Translation of "effectiveness efficiency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effectiveness - translation : Efficiency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notes that the above option would further enhance the efficiency and effectiveness of UNCDF
7. 注意到上述备选方案将进一步加强资发基金的效率效用
We believe that this will enhance the effectiveness and the efficiency of the Court.
我们认为 这将有助于提高法院工作的效力效率
(f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality.
(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益
The basic objective should be to enhance the efficiency and effectiveness of the First Committee.
基本的目标应该是提高第一委员会的效能和效率
We must continue to strengthen verification to improve the effectiveness and efficiency of IAEA safeguards.
我们必须继续加强核查工作 以提高原子能机构保障措施的效能和效率
The effectiveness and efficiency of the work of COPUOS and its Subcommittees must be enhanced.
外空委及其小组委员会工作的效果效率都必须予以加强
In particular, there was agreement on the identified need for greater efficiency and effectiveness in procurement.
总的说来 机构间采购工作组赞同报告的范围及其建议的主旨 尤其同意报告指出的进一步提高采购效率效力的必要性
Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls.
我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制
We have taken good decisions to strengthen the efficiency, effectiveness and accountability of the United Nations Secretariat.
我们已经作出很好的决定 以加强联合国秘书处的效率 效力和责任制
In order to achieve its goals of efficiency and effectiveness, the Committee must take a balanced approach.
为了实现提高效率和成效的目标 委员会必须采取一种均衡的做法
9. Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University
9. 强调继续需要确保联合国大学活动的效率和成本效益
At the end of the objectives, add , with the goal of achieving greater efficiency and effectiveness of operations .
在各目标末尾 增加 目的是改善各项业务的效能和效率
UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States.
工发组织决心加紧努力提高其效能 效率和对成员国的相关性
(d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap
(d) 加强与利益有关者的合作关系 以利于调动更多的资源 提高效率和效益 并避免工作重叠
Recalling decision 15 COP.6 on improving the efficiency and effectiveness of the Committee on Science and Technology (CST),
忆及关于提高科学和技术委员会(科技委员会)效率效力的第15 COP.6号决定
Noting the recommendations made by the Bureau of the CST on improving the efficiency and effectiveness of the CST,
注意到科技委员会主席团关于提高科技委员会效率效力的建议
Clearly, there is need to enhance the efficiency and the effectiveness of action taken to achieve the outcome goals.
显然 需要提高为实现这些成果目标而采取的行动的效率效力
There must be a fine balance between increasing the representativeness of the Council and maintaining its efficiency and effectiveness.
提高安理会的代表性以及保持它的效率效力之间必须达成微妙的平衡
Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management.
G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能
First, we must improve coherence, efficiency and effectiveness within the United Nations system so as to promote transparency and accountability.
第一 必须提高联合国体系内的一致性 效率效力 从而增进透明度和问责制
We also support the ongoing work of the Secretary General to continuously improve the efficiency and effectiveness of the Secretariat.
我们还支持秘书长目前致力于不断改善秘书处的效率效力
These principles should include transparency and accountability, participation and pluralism, subsidiarity, efficiency and effectiveness, and equity and access to services.
这些原则应当包括透明度和问责制 参与和多元化 起辅助作用 效力效率 以及公平和获得服务的机会
Performance related concerns have dominated the debate on public administration, especially in terms of effectiveness, efficiency and responsiveness to needs.
与公共行政绩效有关的问题 特别是其效力 效率和应付需求的能力 一直是公共行政辩论的一个重要议题
Bearing in mind the continuous necessity of preserving the efficiency and strengthening the effectiveness of the work of the Special Committee,
铭记继续有必要保持特别委员会工作的效率 并加强其效力
29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness
29. 鼓励通过在区域内采购满足特派团的需要 同时考虑到效率和成本效益
Objective To improve the design, efficiency and effectiveness of UNIDO services, and to meet accountability requirements on project and programme performance.
B.21. 改进工发组织服务的设计 效率和效能 满足关于项目和方案执行情况的问责要求
In the light of UNIFIL's importance, we consider this paragraph to be appropriate in order to enhance its effectiveness and efficiency.
鉴于联黎部队的重要性 我们认为这一段的规定是适当的 可以提高其效力效率
Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance.
该司各次级方案确定了具体服务领域的业绩目标 以衡量执行工作的效能和效率
It will enhance efficiency and cost effectiveness for the regional and subregional centres to include capacity assistance activities in their work plans.
这样做将提高效率和效益 让各区域和分区域中心能够在工作计划中列入能力援助活动
GC(48) RES 14 Strengthening the Effectiveness and Improving the Efficiency of the Safeguards System and Application of the Model Additional Protocol
GC(48)RES 14 加强保障制度的成效和提高其效率 以及 示范附加议定书 的适用
In addition, financial implications, an element in determining effectiveness and efficiency, are presented in relation to the second scenario referred to above.
此外 对上述第二种假设情况提出了作为确定效率和效能要素的所涉经费问题
There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed.
目前尚无充足的证据可以证实 这样做有助于提高效率和成效
They increasingly challenge the traditional view that efficiency and equality imply less individual choice. And they want the government to be open, to guarantee access to data, and to make its efficiency and effectiveness directly observable.
最后 人民应该得到赋权 公民希望国家更加灵活 国家的运作能够与地方需求匹配 在数字时代 他们希望国家符合新的速度 可靠性和个性化标准 他们日益反对效率和质量意味着更少个体选择的传统观念 他们希望政府变得开放 保证数据的可获得性 并让其效率效果能够直观观察到
3. Each State Party shall consider monitoring its policies and actual measures to combat corruption and making assessments of their effectiveness and efficiency.
三 各缔约国均应当考虑对其反腐败政策和措施进行监测 并评估其效力效率
This concept should allow us to define responsibilities, design appropriate strategies and draw up roles for institutions to increase their efficiency and effectiveness.
这一构想应该使我们能够确定责任 制定适当战略 确定各机构的作用 以提高它们的效率效力
Others claim that what is a reasonable expansion of the Council would make it unworkable and would sacrifice the Council's efficiency and effectiveness.
也有国家称 合理扩大安理会会使安理会 无法工作 牺牲安理会的效率效力
The Unit will continue streamlining and improving its working methods with a view to increasing its efficiency and the effectiveness of its recommendations.
3357(XXIX) 国际公务员制度委员会规约
Participants at the meeting agreed that South South and triangular cooperation can improve aid efficiency and effectiveness by emphasizing ownership and inclusive partnerships.
与会者都认为 南南合作与三角合作都强调拥有权和包容性的伙伴关系 可以提高援助的效率和成效
Expected accomplishment (c) should read as follows Improved levels of efficiency and effectiveness in the implementation of programmes, and enhanced accountability by programme managers.
将预期成绩(c)改为 提高各项方案执行工作的效率和成效 并加强方案主管的问责制
15. We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system. This is our shared responsibility and interest.
15. 我们保证提高联合国的实际作用 效力 效率 问责度和公信力 这是我们共同的责任 也是我们共同的利益
3. Each State Party shall consider monitoring its policies and actual measures to combat organized crime and making assessments of their effectiveness and efficiency.
3. 各缔约国均应考虑对其打击有组织犯罪的政策和实际措施进行监测 并对这些政策和措施的有效性和效果进行评估
So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction.
我开始仔细思考热情 我开始思考效率效果 如同 Tim 先前提到的 它们有很大的分别
As various systems become established and used, the secretariat will gain experience, and identify indicators for the efficiency and effectiveness of addressing user needs.
随着各种系统的建立和使用 秘书处的经验将越来越丰富 并将确定解决用户需求的效益和效率指标
That we strongly urge the necessity of reforming the international system in order to enhance the effectiveness, efficiency and capability of the United Nations.
我们强烈敦促改革国际体制以提高联合国的效率和能力
Increase attention to cost effectiveness and programme efficiency so that resources reach all segments of the population, especially those that are most in need.
更多地关注成本 效益和方案效率 以便使各部分人口都能得到资源 特别是其中的最贫穷者

 

Related searches : Effectiveness And Efficiency - Efficiency And Effectiveness - Efficiency And Cost-effectiveness - Comparative Effectiveness - Advertising Effectiveness - Organisational Effectiveness - Legal Effectiveness - Business Effectiveness - Aid Effectiveness - Government Effectiveness - Operating Effectiveness - Effectiveness Check