Translation of "effects of currency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Currency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative | 2. 注意到通货膨胀和货币波动可对预算产生正面和负面的影响 |
| Over the longer term, a strong currency promotes efficiency in export industries, further insulating competitiveness from exchange rate effects. Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income. | 此外 由于原油价格以美元计算 欧元上涨意味着能源成本的下降 这也能帮助欧洲经济增长 从长远来看 一个强势货币能提高出口行业的效率 还能更进一步地避免由兑换率影响导致的竞争 |
| Given the role of the US dollar as the dominant global currency, the Fed s expansionary monetary policy generates significant externalities for the rest of the world effects that the Fed is certainly not taking into account. The basic problem is that there are essential imperfections in an international monetary system that is based on the use of a national currency as the world s main reserve currency. | 但曼蒂加也不错 美元是主要全球货币 美联储的扩张性政策会给世界其他地区带来严重的外部效应 这一点肯定不会进入美联储的考虑范围内 基本问题是 国际货币体系具有一个关键的缺陷 它使用国家货币作为世界主要储备货币 |
| Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. | 10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 |
| The standard way to buffer the effects of austerity is to marry domestic cuts to devaluation of the currency. Devaluation renders exports more competitive, thus substituting external demand for the domestic demand that is being compressed. | 要抵消紧缩政策的副作用 通常的办法是把国内减支和本币贬值结合起来 贬值会增强出口竞争力 也就是拿外需来补内需 |
| Currency of payments | 8. 支付货币 |
| Currency of reimbursement | 报销所用的货币 |
| Leaving the common currency would, of course, threaten collateral damage for the exiting country and raise the risk of contagion for other weak eurozone members. The balance sheet effects on euro debts caused by the depreciation of the new national currency would thus have to be handled through an orderly and negotiated conversion of euro liabilities into the new national currencies. | 当然 摆脱共同货币会造成附带伤害 威胁到留在欧元区内的国家 还会给其他疲软的欧元区成员国造成传染风险 因此 由新的国家货币造成的欧元债资产负债表效应必须通过关于将欧元债务转变为新国家货币债务的有序的协商对话来解决 适当使用官方资金渠道 包括欧元区银行的资本重组 将成为限制附带伤害和传染的必要措施 |
| In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia. And, in economic terms, Brazil, India, and South Africa are concerned about the effects of China s undervalued currency on their economies. | 如此缺少统一其实是金砖国家内在不协调的表征 从政治上讲 中国 印度和俄罗斯是亚洲领导权的竞争对手 从经济上讲 巴西 印度和南非都担心人民币低估对各自经济的影响 |
| Certainly a lot of the discrepancy is attributable to valuation effects since 1982, the dollar value of overseas assets has increased repeatedly, owing to increases in the dollar value of foreign currency and increases in the assets foreign currency value. But part of the discrepancy also reflects the discovery of missing assets, some of which may have originated in the reinvestment of overseas income. | 显然 这一差异中的很大一部分可以归因于估值效应 1982年以来 海外资产的美元价值一再上升 原因在于外币美元价值的升高和资产外币价值的升高 但是这一差异中的一部分也反映了遗漏资产的发现 其中一些可能源于海外所得再投资 |
| Obviously, a country whose currency represents a significant proportion of world reserves can gain international power from that position, thanks to easier terms for economic adjustment and the ability to influence other countries. As French President Charles de Gaulle once complained, since the dollar is the reference currency everywhere, it can cause others to suffer the effects of its poor management. | 明显地 一个国家的货币如果在世界外汇储备中占据相当大的比例 它就会因为这样的地位而获得国际权力 这要归功于针对经济调整的宽松条款和影响其它国家的能力 正如法国总统戴高乐曾经抱怨的那样 因为美元在哪里都是被报价币 其它国家会因为美元的管理不善而受到影响 这是不能接受的 不能永远是这样 |
| Those who charge Japan or the eurozone with pursuing currency wars have in mind the renewed monetary stimulus implied by their central banks' recent quantitative easing programs. But, as the US government knows well, countries with faltering economies cannot be asked to refrain from lowering interest rates just because the likely effects include currency depreciation. | 但日本银行和欧洲央行干预外汇市场已有多年 事实上 在两年前一次不为人所注意的G 7部长会议中 它们同意了美国财政部关于不要单方面进行外汇干预的提议 指责日本或欧盟追求货币战争的人心里想的是 两大央行最近采取的量化宽松计划意味着重启货币刺激 但是 美国政府十分清楚 不可能仅仅因为会造成货币贬值而要求经济萎靡的国家不降低利率 |
| Currency manipulation has become a little too ugly in recent years with associated adverse effects on sectors and communities in the US for elected representatives to ignore. It is to be hoped that the other TPP countries also come to understand that the agreement is more likely to work if it strongly discourages currency manipulation. | 货币操纵在近几年中可谓声名狼藉 也给美国相关行业和社区造成了不利影响 当选代表不可能对此视而不见 但愿其他TPP国家也能明白 如果TPP协定强烈反对货币操纵 就更有可能发生作用 |
| But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy. What central banks cannot achieve with traditional tools can now be accomplished through the circuitous channels of wealth effects in asset markets or with the competitive edge gained from currency depreciation. | 但是不要慌张 非常规货币政策鼓吹者宣称 央行无法用常规工具实现的目标现在可以通过资产市场财富效应的迂回渠道或来自货币贬值的竞争优势实现 |
| The Myth of Currency Manipulation | 货币操纵传说 |
| The Chimera of Currency Manipulation | 货币操纵的洪水猛兽 |
| The Return of Currency Wars | 货币战争回归 |
| Chronicle of a Currency Crisis Foretold | 货币危机预言纪 |
| Effects of assignment | 转让的效力 |
| Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
| China s Currency Conundrum | 中国的货币难题 |
| Oil Currency Hypocrisy | 对石油货币的伪善 |
| Currency exchange rate | 9 汇率 |
| (c) Currency adjustment | (c) 货币调整 |
| This is where delusion arises. Not only have wealth and currency effects failed to spur meaningful recovery in post crisis economies they have also spawned new destabilizing imbalances that threaten to keep the global economy trapped in a continuous series of crises. | 错觉就产生在这里 财富和货币效应飞弹没有刺激后危机经济体有意义的复苏 反而酝酿了新的破坏稳定的失衡 这些失衡有可能让全球经济陷入一连串危机 |
| The European Central Bank can make available all the euros needed to backstop Italy s debt. And printing them would only offset, through mild inflation, the effects of the otherwise Draconian relative price adjustment that is taking place under the corset of the common currency. | 首先 也是最为显而易见的是 欧洲已经有了其自身的最后贷款人 欧洲央行可以提供支撑意大利债务所需要的所有欧元 印刷这笔钱将通过温和通胀抵消替代方案 在共同货币的束缚下所发生的严厉的相对价格调整 的影响 |
| Economics has become the currency of policy. | 经济学已经成为政策的筹码 |
| The Non Problem of Chinese Currency Manipulation | 中国货币操纵不是问题 |
| Effects of marine litter | 海洋垃圾的后果 |
| Effects of atomic radiation | 30. 原子辐射的影响 |
| on the Effects of | D 2 1人 D 1 2人 |
| Effects of atomic radiation | 60 98. 原子辐射的影响 |
| Effects of atomic radiation. | 28. 原子辐射的影响 |
| Effects of atomic radiation. | 29. 原子辐射的影响 |
| Asymmetries in currency markets are a particularly important aspect of economic power, since they underlie global trade and financial markets. By limiting the convertibility of its currency, China is avoiding currency markets ability to discipline domestic economic decisions. | 货币市场的非对称性是经济实力尤其重要的一方面 因为它是全球贸易和金融市场的基础 通过对人民币兑换的限制 中国正在避免货币市场对于国内经济决策的惩罚 |
| Attention is the currency. | 注意力就是货币 |
| The Currency Manipulation Charade | 货币操纵的伪装 |
| An Accidental Currency War? | 偶发货币战争 |
| Currency War and Peace | 货币战争与和平 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (f) Currency exchange adjustment | (g) 货币汇兑调整额 |
| In evaluating China s currency policy, the effects of any change on the trade balance are no more important than the potential consequences for inward FDI, which plays such a crucial role in China s economic development, and China s outward FDI, which is receiving increased attention worldwide. | 评估人民币政策时 任何对贸易平衡变化产生的影响都不及对外商直接投资可能产生的影响那样重要 因为外商直接投资在经济发展中起到决定性的作用 同样重要的还有中国对外直接投资 这部分投资正在越来越多地引起世界各国的关注 |
| National currency and unit of measure Ringitt Malaysia | 3. 人员(第1.1列) 中包含穿制服人员的食物 |
| National currency and unit of measure Thousands of tenge | (a) 本项包括邮资 货运费 电讯费和一般办事人员费 |
| The dollar has also strengthened against the currencies of advanced country commodity exporters, like Australia and Canada, and those of many emerging markets. For these countries, falling oil and commodity prices have triggered currency depreciations that are helping to shield growth and jobs from the effects of lower exports. | 欧洲央行和日本银行采取量化宽松让美元承受了巨大的升值压力 美元兑其他发达大宗商品出口国 如澳大利亚和加拿大 和许多新兴市场货币的汇率也出现了走强 对这些国家来说 油价和大宗商品价格下跌引发货币贬值 有助于抵消出口下降对增长和就业的影响 |
Related searches : Currency Effects - Currency Translation Effects - Adverse Currency Effects - Negative Currency Effects - Effects - Assessment Of Effects - Effects Of Failure - Effects Of Exposure - Effects Of Intervention - Effects Of Noise - Effects Of Radiation - Effects Of Overexposure - Effects Of Policies