Translation of "assessment of effects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Effective environmental assessment of the effects of conflict must be utilized more consistently.
有效评估冲突对环境的影响必须更为一贯地加以利用
A national risk assessment system was evolving in India to minimize the harmful effects of hazardous events.
40. 印度正在发展国家风险评估系统以尽量减少灾害的有害影响
It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol.
该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告
It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol.
该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第6条 并根据其各自的下列报告编制而成 2002年臭氧消耗情况科学评估 2002年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组2002年评估报告
The Scientific Committee evaluates these and by linking to effects, plays a central role in radiation risk assessment worldwide.
科学委员会对此作了评估 并与后果相联系 在世界范围的辐射风险评估领域发挥中心作用
Methodologies for vulnerability assessment, reporting in national communications, research and systematic observation, funding issues, adaptation technologies, addressing adverse effects of climate change, and impacts of response measures.
脆弱性评估方法 国家信息通报中的报告 研究和系统观察 供资问题 适应技术 解决气候变化的不利影响 应对措施的影响等
In such circumstances, the decision on the anticipated future effects of logging is by necessity speculative, with only subsequent events bearing out whether or not the initial assessment was correct.
在此种情况下 有关预计的伐木的未来影响的决定必然是推测性的 只能由以后的事态发展来证明早先的评估是否正确
We fully agree with the report of the Working Group, which states that sanctions should be designed in such a manner so that their long term effects are considered and their effects on civilian populations are minimized or avoided on the basis of an assessment of humanitarian impact (A 59 47, Annex II, para.
我们完全同意工作组的报告 其中指出 在策划制裁时应当考虑到制裁的长期效果 根据人道主义影响评估最大限度地减轻或避免制裁对平民的影响 A 59 47,附件二 第16段
She also underlined the need for scientific information and assessment on the effects of fisheries on deep water fish stocks and their ecosystems, in order to establish a baseline for future research and assessment, identify what is at stake for the international community and expedite an agreement on appropriate measures.
她还强调指出 必须掌握渔业对于深海鱼类及其生态系统的影响并进行评估 以确定未来研究和评估工作的基线 弄清楚国际社会的利害得失 抓紧商定妥善措施
Calls upon States to conduct an impact assessment of the effects of international trade agreements with regard to public health and to the progressive realization of the right of everyone to the highest attainable standard of health
14. 呼吁各国评估国际贸易协定对公共卫生和对逐步实现人人享有可达到的最高标准健康的权利的影响
The Committee was informed that these posts, which previously had been placed under the Division of Assessment and Early Warning, were for the Secretary of the Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and support staff.
委员会得知 以往归在评估和早期预警司下的这三个员额 是为原子辐射影响科学委员会的秘书处及其支助人员所设
Very few studies exist to permit an assessment of the scale of the phenomenon, and its effects can be difficult to evaluate, particularly because of the very nature of such debris, such as that known as phantom fishing.
有关的研究成果很少 难以评估这一现象的严重程度 由于此类废弃物 例如所谓非法捕捞的性质 对其效应评估也很困难
The studies were on (a) the air pollution effects on Iranian sites (b) the air pollution effects on Iranian museums (c) surface deposit identification on cultural heritage materials and sites in Iran and (d) the assessment of damage to Iranian cultural heritage caused by the increase in air pollution resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
38 研究关于伊拉克入侵和占领科威特造成(a) 对伊朗各地点的空气污染影响 (b) 对伊朗博物馆的空气污染影响 (c) 就伊朗文物和遗产以及各地点表层沉降物的鉴定 (d) 对空气污染增加给伊朗文化遗产造成损害的评估
Effects of assignment
转让的效力
Noting the consensus reached among members of the Chernobyl Forum on the findings of the reports entitled Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their Remediation Twenty Years of Experience and Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes , and recognizing the important contribution made by the Forum to the overall assessment of the environmental, health, and socio economic effects of the Chernobyl disaster,
注意到切尔诺贝利论坛成员 就题为 切尔诺贝利事故的环境后果及其补救 二十年的经验 和题为 切尔诺贝利事故对健康的影响及特殊保健方案 两份报告的研究结果达成的共识 并认识到切尔诺贝利论坛对总体评价切尔诺贝利灾难的环境 健康和社会经济影响所作的重要贡献
There was wide agreement that sanctions should be designed in such a manner so that their long term effects are considered and their effects on civilian populations are minimized or avoided on the basis of an assessment of humanitarian impact, that they should be subject to periodic review and that the measures imposed should be conducive to achieving the intended goals.
许多代表团认为 在策划制裁时应当考虑到制裁的长期效果 根据人道主义影响评估最大限度地减轻或避免制裁对平民的影响 必须定期审查制裁情况 所实施的措施应当有助于实现预定目标
Effects of marine litter
海洋垃圾的后果
Effects of atomic radiation
30. 原子辐射的影响
on the Effects of
D 2 1人 D 1 2人
Effects of atomic radiation
60 98. 原子辐射的影响
Effects of atomic radiation.
28. 原子辐射的影响
Effects of atomic radiation.
29. 原子辐射的影响
The Committee should therefore re examine the Libyan Arab Jamahiriya's rate of assessment in light of its real capacity to pay and, in broader terms, should take steps to address the negative effects of the current scale methodology on all developing countries.
因此 委员会应当根据利比亚的实际支付能力重新审查阿拉伯利比亚民众国的会费比率 而且 从更广的意义来说 应当采取措施解决目前比额表方法给所有发展中国家带来的负面影响
Assessment of risk
危险的评估
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
SOPA和PIPA的实际效果 和预期效果是不同的
And while greater sensitivity to institutional factors is emerging, it is essential that the new emphasis on poverty alleviation be founded on a careful and frank independent assessment of the effects of macroeconomic and structural adjustment policies on growth, distribution and poverty.
虽然对机制因素更加敏感 但重新重视减贫必须建立在认真和坦率地评估宏观经济和结构调整政策对增长 分配和贫困的基础上
Methodologies for classifying and measuring the effects of NTBs have been discussed by Deardorff and Stern (1998), Roberts, Josling and Orden (1999), and Bora, Kuwahara and Laird (2002), but considerable problems of data availability and assessment remain (Maskus, Wilson and Otsuki, 2000).
关于非关税壁垒影响的分类和量化方法 见以下著者的论述 Deardorff 和 Stern (1998) Roberts Josling和Orden (1999) 以及 Bora Kuwahara和Laird (2002) 但数据获得和评估仍存在不少问题(Maskus Wilson和Otsuki, 2000)
Procedure and effects of declarations
声明的程序和效力
Overall assessment of implementation
七. 对执行情况的总体评估
General assessment of investigation
关于调查工作的一般评价
Color Effects...
色彩效果...
Color Effects
色彩特效
Blur Effects
模糊效果
Blur Effects...
模糊效果... solid border type
Distortion Effects...
扭曲效果...
Distortion Effects
扭曲效果
60 98. Effects of atomic radiation
60 98. 原子辐射的影响
61 109. Effects of atomic radiation
61 109. 原子辐射的影响
55 121. Effects of atomic radiation
55 121. 原子辐射的影响
56 50. Effects of atomic radiation
56 50. 原子辐射的影响
57 115. Effects of atomic radiation
57 115. 原子辐射的影响
58 88. Effects of atomic radiation
58 88. 原子辐射的影响
59 114. Effects of atomic radiation
59 114. 原子辐射的影响
62 100. Effects of atomic radiation
62 100. 原子辐射的影响
19th meeting Effects of atomic radiation
第19次会议 原子辐射的影响

 

Related searches : Effects - Effects Of Failure - Effects Of Exposure - Effects Of Intervention - Effects Of Noise - Effects Of Radiation - Effects Of Overexposure - Effects Of Policies - Effects Of Learning - Effects Of Scope - Effects Of Law - Effects Of Currency - Effects Of Weather - Variety Of Effects