Translation of "effect is compounded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This increase is further compounded by the fact that the Appeals Chambers considers ICTY appeals as well.
这种工作量增加的情况又由于上诉分庭也审理前南问题国际法律的上诉而更为复杂
The poor security situation in western Darfur is compounded by issues that straddle the Sudan Chad border.
7. 跨越苏丹 乍得边界的各种问题使得西达尔富尔本已糟糕的安全局势进一步复杂化
The access agreement problem is compounded when island nations lack the resources to regulate and enforce the agreements.
岛屿国家缺乏规范和执行协定的资源 使得准入协定问题更加复杂化
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
Fractured administrative responsibility for privatization, especially in the Federation, compounded the problem.
由于私有化行政责任上断层 特别是在联邦内的这种断层 使这一问题更加严重
Debt constrained structural adjustment policies compounded the problem through a decline in agricultural investment.
债务制约下的结构调整政策导致农业投资下降 从而加剧这一问题
The effect is just electric.
这种效果就像过了电一样
That is a huge effect.
这种影响是巨大的
The challenge of tourism players from the developed world to the competitiveness of developing countries is compounded by the changes brought about by ICT.
信通技术带来的变化加剧了发达国家旅游业者对发展中国家竞争力的挑战
So clearly there is some effect.
显然 金钱还是有一点影响
But the effect is relatively small.
但是这种影响较小
The law is still in effect.
这条法律依然有效
But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable.
然而 要点是 这个非凡的简单创意 是基于若干简单的底层 而每层叠加起来就成为了一个复杂的东西 但就其可靠程度而言 它自身也确实是简单的
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的
And that is the real network effect.
这才是真正的网络效应
Now, this is a profound biological effect.
请注意 这是个意义深刻的生物学效应
This situation is compounded by a lack of professional expertise in Liberia to replace those who may be removed from office in a new political climate.
利比里亚缺少专业技术人才来替代那些在新的政治环境中可能被解职的人 加重了局势的严重性
This was also compounded by higher unofficial exports of cement to Malawi and the DRC (including smuggling).
由于通过非正式渠道向马拉维和刚果民主共和国出口的水泥增加(包括走私)这种情况更形严重
And all of these conflicts are compounded by power games and bad or less than democratic governance.
所有这些冲突都由于权力之争和不良或不太民主的施政而更形复杂
But what is most amazing is the effect on girls.
但最惊人的是这在女孩身上起到的作用
Energy dependency is compounded by the difficulties that countries face in importing technology and holding on to their human resources, in particular the most qualified among them.
使能源依赖情况更加复杂的 是各国在引进技术和保持其人力资源 特别是最合格的人力资源方面遇到的困难
Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature
Snapchat 的 动漫 效果被指讽刺亚洲人
We've had 28 percent per year compounded growth in dollars in information technology over the last 50 years.
我们看到在过去的50年里 信息产业的美元在以每年28 的复合增长速度增长
Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the vast majority from improving their livelihoods.
由于经济政策使大多数人不能改善其生活 因而加剧了缅甸人民的困境
The flooding was compounded by drainage problems resulting from limited pumping capacity and poor maintenance of drainage systems.
洪水因排水有问题而更加严重 问题出于抽水能力有限和排水系统维护不好
This is compounded by lack of coordination in many countries between the national statistical office and the statistical units associated with various ministries (for example, health and education).
这一情况因很多国家的国家统计局与各部 例如卫生 教育等 统计单位之间缺乏协调而更为复杂化
These problems are compounded by a major reorganization which the Mission is in the process of implementing under the support component in the administrative offices of the Mission.
21. 这些问题之外 又加上了特派团在其行政办公室支助部分下正在进行的重大改组
And what that means is that DNA is, in effect, learning.
也就是说 实际上 DNA在进化
Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the majority of them from improving their livelihoods.
他们的苦境因为使多数人民无法改善其生计的经济政策而变得更为严峻
What we should expect then is the opposite effect.
我们假设吸烟跟语言时态的关系应该跟储蓄的关系相反
That is a side effect of their ordinary operation.
这是电脑正常操作的一个副产品
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.
多普勒效应是非常重要的 来自于基础物理.
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
多普勒效曾用于发现太阳系外行星.
But not here, because it is a quantum effect.
但在这里并非如此 因为这是一种量子效应
No effect on those things. This is what's affected.
这些全都无关 有影响的是
And what I need, in effect, is a focus.
我需要的是焦点
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
有的科學家認為溫室效應是虛構的
I regret to report that in Eritrea cooperation between the Government media and the Mission is highly restricted. This is compounded by a growing reticence among the authorities regarding events organized by UNMEE.
我很遗憾地报告 在厄立特里亚 政府媒体和特派团之间的合作非常有限 而且当局对埃厄特派团组织的活动越来越沉默
There is a significant stove piping' of information that exists because of the large number of agencies involved in this field and this is compounded by the lack of a central data collection agency.
由于有大量的机构涉及这一领域 因此出现了大量只有纵向传播而不横向分享的信息 而由于缺乏一个核心的数据收集机构 这一问题就变得更加复杂了
The situation had been further compounded by globalization, which had intensified the inequalities confronting many women and hampered their opportunities.
这种情况由于全球化而变得更加的复杂 全球化加剧了许多妇女所面临的不平等 并且妨碍了她们的机会
Their suffering was compounded by excessive and indiscriminate violence and systematic violations of human rights committed by the occupying forces.
占领部队过度和不分青红皂白地使用暴力 一贯侵犯人权 这更加深了它们的痛苦
In any case, there is reason to doubt whether media coverage has any such protective effect, and even where coverage is intensive, its positive effect may be doubted.
无论如何 有理由怀疑媒体报道是否具有保护作用 而且即使有大量的报道 其积极作用也是值得怀疑的
The Green School effect we don't know what it is.
绿色学校效应 我们不知道具体是什么.
O you who believe! Do not feed on usury, compounded over and over, and fear God, so that you may prosper.
信道的人们啊 你们不要吃重复加倍的利息 你们当敬畏真主 以便你们成功
O you who believe! Do not feed on usury, compounded over and over, and fear God, so that you may prosper.
信道的人們啊 你們不要吃重復加倍的利息 你們當敬畏真主 以便你們成功

 

Related searches : Is Compounded - Compounded - Interest Is Compounded - Compounded Annually - Compounded Interest - Compounded Return - Compounded Quarterly - Compounded Rate - Compounded Monthly - Compounded Amount - Compounded From - Compounded Drugs - Compounded Lubricants - Interest Compounded