Translation of "economically inactive" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the 20 25 age group, 218 men and 233 women are economically inactive. | 在20 25岁人口当中 共有218名男子和233名妇女没有从事经济活动 |
| The economically inactive population (EIP) can be subdivided into various categories, with the largest being students and homemakers. | 120. 不参加经济活动的人口也分成几个不同部分 其中最有代表性的是学生群体和家庭主妇 |
| Rising life expectancy coupled with low birth rates shape the demography of almost all prosperous countries. By the middle of the century unless there is a dramatic turnaround about half the population will be economically inactive for reasons of age. | 这个事实至关重要 绝大多数欧洲人和世界很多地方的人一样 都生活在快速老龄化的社会之中 到处都在停办幼儿园和学校 开办养老院和收容所 平均寿命增加 出生率下降是发达国家人口统计的主要特点 除非发生戏剧性的改变 否则到本世纪中叶 约有半数的人口将由于年龄原因而丧失经济活力 |
| Slovakia has not been inactive in that respect. | 斯洛伐克在这方面并非无所作为 |
| Not equal are the inactive among the believers except the disabled and the strivers in the cause of God with their possessions and their persons. God prefers the strivers with their possessions and their persons above the inactive, by a degree. But God has promised goodness to both. Yet God favors the strivers, over the inactive, with a great reward. | 没有残疾而安坐家中的信士 与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士 彼此是不相等的 凭自己的财产和生命而奋斗的人 真主使他们超过安坐家中的人一级 真主应许这两等人要受最优厚的报酬 除安坐者所受的报酬外 真主加赐奋斗的人一种重大的报酬 |
| Not equal are the inactive among the believers except the disabled and the strivers in the cause of God with their possessions and their persons. God prefers the strivers with their possessions and their persons above the inactive, by a degree. But God has promised goodness to both. Yet God favors the strivers, over the inactive, with a great reward. | 沒有殘疾而安坐家中的信士 與憑自己的財產和生命為主道而奮鬥的信士 彼此是不相等的 憑自己的財產和生命而奮鬥的人 真主使他們超過安坐家中的人一級 真主應許這兩等人要受最優厚的報酬 除安坐者所受的報酬外 真主加賜奮鬥的人一種重大的報酬 |
| Now we're in tough times economically. | 现在我们处在金融困难时期 |
| In consequence, it may be said that this activity, categorized as inactive and unproductive, is almost exclusively the province of women. | 因此可以说 这一不劳动 不具备生产能力的群体基本上完全由女性组成 |
| While two political parties exist, they have been inactive since 1976 and elections have been held on a non partisan basis. | 虽然名义上存在两个政党 但自1976年以来两个政党一直没有什么活动 选举都是在无党派基础上进行的 |
| We have one for processing economically bankrupt states. | 我们有处理经济破产的国家的规则 |
| The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
| (c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically) | (c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上) |
| An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. | 一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的 |
| Of the total EAP, 82.6 per cent is employed. In rural areas, 73.9 per cent of economically active women are employed, versus 92.3 per cent of economically active men. | 116. 失业率居高不下使得通过建立免税区来拓展就业渠道并不能在根本上缓解经济危机 |
| The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs continues to identify and investigate inactive project balances with a view to transferring them to active projects. | 人道协调厅赞同委员会的建议 继续查明并调查已停止活动的项目的结余 已将这些结余转到执行中项目账下 |
| It allies in a really positive and economically viable food system. | 这是一个良性的 具有经济活力的食品体系 |
| Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically. | 1. 消除贫穷在经济 政治和道义各级都是绝对必须的 |
| Within the growing informal sector, women are over represented, with 66.5 per cent of women considered as economically active working there, by comparison with 55.6 per cent of economically active men. | 114. 多项研究表明 农村妇女是受极端贫困影响最大的群体 她们对国家经济发展几乎没有任何贡献 |
| The Committee is concerned at the situation of the National Child Welfare Committee, which apparently remains inactive, mainly due to lack of human and financial resources. | 113. 委员会对于国家儿童福利委员会的状况表示关注 因为目前显然是由于缺乏人力和财政资源 该委员会仍然处于无所作为的状况 |
| Approximately 80 per cent of the chambers for storing and freezing foodstuffs of the country's 786 secondary schools are either inactive or in very bad condition. | 全国786间中学用于储存食物的冷藏设备有80 不能使用或破坏不堪 |
| No matter how bad it was economically, he always got himself paid. | 无论经济状况多么惨淡 他总是能支付他自己的工资 |
| Economically, but also in all other sense, they are directed towards men. | 在经济上 同时也是在其他方面 她们都要听从男子的命令 |
| Women are 42 of the total economically active persons in agricultural households. | 妇女占农业住户经济活跃总人口的42 |
| The Ministers noted that despite IRNA's untiring efforts to make NANAP a success, it has for many years been inactive due to declining support from Member Countries. | 部长们注意到 尽管伊斯兰共和国通讯社为使不结盟国家通讯社联盟取得成功作了不懈努力 但是由于成员国的支持不断减弱 该联盟已多年没有活动 |
| Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, | 注意到恢复经济活力和实现民主的安哥拉有助于区域稳定 |
| Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, | 注意到安哥拉恢复经济活力和实现民主有助于区域稳定 |
| So I think economically, the critical issue really is to now think through. | 所以我认为 经济上 关键问题在于如何思考 |
| Most importantly, it is the source of livelihood for many economically marginal communities. | 最为重要的是 它是许多在经济上处于边缘地位的社区的生计来源 |
| And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan. | 二战对日本来说 尤其在经济上 是一场噩梦 |
| And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | 同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 |
| It was, for instance, introducing a strategy to empower women politically, economically and socially. | 例如 埃及政府实行一项战略 赋予妇女政治 经济和社会权利 |
| The occupational structure of the group of economically active rural women has changed considerably. | 农村经济活跃妇女的工作岗位构成有着巨大差别 |
| (i) Empowering women and girls economically and politically, including through sustainable capacity building initiatives | ㈠ 赋予妇女和女童经济和政治权力 包括为此采取可持续的能力建设举措 |
| Decide to improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services | 决定让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 |
| Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, | 考虑到经济上比较发达的国家可以对这一行动提供较多捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 |
| Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, | 考虑到对于这一行动 经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 |
| (c) Whereas the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions to peacekeeping operations, the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards peacekeeping operations involving heavy expenditures | (c) 经济上比较发达的国家可以向维持和平行动提供较多的款项 而经济上较不发达的国家为开支浩大的维和行动缴款的能力则比较有限 |
| More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey). If the US and Europe choose to remain inactive, they must at least encourage Egypt to play its role. | 采取行动的时间已经不多了 更多的斗争会将更多的方面 包括土耳其 拖入战局 如果美国和欧洲选择静观其变 它们至少不得不鼓励埃及承担这一角色 |
| Subregional offices were mostly inactive in the other countries of their subregions owing to the lack of resources to ensure country level representation and participation in United Nations country teams. | 这是由于缺乏资源来确保派遣国家一级的代表并参与联合国的国家工作队 因此 次区域办事处在其次区域其他国家境内几乎无所作为 |
| Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system. | 工人阶级以及城市贫困的美国人 并没有从现有的食品体系 得到经济利益 |
| It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper. | 这是一种非常漂亮高明的 从经济上扼杀一份日报的方式 |
| More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands. | 越来越多的女人拥有自己的事业并实现和丈夫的经济独立 |
| Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women. | 在所有从事农业经济活动人口中 妇女占49 |
| Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women. | 务农人口中 妇女占49 |
| Of the total number of people economically active in agriculture, 51 per cent were women. | 务农人口中 妇女占51 |
Related searches : Physically Inactive - Make Inactive - Inactive Gas - Becomes Inactive - Inactive Employees - Inactive Customer - Currently Inactive - Inactive Date - Inactive Persons - Remain Inactive - Inactive Period - Is Inactive