Translation of "effort devoted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Greater effort is being devoted to the tracking and apprehension of fugitives. | 目前正在加大追查和逮捕逃犯的力度 |
| This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort. | 这可让人们不满意 因为我们为改进技术忙活了100多年 |
| Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation. | 因為世界上的人不是講同一種語言, 所以現在很多人努力致力於翻譯 |
| We acknowledge the effort and interest that the Secretary General has devoted to the preparation of this report. | 我们赞赏秘书长为编写这份报告所做的努力和给予的关心 |
| Some agencies regard statistical development as a high priority and have devoted considerable effort to their development, with genuine interest in progress by their executives. | 有些机构认为统计发展是一个高度优先事项 并为此付出了相当大的努力 高级管理人员也真正关心这方面的进展 |
| Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners. | 在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息 |
| As the largest donor to the Trust Fund for Iraqi reconstruction, Japan has devoted its energies to bringing together the international community in the reconstruction effort. | 作为伊拉克重建信托基金最大的援助国 日本已将它的精力专注于使国际社会共同开展重建工作 |
| For instance there is no discrimination between men and women in terms of time and effort devoted by a doctor posted at the Basic Health Unit. | 例如 安置在基本保健单位的医生无论在时间上还是在努力程度上对男女病人一视同仁 没有任何歧视 |
| The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms. | 执行规章制度的咨询过程是高度结构化的 而其中大部分工作都集中如何确保金融服务的提供者和用户的利益都能平等地体现出来 我们为此专门资助了一个消费者研究小组以确保双方 力量平等 当然相对于消费者来说 监管官员和金融界两者之间拥有更多地非正式联系 这在任何国家都是无法避免的 |
| I would also like to thank Mr. Rupérez for the effort he has devoted to pursuing the earliest possible establishment of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED). | 我还要感谢鲁佩雷斯大使努力谋求尽早成立反恐怖主义执行局 反恐执行局 |
| Despite the widespread enthusiasm for lifting educational performance in Latin America and the Caribbean, little effort has been devoted to working out how to maximize investments in education. Which policies work best? | 尽管各国都有热情要提高拉丁美洲和加勒比的教育水平 但是却很少有人去思考怎样使教育投资最大化的问题 哪些政策是最好的呢 |
| In its final period, MINUGUA devoted much of its effort in that area to supporting grass roots efforts to build national organizations that could effectively represent the interests of indigenous groups before the national Government. | 最后这段时期 联危核查团在这一领域主要致力于支持基层的努力 以建立可在国民政府面前有效代表土著群体利益的全国性组织 |
| Noble and devoted. | 那些书记 是尊贵的 是善良的 |
| Noble and devoted. | 那些書記 是尊貴的 是善良的 |
| None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death. | 凡 從人 中 當滅 的 都不可贖 必被 治死 |
| None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death. | 凡 從 人 中 當 滅 的 都 不 可 贖 必 被 治 死 |
| And not a devoted friend. | 也没有忠实的朋友 |
| And not a devoted friend. | 也沒有忠實的朋友 |
| To be a devoted football or basketball player in the lowest series brings ridicule rather than fame. It must be hard and require enormous effort to acquire the unique skills that mark the superstar and earn societies respect and admiration. | 诚然 唯有最优秀的运动员成为地方或民族的英雄 投身于最低系列的足球或篮球的运动员得到的只是嘲讽而不是名气 这必然很艰难 并且需要做出巨大努力来获取代表超级明星的独特技能以及全社会的尊重和崇敬 |
| Given all the effort that the world s emerging markets have devoted to shielding themselves from financial volatility, they have reason to ask where in the world is the upside of financial liberalization? That is a question all of us should consider. | 鉴于世界上的 新兴市场 为了避免金融波动所投入的工作 它们有理由提出这样的问题 那就是 金融自由化的益处究竟何在 这是一个我们大家都应该考虑的问题 |
| In an effort to support Africans' own efforts to bring about peace and stability, Japan has devoted its energies to the consolidation of peace in such countries as the Sudan, the Democratic Republic of the Congo, Sierra Leone, Burundi and Liberia. | 为了努力支持非洲自身致力于实现和平与稳定 日本为苏丹 刚果民主共和国 塞拉利昂 布隆迪和利比里亚等国家巩固和平投入了大量精力 |
| 'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death. | 凡 從人 中 當滅 的 都不可贖 必被 治死 |
| 'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death. | 凡 從 人 中 當 滅 的 都 不 可 贖 必 被 治 死 |
| NASA has devoted money to this. | 美国国家航空航天局正在这上面投钱 |
| Except those devoted to Salat (prayers) | 只有礼拜的人们 不是那样 |
| Except those devoted to Salat (prayers) | 只有禮拜的人們 不是那樣 |
| except the devoted amongst Your worshippers. | 除非他们中你所选拔的仆人 |
| except the devoted amongst Your worshippers. | 除非他們中你所選拔的僕人 |
| Not so those devoted to Prayer | 只有礼拜的人们 不是那样 |
| Not so those devoted to Prayer | 只有禮拜的人們 不是那樣 |
| But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing so would you make the camp of Israel accursed, and trouble it. | 至於 你 們 務要 謹慎 不可取 那 當滅 的 物 恐怕 你 們取 了 那 當滅 的 物 就 連累 以色列 的 全營 使 全 營受 咒詛 |
| But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing so would you make the camp of Israel accursed, and trouble it. | 至 於 你 們 務 要 謹 慎 不 可 取 那 當 滅 的 物 恐 怕 你 們 取 了 那 當 滅 的 物 就 連 累 以 色 列 的 全 營 使 全 營 受 咒 詛 |
| Your days become devoted to protecting yourself. | 你时时刻刻小心保护自己 |
| Her father devoted his life to science. | 她父亲把一生都贡献给科学事业了 |
| and be devoted to your Lord's service. | 你应当勤劳 你应当向你的主恳求 |
| and be devoted to your Lord's service. | 你應當勤勞 你應當向你的主懇求 |
| Everything devoted in Israel shall be yours. | 以色列 中 一切 永獻 的 都 必歸與你 |
| Everything devoted in Israel shall be yours. | 以 色 列 中 一 切 永 獻 的 都 必 歸 與 你 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| Our afternoons are not all devoted to idleness. | 我们的下午时光也并非总是清闲 |
| She devoted all her spare time to fishing. | 她把所有的业余时间都用在钓鱼上了 |
| Devoted to their husbands and of equal age, | 依恋丈夫 彼此同岁 |
| Devoted to their husbands and of equal age, | 依戀丈夫 彼此同歲 |
| except the servants of God, sincere and devoted. | 惟真主的纯洁的众仆 不被拘禁 |
| except the servants of God, sincere and devoted. | 惟真主的純潔的眾僕 不被拘禁 |
Related searches : Devoted Considerable Effort - Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Were Devoted - Devoted Wife - Devoted Husband