Translation of "efforts were devoted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

He devoted his efforts to strengthening relations with members of the international community.
他为加强同国际社会成员的关系鞠躬尽瘁
First, efforts should be devoted to creating a favourable international and regional security environment conducive to non proliferation.
一. 首先应努力营造一个有利于防止扩散的国际和地区安全环境
The UNODC Global Programme against Money Laundering has devoted considerable efforts to providing assistance to States in establishing such units.
毒品和犯罪问题办事处的反洗钱全球方案为协助各国建立此类机构作出了相当多的努力
Of the 60 draft resolutions and decisions adopted, 19 were devoted to nuclear issues.
在通过的60项决议草案和决定草案中 19项专门涉及核问题
As a result, the police devoted increasing efforts to closing houses of prostitution and apprehending criminals involved in prostitution and trafficking.
因此 警方投入了越来越多的精力来关闭卖淫场所并逮捕卖淫和贩运活动中的罪犯
Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures.
27. 还应该通过分析工作改进现有方法 如改进数量措施的量化方法
Another prerequisite was to ensure that development funds were used most efficiently and were devoted to the core function of supporting development activities.
另一个先决条件是确保发展基金最有效地得到利用 并专门用于支持发展活动的核心工作
The Colombian Government has devoted great efforts to ensuring that the Colombian people can live without fear of kidnapping, massacre or attacks by violent groups.
哥伦比亚政府作出了巨大努力 以确保哥伦比亚人民在生活中无需担心遭受暴力团伙绑架 屠杀或袭击
I repeat that resources devoted to peacemaking, to the root causes of the conflict and to security efforts for the most vulnerable are totally inadequate.
我再次指出 用于实现和平 解决冲突根源和为最脆弱群体所作的安全努力的资源是完全不够的
As a State resolutely devoted to peace and firmly dedicated to respect for international law, Japan appreciates the strenuous efforts and work of the Court.
日本坚定地走和平道路 坚决遵守国际法 赞赏国际法院做出的艰巨努力和开展的工作
The international community has devoted huge efforts to trying to solve the problem of the presence of armed groups in the Democratic Republic of the Congo.
20. 国际社会已为争取解决刚果民主共和国境内存在武装团体的问题 作出了巨大努力
The international community has devoted huge efforts to trying to solve the problem of the presence of armed groups in the Democratic Republic of the Congo.
41. 国际社会为争取解决刚果民主共和国境内存在武装团体的问题作出了巨大努力
Noble and devoted.
那些书记 是尊贵的 是善良的
Noble and devoted.
那些書記 是尊貴的 是善良的
Humanitarian relief efforts in that province were winding down, while resettlement and reintegration efforts were being stepped up.
该省的人道主义救济工作正在逐步停止 而安置和重返社会的工作正在逐步增加
At the fifty eighth session, 16 plenary meetings were devoted to the general debate, during which 189 speakers took the floor.
第五十八届会议举行了16次全体会议进行一般性辩论 共有189人发言
All our efforts were in vain.
我们所有的努力白费
All their efforts were in vain.
他們的努力都白費了
Thus, although Obama also inherited two ongoing wars, nuclear proliferation threats from Iran and North Korea, and the continuing problem of Al Qaeda s terrorism, his early months in office were devoted to addressing the economic crisis at home and abroad. His efforts were not a complete success, but he managed to stave off the worst outcome.
因此 尽管奥巴马接手了战争 伊朗和朝鲜核威胁以及基地组织恐怖主义等问题 但其白宫生涯的最初几个月都在应对国内外经济危机 他的努力算不上有多成功 但确实设法避免了最坏结果
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death.
凡 從人 中 當滅 的 都不可贖 必被 治死
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death.
凡 從 人 中 當 滅 的 都 不 可 贖 必 被 治 死
And not a devoted friend.
也没有忠实的朋友
And not a devoted friend.
也沒有忠實的朋友
That was among the essential causes to which he devoted his efforts throughout a life marked by great accomplishments, including ending the civil war in Lebanon and rebuilding the country.
这是他毕生为其竭尽全力的重要事业之一 他在一生中取得了伟大的成就 包括结束了黎巴嫩的内战和建设该国
The international community can make a difference by maintaining a strong interest in the matter, increasing the national resources devoted to their search and better co ordinating the various efforts.
国际社会能够发挥作用 应继续密切关注此事 投入更多国家资源进行追捕 更好地协调各项努力
'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death.
凡 從人 中 當滅 的 都不可贖 必被 治死
'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death.
凡 從 人 中 當 滅 的 都 不 可 贖 必 被 治 死
NASA has devoted money to this.
美国国家航空航天局正在这上面投钱
Except those devoted to Salat (prayers)
只有礼拜的人们 不是那样
Except those devoted to Salat (prayers)
只有禮拜的人們 不是那樣
except the devoted amongst Your worshippers.
除非他们中你所选拔的仆人
except the devoted amongst Your worshippers.
除非他們中你所選拔的僕人
Not so those devoted to Prayer
只有礼拜的人们 不是那样
Not so those devoted to Prayer
只有禮拜的人們 不是那樣
Treatment and prevention efforts were nowhere near enough.
治疗和预防工作严重不足
But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing so would you make the camp of Israel accursed, and trouble it.
至於 你 們 務要 謹慎 不可取 那 當滅 的 物 恐怕 你 們取 了 那 當滅 的 物 就 連累 以色列 的 全營 使 全 營受 咒詛
But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing so would you make the camp of Israel accursed, and trouble it.
至 於 你 們 務 要 謹 慎 不 可 取 那 當 滅 的 物 恐 怕 你 們 取 了 那 當 滅 的 物 就 連 累 以 色 列 的 全 營 使 全 營 受 咒 詛
Drawing on lessons learned from previous efforts, this year's eradication efforts were conducted in two phases.
39. 今年的根除工作从以前的工作中汲取了教训 分两阶段进行
The Czech Republic appreciates the efforts of the Committee and its Legal Subcommittee devoted to the study of all aspects of the rather complex issue of the legal status of aerospace objects.
捷克共和国赞赏委员会及其法律小组委员会致力于研究航空航天物体法律地位这个十分复杂问题所涉及的各个方面
Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners.
在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息
We were deeply disappointed that our efforts to turn a new page were rejected.
我们深为失望的是 我们翻开新篇章的努力遭到了拒绝
Efforts should continue to ensure that these commercial activities will not affect the successes of the Antarctic Treaty system, in particular in securing Antarctica as a natural reserve, devoted to peace and science.
为了确保这些商务活动不影响 南极条约 体系所取得成功 特别是确保南极洲仍然是专用于和平和科学目的的自然保护区 尚需继续努力
Your days become devoted to protecting yourself.
你时时刻刻小心保护自己
Her father devoted his life to science.
她父亲把一生都贡献给科学事业了
and be devoted to your Lord's service.
你应当勤劳 你应当向你的主恳求

 

Related searches : Were Devoted - Efforts Were Made - Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Effort Devoted - Devoted Wife