Translation of "effort to maintain" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must maintain a broad vision driven by collective effort for the ultimate benefit of the international system. | 我们必须保持广阔的远见 在集体努力的推动下 为这一国际系统谋求最大利益 |
| Given its responsibility to maintain international peace and security, the Security Council appropriately should be at the center of the multilateral counter terrorism effort. | 鉴于其维持国际和平与安全的责任 安全理事会理应成为多边反恐努力的中心 |
| There is evidence of a serious effort on the Palestinian side to maintain the calm and, on the Israeli side, of determination not to overreact to isolated incidents. | 有证据表明巴勒斯坦方面为维护安宁作出了认真努力 以色列方面也决心不对孤立事件作出过度反应 |
| The Council believes that every effort should be made to maintain the present momentum and to implement the Comprehensive Peace Agreement so as to achieve genuine national reconciliation. | 安理会认为 应尽一切努力 保持现有势头 并执行 全面和平协定 以实现真正的全国和解 |
| (b) Maintain systems recently completed as part of the re engineering effort by including the Web enablement, data collection and data warehousing systems | (b) 维持最近完成的系统 作为重新设计努力的组成部分 办法是包括建立网页启动 收集数据和数据储存系统 |
| In order to maintain a high level of compliance by Member States, the Team believes that every effort should be made to foster and increase contact between them and the Committee. | 47. 为保持会员国高度遵守制裁 监测小组认为 应尽全力促进并加强会员国同委员会之间的联系 |
| Expatriate populations or diaspora played an important role in such partnerships and deserved to be encouraged and sustained in their effort to maintain ties with home countries, through human and financial networks. | 移居国外的人口或者 侨民 在此种伙伴关系中发挥着重要作用 值得鼓励和支持 以促使其做出努力 通过人力和金融网络来维系其与母国的联系 |
| In Chile, artisanal fisheries received only 2 percent of the quota in the horse mackerel fishery, too little to maintain current fishing effort when individual non transferable quotas were created in 2001. | 智利在2001年制定 个人不可转让配额 之后 个体渔业仅获得竹荚鱼配额的2 数量之少不足以维持现有的捕捞活动 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| maintain continuing access to natural resources | 保持持续地取得自然资源 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| It is hard to maintain one's reputation. | 維持一個人的聲譽是很難的 |
| (d) To maintain liaison with the parties | (d) 同各方保持联络 |
| or if he commands others to maintain piety!? | 或是命人敬畏的 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
| It takes effort. You need to think. | 这需要很大努力 你需要再三考虑 |
| Amy made an effort to stand up. | 艾美努力地站起來 |
| We made every effort to help him. | 我們盡了一切努力來幫助他 |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | 这个模式下 它会尝试 回归原位 |
| Business as usual and fighting to maintain vested interests | D. 按惯例行事和力争维护既得利益 |
| Requirement to maintain a record of the procurement proceedings | 1. 概述 |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
| How they maintain them? | 笑声 人们是怎么维护他们的 |
| We will spare no effort in making its contribution to the collective effort to ensure the success of this meeting of the Security Council. | 我们将不遗余力地对这个集体努力作出贡献 以确保安全理事会本次会议的成功 |
| You should make an effort to stop smoking. | 你應該努力去戒煙 |
| And we encourage anybody to join this effort. | 我们鼓励任何人贡献一份力量 |
| Japan would spare no effort to that end. | 为此目的 日本将不遗余力 |
| And suddenly we have to start to maintain our second self. | 所以突然我们要维护我们的第二自我 |
| Art has helped us to maintain that kind of image. | 艺术帮助我们维持了这样的一种印象 |
| (b) To maintain such information throughout the payment chain and | ㈡ 在整个支付过程中保留这种信息 |
| We need to maintain an optimum temperature for the growth. | 我们需要维持一个最适宜生长的温度 |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进 |
| Free space and maintain privacy | 释放空间及保护隐私 |
| They made a great effort to settle the problem. | 为了解决问题 他们尽了很大努力 |
| And that his effort is going to be seen | 他的劳绩 将被看见 |
| And that his effort is going to be seen | 他的勞績 將被看見 |
| The United Nations must actively contribute to that effort. | 联合国必须积极促进这项努力 |
| We are prepared to engage in such an effort. | 我们准备进行这种努力 |
| who maintain all the proper relations that God has commanded them to maintain, who have fear of their Lord and the hardships of the Day of Judgment, | 他们是连结真主命人连接者的 是敬爱他们的主 畏惧严厉的清算的 |
| who maintain all the proper relations that God has commanded them to maintain, who have fear of their Lord and the hardships of the Day of Judgment, | 他們是連結真主命人連接者的 是敬愛他們的主 畏懼嚴厲的清算的 |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | 启用此选项以对新图像大小保持宽高比 |
| We are determined to maintain the momentum that we have generated. | 我们决心保持我们已经创造的势头 |
| (a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and | (a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安 |
| UNOCI proposes to maintain the post at the D 1 level. | 联合国科特迪瓦行动提议将这一员额维持在D 1职等 |
Related searches : Try To Maintain - Duty To Maintain - Intends To Maintain - Responsibility To Maintain - Operation To Maintain - Want To Maintain - Works To Maintain - Decision To Maintain - Strove To Maintain - Like To Maintain - Recommend To Maintain - Right To Maintain - Wants To Maintain - Inability To Maintain