Translation of "economically sustainable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economically - translation : Sustainable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable.
一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的
(i) Empowering women and girls economically and politically, including through sustainable capacity building initiatives
㈠ 赋予妇女和女童经济和政治权力 包括为此采取可持续的能力建设举措
Increased efforts must be made to ensure that future industrial development is based on environmentally sustainable and economically appropriate production systems.
必须做出进一步努力 以确保未来工业发展基于环境上可持续 经济上适合的生产系统
The Group of African States has submitted draft texts for the amendment of the TRIPS agreement aimed at a legally predictable, secure, and economically and socially sustainable solution.
非洲国家集团提交了 与贸易有关的知识产权协定 修正案草稿 其目的是提出在法律上可预测 安全在经济和社会方面可持续的解决办法
Only long term, market oriented, economically viable, and sustainable energy options can ensure economic growth in both producing and consuming countries. Isolationist policies, by contrast, always lead to shortages and discontent.
石油是一种有限的资源 只有长期的 以市场为导向的 经济可行的并且可持续的能源选择才能确保石油生产国和出口国都能保持经济的增长 相反 孤立主义政策只会导致能源供应的短缺和不满 不管能源独立是以怎样的方式来追求 它所追求的只会是一个无法实现的 并且可能是很危险的幻想
Sustainable agricultural development assumes technically feasible, socially accountable and economically viable development to secure human needs for food, in addition to the preservation of natural resources, unpolluted nature and unaffected biological diversity.
可持续的农业发展需要的先决条件是技术上可行 对社会负责和经济上有活力的发展 以便保证在保护自然资源 自然环境不受污染以及生物多样性不受影响的同时 保障人类对食品的需求
At the 2002 World Summit on Sustainable Development, States Members of the United Nations agreed to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services and resources .
在2002年可持续发展问题世界首脑会议上 联合国会员国同意改善获得 可靠 负担得起 经济可行 社会容许和无害环境的能源服务和资源
Now we're in tough times economically.
现在我们处在金融困难时期
We are just beginning to appreciate the extent to which current patterns of industrial activity, including energy production and consumption, are unsustainable in terms of the three pillars of sustainable development, economically, socially and environmentally.
我们才刚刚开始了解目前的工业活动模式 包括能源生产和消费模式 从可持续发展三大支柱即经济 社会和环境可持续发展的角度来看 在多大程度上是不可持续的
There is an emerging consensus that high levels of crime constitute a major impediment to sustainable development, undercutting in particular prospects of achieving stable and economically viable societies that would bring benefits to all citizens.
3. 逐渐形成的共识是 大量的犯罪对持续发展造成重大阻碍 尤其削弱实现稳定而且经济上可生存的社会的前景 而这种社会造福全民
If five percent of that population became, quote, middle class, and wanted to go the way we've gone in the last hundred years at the same time that 50 percent of their population are moving into cities of the size and density of Manhattan, every six weeks it isn't sustainable environmentally it isn't sustainable economically there just ain't enough oil and it's not sustainable politically.
如果当中百分之五的人成为了所谓的中产人士 并希望走我们在过去百年我们走过的路 同时当中一半人口每隔六周 迁入面积和密度跟曼哈顿一样城市 环境受不了 经济受不了 因为没有足够的石油 政治上也不可承受
(e) Support the efforts of countries, particularly developing countries as well as countries with economies in transition, to develop and implement economically, socially and environmentally sound measures that act as incentives for the sustainable management of forests
(e) 支持各国特别是发展中国家和经济转型国家努力制定和实施经济 社会和环境上健全的措施 以鼓励实行可持续森林管理
We have one for processing economically bankrupt states.
我们有处理经济破产的国家的规则
The government needs to provide economically viable services.
政府需要提供经济可行的服务
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)
(c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上)
Welcoming initiatives that aim to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services for sustainable development in order to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
欢迎旨在改善获得可靠 负担得起 经济可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务的各种倡议 以便有助于实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标
Of the total EAP, 82.6 per cent is employed. In rural areas, 73.9 per cent of economically active women are employed, versus 92.3 per cent of economically active men.
116. 失业率居高不下使得通过建立免税区来拓展就业渠道并不能在根本上缓解经济危机
It allies in a really positive and economically viable food system.
这是一个良性的 具有经济活力的食品体系
Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically.
1. 消除贫穷在经济 政治和道义各级都是绝对必须的
Within the growing informal sector, women are over represented, with 66.5 per cent of women considered as economically active working there, by comparison with 55.6 per cent of economically active men.
114. 多项研究表明 农村妇女是受极端贫困影响最大的群体 她们对国家经济发展几乎没有任何贡献
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
无论经济状况多么惨淡 他总是能支付他自己的工资
Economically, but also in all other sense, they are directed towards men.
经济上 同时也是在其他方面 她们都要听从男子的命令
Women are 42 of the total economically active persons in agricultural households.
妇女占农业住户经济活跃总人口的42
Welcoming initiatives that aim to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services for sustainable development in order to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including those set out in the United Nations Millennium Declaration,
欢迎旨在改善获得可靠 负担得起 经济可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务的各种倡议 以便有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 规定的发展目标
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
注意到恢复经济活力和实现民主的安哥拉有助于区域稳定
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
注意到安哥拉恢复经济活力和实现民主有助于区域稳定
So I think economically, the critical issue really is to now think through.
所以我认为 经济上 关键问题在于如何思考
Most importantly, it is the source of livelihood for many economically marginal communities.
最为重要的是 它是许多在经济上处于边缘地位的社区的生计来源
3. Emphasizes the need to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services and resources for sustainable development, and takes into consideration the diversity of situations, national policies and specific needs of developing countries and countries with economies in transition
3. 强调需要更好地提供可靠 负担得起 经济可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务和资源 同时考虑到发展中国家和经济转型国家的国情 国家政策和具体需要多种多样
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.
二战对日本来说 尤其在经济上 是一场噩梦
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力
It was, for instance, introducing a strategy to empower women politically, economically and socially.
例如 埃及政府实行一项战略 赋予妇女政治 经济和社会权利
The occupational structure of the group of economically active rural women has changed considerably.
农村经济活跃妇女的工作岗位构成有着巨大差别
In the 20 25 age group, 218 men and 233 women are economically inactive.
在20 25岁人口当中 共有218名男子和233名妇女没有从事经济活动
Decide to improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services
决定让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务
Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
考虑到经济上比较发达的国家可以对这一行动提供较多捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限
Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
考虑到对于这一行动 经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限
(c) Whereas the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions to peacekeeping operations, the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards peacekeeping operations involving heavy expenditures
(c) 经济上比较发达的国家可以向维持和平行动提供较多的款项 而经济上较不发达的国家为开支浩大的维和行动缴款的能力则比较有限
Welcoming initiatives that aim to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services for sustainable development in order to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including those set out in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.
欢迎旨在改善获得可靠 负担得起 经济可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务的各种倡议 以便有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 规定的发展目标
The objective of the International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development is to undertake a global and five sub global assessments of the role of agricultural knowledge, science and technology in reducing hunger and poverty, improving rural livelihoods, and facilitating equitable, environmentally, socially and economically sustainable development.
32 对致力于发展事业的农业科学和技术进行国际评估 的目的是 对农业知识 科学与技术在减少饥馑和贫困 改进乡村生活条件 促进平等 以达环境 社会和经济友好的可持续发展中的作用 进行全球和五项次全球区域的评估
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.
工人阶级以及城市贫困的美国人 并没有从现有的食品体系 得到经济利益
It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper.
这是一种非常漂亮高明的 从经济上扼杀一份日报的方式
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
越来越多的女人拥有自己的事业并实现和丈夫的经济独立
Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women.
在所有从事农业经济活动人口中 妇女占49
Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women.
务农人口中 妇女占49

 

Related searches : Economically Priced - Economically Active - Economically Beneficial - Economically Driven - Economically Strong - Economically Sensible - Economically Inactive - Economically Secure - Economically Friendly - Economically Motivated - Economically Expedient - Economically Justifiable