廷模式对南欧债务国极具吸引力
International financial liberalization, for example, has undermined the use of more inclusive and targeted developmental credit to promote desired economic activities. In addition, contrary to the promises of its proponents, financial liberalization has actually resulted in net capital flows from the capital poor to the capital rich over the long term, while increasing financial volatility and weakening economic activity.
例如 国际金融自由化已经妨碍了我们使用更具包容性和目的性的发展信贷来促进我们期望的经济活动 另外 与其支持者的承诺正好相反 长期而言 金融自由化实际上造成了净资本资本穷国向资本富国流动 同时增加了金融不稳定性并弱化了经济活动
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
所以允许我称上海模式经济增长 为促进经济发展 有以下特点 基础设施 飞机场 高速公路 立交桥等等
However, the one size fits all model does not apply to people with different historical, sociocultural, and economic backgrounds.
但 一刀切 的模式并不适用于有着不同历史 社会文化和经济背景的人们
The Global Entrepreneurship Monitor model postulates that economic growth is the result of two parallel sets of interrelated activities.
29 全球创业精神监测者模式假定经济增长为平行的两套互相关联活动的结果
(d) African authorities should view capital and remittance flows as an important part of their national economic statistics.
(d) 非洲当局应将资本流动和汇款视为其国家经济统计的主要部分
The Model Law states that competition authorities should assess regulatory barriers to competition incorporated in economic and administrative regulations from an economic perspective, including for general interest reasons.
18. 亚太经合组织 成员在不歧视 普遍性 透明度及责任等项原则基础上制定了准则
The ESCWA region may further consider launching special economic zones, which often serve as a role model for further integration.
西亚经社会区域不妨进一步考虑建立特别经济区 这将对进一步一体化起到示范作用
(a) Promote an economic and regulatory climate that is conducive to inward remittances and to capital inflows, in general.
(a) 推动创建有助于向非洲汇款和一般资本流入的经济和管制环境
PARIS The United States is widely recognized as possessing the deepest, most liquid, and most efficient capital markets in the world. America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.
巴黎
SEOUL South Korea s incoming president, Park Geun hye, takes over a country that has been a global role model for economic development. But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal.
发自首尔 即将登场的韩国新总统朴槿惠接手的是一个曾为全球经济发展楷模的国度 但随着经济不断放缓 韩国已经转变为一个需要复兴的典型
This would be a better economic model for Germany. It would also set the right example for the rest of Europe.
对于德国来说这将是一个更好的经济模式 而它也将成为值得欧洲其他国家仿效的正确楷模
We should all hope that China s new economic model succeeds. If it does, all of us will have much to gain.
我们都应当期盼中国新的经济模式取得成功 果真这样 我们大家都会大有收益
The economic and physical capital costs to the Palestinian economy of the past five years of hostilities continue to mount.
9. 过去五年这一行动给巴勒斯坦经济造成的经济和有形资本代价继续增高
Moreover, political instability has focused development efforts on stabilization, drawing resources away from social and economic capital into political capital , in order to attain greater political stability, which may have distorted income distribution and wealth.
此外 由于政局不稳 发展努力就必须集中放在保持稳定方面 将资源作为 政治资本 而不是社会和经济资本 以谋求更高程度的政治稳定 而这样做可能使收入分配和财富被扭曲
Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997). Department of Economic Sectors Development, Model Charter of a Shareholding Society of Open Type.
Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997). Department of Economic Sectors Development, Model Charter of a Shareholding Society of Open Type.
Mr. Yang Lixin (China) noted that there had originally been two variants of draft paragraph 3 (b), one based on the UNCITRAL Model Law on Economic Commerce and the other on the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
60. 杨立新先生 中国 指出 第3款(b)项草案原本有两种不同的案文 一种是根据贸易法委员会 电子商务示范法 起草的 另一种根据贸易法委员会 电子签字示范法 起草
Convinced that the establishment of model legislation on these methods that is acceptable to States with different legal, social and economic systems would contribute to the development of harmonious international economic relations,
深信就这些办法制订可以为具有不同法律 社会和经济制度的国家接受的示范法 有助于发展和谐的国际经济关系
My extrapolation of the IMF model shows that Western countries can boost their long term GDP growth significantly by increasing their levels of capital investment over a three year period. An annual stimulus equivalent to just 0.3 of GDP yields a return in the US of 0.8 in economic growth at its peak in 2013, and 0.4 in Europe.
依据世界货币基金组织的经济模型 我推断西方国家可以通过在3年内提高投资水平来推动长期的GDP增长 一个仅等同于GDP0.3 的年度刺激计划可以为美国的GDP带来0.8 的贡献 并在2013年达到顶峰 而同样的计划则能让欧洲的GDP取得0.4 的增长
Many Governments in all regions are paying serious attention to the significance of the capital market in the economic development process.
11. 各区域许多国家的政府十分重视资本市场对经济发展的重要性
Unlike capital flows, which vary according to the economic environment, remittances tend to stay stable and are less volatile over time.
侨汇不象资本流动 总体来讲总是稳定并且较少波动 而资本流动总是根据经济环境而有所变动
An initiative promoted by the United Nations Capital Development Fund and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat.
联合国资本发展基金和秘书处经济和社会事务部宣传的一项倡议
Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream. It is perceived as a model of civility.
欧洲也许不再是经济灵感之源 但仍可以称为人们的梦想 欧洲仍被当成 礼仪 模式 不管有多不认同 中国人和日本人动同意一点 如果说民族主义紧张局势不断抬头的今日亚洲和20世纪上半叶的欧洲极为相似的话 其原因正在于亚洲缺少让法国和德国泯去几百年仇怨的妥协程序
However, many were now asking why, after 20 years of application of that economic model, there had been an increase in absolute poverty.
不过许多人现在问为什么在施行该经济模式达20年之久以后绝对贫困数仍有所增加
We should not focus attention exclusively on economists, however. Arguably the elements of the conventional intellectual toolkit found most wanting are the capital asset pricing model and its close cousin, the efficient market hypothesis.
但无论如何 我们不应该仅仅把注意力集中在经济学家身上 理论上说常规知识工具箱中最缺乏的组件是资本资产定价模型和其近亲 有效市场假说 但这这些理论的倡议者们却没看到有什么问题需要解决
Takes note with appreciation of the report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) (DP 2005 8), presented in line with Executive Board decision 2004 37
1. 欣慰地注意到根据执行局第2004 37号决定提出的联合国资本发展基金 资发基金 未来业务模式备选方案进展报告 DP 2005 8
Takes note with appreciation of the report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) (DP 2005 8), presented in line with Executive Board decision 2004 37
2. 回顾联合国大会规定的资发基金的任务主要是向最不发达国家提供资本援助
Investment in human capital is equally important to create a basis for economic diversification and to foster evolution towards knowledge based economies.
人力资本投资也同等重要 因为这能够为经济多样化打下基础 并有助于实现知识型经济
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role.
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同

 

Related searches : Economic Model - Economic Capital - Capital Model - Economic Development Model - Economic Growth Model - Economic Capital Framework - Economic Capital Position - Economic Capital Allocated - Economic Capital Ratio - Economic Risk Capital - Economic Struggle