Translation of "economic growth model" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth. | 这种模式的含义是 民主政治 是一个经济增长的障碍 而不会促进经济增长 |
| The Global Entrepreneurship Monitor model postulates that economic growth is the result of two parallel sets of interrelated activities. | 29 全球创业精神监测者模式假定经济增长为平行的两套互相关联活动的结果 |
| The pessimists, however, doubt that China can maintain catch up economic growth. They argue that the current growth model, if not the economic system more broadly, is driving the country into a middle income trap. | 但悲观主义者质疑中国能否在经济发展上继续保持追赶势头 他们认为即使广义的经济制度问题不大 现有的发展模式也会使中国陷入到 中等收入陷阱 之中 |
| So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that. | 所以允许我称上海模式经济增长 为促进经济发展 有以下特点 基础设施 飞机场 高速公路 立交桥等等 |
| Up to now, the Argentine model has seemed successful, yielding substantial economic growth for the country since 2001. That is what has made the model so appealing to debt burdened southern Europeans. | 迄今为止 阿根廷模式看上去还算成功 阿根廷经济从2001年起稳步增长 也正因此 阿根廷模式对南欧债务国极具吸引力 |
| China s New Economic Model | 中国新的经济模式 |
| The European Economic Model Lives | 欧洲的经济模式仍具活力 |
| Merkel s new coalition will sit neatly alongside the new Japanese government of Yukio Hatoyama, which is also dedicated to finding a new and peculiarly Japanese model of economic growth. | 默克尔的新执政联盟将与由鸠山由纪夫领导的日本新政府并驾齐驱 而后者也正试图找寻一条拥有日本特色的新经济增长模式 |
| Second, economic growth. | 第二 经济增长 |
| Inspiring Economic Growth | 鼓舞人心的经济增长 |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 |
| Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. | 2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的 |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. 强调应进一步加强和维持经济增长 指出全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 |
| Innovation drives economic growth. | 创新驱动着经济增长 |
| Cleaning Up Economic Growth | 洁净的经济增长 |
| Macroeconomic stability economic growth ___________ | 1. 宏观经济稳定 经济增长_________________ |
| MILAN Despite China s widely discussed economic slowdown, annual GDP growth remains above 7 , implying little cause for alarm at least for now. The question is whether the government s efforts to implement structural reforms and transform the economy s growth model are working that is, whether internal imbalances continue to threaten long term economic performance. | 发自米兰 尽管外界对中国经济减速多有议论 但年度GDP增长依然超过了7 暗示着 至少目前来说 还没有什么要拉响警报的 不过问题在于政府在经济结构改革和增长模式转型方面的努力是否凑效 也就是说 内部失衡状况是否依然在威胁长期经济表现 考虑到中国依然是全球经济最重要的增长引擎 这个问题的答案对大家来都利益攸关 |
| A similar sense of déjà vu has pervaded economic forecasting since the global economic crisis began a half decade ago. Yet policymakers remain convinced that the economic growth model that prevailed during the pre crisis years is still their best guide, at least in the near future. | 新德里 在电影 土拨鼠日 Groundhog Day 中 比尔 穆雷 Bill Murray 扮演的电视天气预报员每天都会在早晨6点起来 过同一个日子 自五年前全球经济危机爆发以来 经济预测界也是如此 但决策者仍然自信地认为在危机前大行其道的经济增长模式仍是他们的最佳指南 至少在近期是如此 |
| Ok, I think that the model, I would say this model is working, we have exponential growth, and then a kind of leveling off. | 我认为这个模型在常规上比起平整型 具有指数型增长 |
| Ten years later, in 1989, the Soviet model of economic planning and modernization through centrally directed growth was discredited. In its last phases, it had taken on large quantities of foreign debt, and over indebtedness finally sunk a model that had fundamentally failed long before that. | 过了十年 到了1989年 苏联模式 由中央统一指导经济增长的计划经济和现代化模式也丧失了信誉 在最后的日子里 苏联累积了巨额外债 这个负担终于压垮了一个其实早已失败的模式 |
| Growth is starting, economic reform. | 经济经过改革后开始增长 |
| Conflict Management and Economic Growth | 冲突管理与经济增长 |
| Does Austerity Promote Economic Growth? | 紧缩能推动经济增长吗 |
| There's simply no economic model that that would be possible. | 原因很简单 没有任何一套经济模型能支持它的存在 |
| China s progress over the past three decades is a successful variation on the East Asian growth model that stems from the initial conditions bequeathed by a planned socialist economy. That growth model has now almost exhausted its potential. | 令中国在过去30年取得巨大成功的发展模式是以社会主义计划经济为初始条件的一种东亚发展模式的变体 但这种发展模式现在已经耗光了大部分潜力 因此中国已经到了紧要关头 如果不进行痛苦的结构调整 中国的经济增长势头就有可能嘎然而止 |
| (ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements. | ㈡ 关于东亚发展模式和阿拉伯地区发展和增长需求的实地项目 |
| Is democracy bad for economic growth? | 民主政治对经济增长不好吗 |
| What will happen is economic growth. | 接下来发生的是经济增长 |
| Globalization has brought unprecedented economic growth. | 全球化带来了空前的经济增长 |
| And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | 更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步 |
| But, in developing countries, where only sustained growth can lift people out of poverty, limiting it cannot be the answer. The alternative is to change the growth model in order to lighten the impact of higher levels of economic activity on natural resources and the environment. | 有些人因此推论 问题出在增长上 而解决办法就是更少的增长 但是 在发展中国家 只有持续增长才能让人们摆脱贫困 限制增长绝不是答案 替代方案是改变增长模式 从而减少高水平经济活动对自然资源和环境的冲击 |
| Any economic model that does not properly address inequality will eventually face a crisis of legitimacy. Unless the relative economic roles of the market and the state are rebalanced, the protests of 2011 will become more severe, with social and political instability eventually harming long term economic growth and welfare. | 凡是不能恰当应对不平等问题的经济模式 最终都会面临合法性危机 除非市场和政府的经济角色重新找到平衡 否则2011年的抗议风潮将愈演愈烈 社会 政治不稳定最终将伤害长期经济增长和福利 |
| So, has Georgia s development model been conducive to dynamic and inclusive growth, that is, growth that leads to productive investment, innovative practices, and widespread job creation? | 所以 格鲁吉亚的发展模式是否会带来强劲和全面的增长 也就是说 增长是否会带来富有成果的投资 创新的实践和就业机会的普遍增长 |
| (b) To promote economic growth and employment | (b) 促进经济增长和就业 |
| Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth? | 黄亚生 民主政治是否遏制经济增长 |
| China s export led economic model has reached its limits, and the transition to domestic led growth is intensifying internal frictions. Managing unrest through repression is more difficult than in the past, as rapid urbanization, economic reform, and social change roils a country of 1.3 billion people. | 尽管中国在世界事务中拥有更多话语权 但习不得不面对致使中国比一般人认识中更加脆弱的内部压力 中国出口导向的经济模式已经达到极限 而向内需拉动型增长的过渡正在激化内部摩擦 随着城市化快速发展 经济改革和社会变化在这个13亿人口的国家掀起轩然大波 依靠镇压手段管理骚乱比之前难度更大 边远地区的民族冲突也将考验习近平的政治控制力 |
| The YMCA considers that a chief obstacle to fulfilling the twelve critical areas of the Platform for Action is the predominance of the neoliberal model which accords priority to economic growth over people's welfare, through the implementation of economic policies that have devastating consequences for women. | 基督教青年会认为 新自由主义已经占据主导地位 它把经济增长凌驾于人民福利之上 其经济政策对妇女造成了严重的不利影响 这已经成为实现 行动纲要 十二个关键领域的主要障碍 |
| Even after its property bubble burst 24 years ago, the authorities continued to believe that the country s growth model needed no adjustment. The result was two lost decades of deflation and introspection before Japan finally embraced the reforms needed to kick start a new, more open and hence more vibrant economic model. | 日本为这一心理付出过沉重代价 24年前 即使其房地产泡沫已经破裂 当局仍认为日本增长模式不需要调整 结果是失去的二十年 通缩和反省 此后 日本才终于采取了开启新的 更开放的 因而也更有活力的经济模式所必须的改革 |
| But even a cursory look at recent economic data reveals that Brazil s growth model may well be hitting a stagflationary wall. In fact, Brazil most likely experienced a technical recession during the first half of this year. | 但你只要略窥最新经济数据就能发现 巴西增长模式很有可能已经撞上了滞涨的南墙 事实上 巴西极有可能在今年上半年经历了技术性衰退 罗塞夫总统任期期间的平均年增长率可能还不到2 mdash mdash 是20世纪80年代巴西开始从超级通胀和连续违约的国家向稳定而日益繁荣的中产阶级经济转变以来诸位总统的最差成绩 |
| The recent electoral triumph of Yukio Hatoyama s untested DPJ thus confirmed the popular wish not to follow America s free market model. Hatoyama makes no economic sense in declaring that growth is important but that happiness comes first. | 不久前鸠山由纪夫治下未经考验的日本民主党在选举中获胜证明了公众不愿追随美国的自由市场模式 鸠山声明经济发展虽然重要但幸福更重要没有任何实际意义 但这种观点的确反应了许多日本人的情绪 |
| Just how important are infrastructures for economic growth? | 那就是基础设施对经济的增长 有多重要 |
| Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. | 笑声 手机 基础设施 并不能保证经济的增长 |
| More money for education will spur economic growth. | 更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長 |
| Economic growth is another outcome of prioritizing education. | 经济增长是教育先行的另一项结果 |
Related searches : Economic Model - Economic Growth - Growth Model - Economic Development Model - Economic Capital Model - Increase Economic Growth - Economic Growth Numbers - Moderate Economic Growth - Low Economic Growth - Economic Growth Story - Economic Growth Figures - Aggregate Economic Growth - Revive Economic Growth - Robust Economic Growth