Translation of "economy is growing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economy - translation : Growing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Education six, seven, eight percent of the economy and growing.
教育 占经济的百分之六 七 八 会持续增长
1.1 Increased impact of the embargo through the growing United States involvement in the international economy
1.1 由于美国在国外的金融股份增加加剧了禁运的后果
There is clearly a growing awareness among Singapore enterprises of the importance of competing in the global economy through direct presence in host countries.
45. 新加坡企业显然日益认识到通过在东道国直接投资来增强其在全球经济中竞争力的重要性
And you can see that the countries who were growing their economy was United States and United Kingdom.
经济正在发展的国家 则是英美两国
NEWPORT BEACH Some two years into Egypt s grass roots revolution, the country s economy is in a worrisome downward spiral. A growing number of people, inside and outside of the country, are starting to blame the revolution itself for derailing an economy that was growing, reducing its external debt burden, and maintaining a comfortable cushion of international reserves.
纽波特比奇 埃及草根革命两年后 国内经济陷入到令人忧虑的螺旋下降周期 国内外越来越多的人开始将经济增长脱轨 外债负担加重 国际储备缓冲消失的乱象归咎于革命本身
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
人口总数正快速地 成倍地增长
Many international observers believe that politics simply no longer matters much in Britain, because the economy is fundamentally sound and growing at a fairly healthy pace. But this is a dangerously complacent argument.
许多国际观察家认为政治早已不在英国占据重要地位 因为经济基本面良好 增长率相当健康 但这是一种非常危险的自满观点
And yet, despite everything, India s economy did record roughly 9 growth for several years, and even now is growing by nearly 6 annually, behind only China and Indonesia among major economies.
但是 尽管有着诸多消极因素 印度经济仍然多年保持着近9 的增长 即使现在也有每年近6 的增长率 在主要国家中仅次于中国和印尼
To be sure, there have been a number of relatively fair elections, political life is active, and the economy is growing. But Iraqi leaders difficulty in forming a government following last spring s elections bodes poorly.
由伊拉克人来管理伊拉克的最初效果并不令人感到满意 但可以确定的是 已经进行了一系列公平选举 政治生活也相当活跃 经济也得到了发展 但伊拉克领导人未能在今年春天选举之后成功组建政府的情况确实是个不祥之兆
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
全球化的第二处软肋就是它过于复杂 它愈发地脆弱 经不起打击
The population is growing.
人口正在增長
That role is growing.
这一作用正在扩大
In practice, each is limited to just one or two aspects of the economy, and describes how these interact. Growing Green and Decent Jobs looks at the relationship between investment and jobs.
但实际操作中 每一项研究都仅仅局限于经济中的一个或两个方面 并对它们的互动方式进行了解释 增加绿色且体面的工作 研究了投资与就业之间的关系 一条欧洲新增长路径 解释了预期以及边干边学所产生的影响 2050路线图 则把目光集中在能源系统的绿色化之上 随后各报告的作者们都对作为一个整体的经济下了一个大胆的结论
Given their growing role in the global economy, it is understandable that larger Latin American countries, along with the other BRICS, are seeking a more influential world role. This is not the way to achieve it.
随着金砖国家在全球经济中的作用越来越大 大型拉美国家与金砖国家保持一致 寻求更大的国际影响力倒也无可厚非 但这样做不会达到目标
Over the last decade, Germany has been the slowest growing economy in the European Union, and Europe has been the slowest growing continent in the world. From 1995 to 2005, Germany will have grown by only 14.6 , while the old EU on average will have grown by 24 , the US by 39.9 , and the world economy by 45.6 .
过去10年来 德国一直是欧盟经济增长最为缓慢的国家 而欧洲则是世界经济增长最为缓慢的大陆 从1995到2005年 德国的增长率只达到14.6 而原有的欧盟国家平均增长率为24 美国为39.9 整个世界为45.6 德国的表现为什么这么差
Tom is growing a mustache.
湯姆留著小鬍子
That is a growing problem.
这是一个极其严重的问题
But the 70 is barely growing, and is unlikely to expand strongly at any point in the foreseeable future. That puts an enormous burden on the other 30 of the US economy to generate any sort of recovery.
美国消费者前所未有的紧缩态度已经将美国经济增长预测翻了个底朝天 消费通常占国内生产总值的70 准确的讲二季度为71 但这70 几乎没有任何增长 而且在可以预见的未来强劲增长的可能性也微乎其微 这就导致推动经济复苏的巨大压力落到其余30 的美国经济身上
Growing worker insecurity is seen as the basis for a healthy economy. Labor market liberalization in such circumstances not only undermines remaining social protection, but is also likely to diminish real incomes, aggregate demand, and, hence, recovery prospects.
就业和家庭预算压力可能会长久存在 结构性改革的尖锐呼声大多集中在劳动市场而非产品市场 工人日益加深的不安全感被视为是健康经济的基础 在此背景下实施劳动市场自由化不但有害于社会保障 还可能拉低真实收入 总需求以及复苏前景
China was right to wait in adjusting its exchange rate, and it is now right to move gradually rather than discontinuously. The Chinese economy is growing at potential forecasts put the prospective rate for 2010 at 10 the first quarter flash numbers, at 11.9 , show it expanding as fast as any economy can safely grow.
事实上 上述两种批评都错了 不论是之前暂缓调整汇率 还是现在选择渐进调整而非激进调整 中国都是对的 中国经济增长率接近潜在增长率 多方预测2010年中国经济增长10 第一季度的初步统计是11.9 表明中国经济的扩张速度已达到安全增长水平的上限 再快就不安全了
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
美国的经济仍然是世界上最好的经济
The Barbados economy is now largely a coastal economy.
巴巴多斯经济现在基本上是沿海经济
A year ago, when James Wolfensohn, President of the World Bank, addressed the Security Council, he reminded us that the first question of conflict prevention is to have a growing economy in which people share.
一年前 世界银行总裁詹姆斯 沃尔芬森在安全理事会发言时提醒我们 预防冲突的第一个问题是建设日益增长经济 人民能够分享其惠益
The British economy is now growing fast by current European standards, so 2 of GDP is becoming a larger sum. (The same is true of the UK s similar commitment to the United Nations to spend 0.7 of its GDP on international development assistance.)
经济方面反对将国家财富的固定百分比分配给特定的部门预算有着充分的理由 英国经济按照目前的欧盟标准正实现快速增长 因此GDP的2 意味着更大的金额 英国像联合国承诺将其GDP的0.7 用于国际发展援助也是同样的状况
My father's hobby is growing roses.
我父親的嗜好是種玫瑰花
The list is a growing one.
案件名单正在变得越来越长
There is a growing consensus among economists that any 750 billion bailout based on Paulson s plan won t by itself do the trick of resuscitating our economy. If so, the huge increase in the national debt and the realization that even 700 billion is not enough to rescue the US economy will erode confidence further and aggravate its weakness.
以保尔森计划为基础的任何救市计划都不会产生效果 经济学家们越来越就这一点达成共识 如果被不幸言中 那么国家债务的巨额增长和即便7000亿美元也不足以挽救美国经济的认识将进一步侵蚀人们的信心 加剧经济的疲弱态势
On one hand, policy must fuel asset bubbles to keep the economy growing. On the other hand, such bubbles inevitably create financial crises when they eventually implode.
这里存在一个深刻的矛盾 一方面 政策必须推动资产泡沫来维持经济增长 另一方面 这样的泡沫最终破灭之时不可避免地造成金融危机
Over the last two decades, the services economy in all countries has gained in importance and contributed a growing share to gross domestic product (GDP) and employment.
1. 在过去20年中 服务经济在所有国家的重要性大增 在国内生产总值和就业中的份额不断加大
The first concerns the growing imbalances in the monetary and financial systems that expose the global economy to shocks that are beyond any national capacity to control.
第一类问题是货币和金融体系不断扩大的失衡使全球经济暴露在国家能力所无法控制的各种冲击之下
Political stability, structural reform, a growing economy, increasing average income and the adoption of new consumption patterns have characterized the Russian market and services in attracting FDI.
俄罗斯市场的特点是政治稳定 结构改革 经济增长 平均收入增加和采取新的消费模式 有助于吸引外国直接投资
Our economy, which had been growing at an average of 7 per cent per annum during the past two decades, is now expected to register a 3 to 4 per cent negative growth rate this year.
我国经济在过去20年里以平均每年7 的速度增长 现在 我国经济今年预计达到3 至4 的负增长
In other words, we should not rebuild a primary economy that is based on a single crop or that exports low tech products that do not generate sufficient resources for collapsed States with growing urban populations.
换言之 我们不应该重建一种初级经济 这种经济的基础是单一的作物或低技术产品的出口 因为这些作物和产品不能为城市人口不断增加的瘫痪的国家创造充分的资源
Despite extraordinary growth since the start of its transition to a market economy in 1979, China is facing serious challenges simultaneously rising inequality, large and growing levels of environmental degradation, stubborn external imbalances, and an aging society.
自1979年开始向市场经济转型以来 中国实现了非凡的经济增长 但如今 中国同时面临着几个严重挑战 加剧的不平等性 严重且不断恶化的环境破坏 顽固的外部失衡 还有社会的老龄化
Here among the poorest , population is growing.
这里 人口增长
Awareness towards differences is growing in Brazil.
巴西对差异的认识也在增加
The phrase new normal is a clever bit of messaging by China s leaders, who must explain to the country s 1.4 billion citizens why the economy will no longer be growing by 10 a year. But there is nothing normal about an economy that is already twice as large as the next largest, Japan, and will possibly outstrip the European Union within the next five years.
新常态 一词是中国领导人机智的说法 他们必须向14亿中国人解释为何经济不会再以每年10 的速度增长 但对一个已是位居其后的日本两倍规模 并且可能在未来五年内超越欧盟的经济体来说 这样的速度一点都不 常
Is China s Economy Overheating?
中国的经济过热了吗
This is a newt re growing its limb.
这是一只水螈 在进行肢体的再生
Growing consensus on what is needed in Africa
二. 对非洲需要什么所达成的日趋一致的意见
SEOUL China already the world s largest exporter, manufacturer, and international reserve asset holder is poised to overtake the United States as the world s largest economy (measured according to purchasing power parity) this year. Now, it is using its growing clout to reshape global economic governance.
发自首尔 中国 这个世界上最大的出口者 制造者以及国际储备资产持有者 已经随时准备在今年取代美国成为世界上最大的经济体 以购买力平价计算 如今该国正利用其不断膨胀的政治影响力来重塑全球经济治理 事实上 中国遵循邓小平 韬光养晦 指示的日子早已一去不返了
That does not mean that the US should maintain the discount rate close to zero and run up government debt indefinitely. Once the economy starts growing again, interest rates will rise perhaps precipitously, if the accumulated debt is too large.
这并不意味着美国应该维持接近于零的贴现率并无限制增加政府债务 一旦经济开始重新增长 利率就会升高 如果累积债务太大的话 甚至可能会陡然增加 但是 就算利率上升会对经济复苏不利 效应也要比财政紧随温和得多
This is the old economy.
这是旧经济的做法
The economy is mostly agricultural.
那里的经济主要依靠农业
The economy is picking up.
经济在复苏之中

 

Related searches : Growing Economy - Rapidly Growing Economy - Fastest Growing Economy - Fast Growing Economy - Is Growing - Trend Is Growing - She Is Growing - Reputation Is Growing - Is Still Growing - Is Rapidly Growing - It Is Growing - Business Is Growing - Is Growing Rapidly - Market Is Growing