Translation of "either of those" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities. | 在任意那些品质的一边都没有政治色彩占据垄断地位 |
| But we don't know if either of those are actually the dark matter candidate, OK. | 但是我们不知道是否他们中的一个 其实是暗物质的候选者 |
| Some of those pregnancies did not come to giving birth, they either self terminated or were terminated. | 其中的一些孕妇没有生育 她们或者自行终止 或被强迫终止妊娠 |
| Imagine doing that with a wooden stick and a hook on the end of it, doing either of those. | 想象要是用一根一头带钩子的木棍该怎么倒饮料 或是接饮料 |
| They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors! | 他们对信士不顾戚谊 不重盟约 这等人确是过分的 |
| They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors! | 他們對信士不顧戚誼 不重盟約 這等人確是過份的 |
| So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those. | 所以我必须说 那行 我会尽我的财富和影响力 来帮助那些没有这两个东西的人 |
| every soul will see the result of its deeds those recorded before his death and those which will produce either virtue or evil after his death. | 每个人都知道自己前前后后所做的一切事情 |
| every soul will see the result of its deeds those recorded before his death and those which will produce either virtue or evil after his death. | 每個人都知道自己前前後後所做的一切事情 |
| b) Provision of psychosocial support and counselling to those in need either through schools, community based organizations or health facilities | (b) 通过学校 社区组织或者保健设施 向有需要的人提供心理社会支助和咨询 |
| So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. | 他可能会听到一个饱满的声音 而坐在前排的你们 不一定能感受到这样的声音 当然 后排也不会 |
| (a) Either or both of the following as criminal offences distinct from those involving the attempt or completion of the criminal activity | (a) 下列任何一种或两种有别于未遂或既遂的犯罪的行为 |
| Until recently, there was no political will on the part of either of those parties to aggressively go after Karadzic and Mladic. | 直到最近 这两个当事方都没有积极寻找卡拉季奇和姆拉迪奇的政治意愿 |
| The Government, in turn, should control and restrain those militias, either through force or through tribal reconciliation. | 反过来 政府应该通过使用武力或与部落和解来控制和限制民兵 |
| But if either one of those draft resolutions were to be adopted, that would only be the beginning of a contentious and competitive process. | 但是 如果这两项决议草案中的任何一项获得通过 这将只会是一个有争议的 竞争性的进程的开始 |
| There is an outflow of capital from developing regions either to meet those rising costs or to be invested in the developed world, leaving those regions woefully short of capital for investment. | 资金从发展中区域流出 要么是应付这些不断提高的成本 要么是投资到发达国家中 导致这些区域十分缺乏投资资本 |
| Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. | 不是我们失去了对于那些价值的信赖 或者 是我们不再相信它们的存在 或者是认为那些价值是不可传授的 |
| Can you Prophet make the deaf hear? Or guide either the blind or those who are in manifest error? | 难道你能使聋子听闻 或能引导瞎子和在明显的迷误中的人吗 |
| Can you Prophet make the deaf hear? Or guide either the blind or those who are in manifest error? | 難道你能使聾子聽聞 或能引導瞎子和在明顯的迷誤中的人嗎 |
| Call upon those whom you set up beside God! They possess not an atom's weight either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor has He any helpers among them. | 你说 你们舍真主而认作神灵的 你们祈祷他们吧 他们不能管理天地间微尘之重的事物 他们丝毫不能参与天地的造化 真主不以他们中的任何一个为助手 |
| Call upon those whom you set up beside God! They possess not an atom's weight either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor has He any helpers among them. | 你說 你們捨真主而認作神靈的 你們祈禱他們吧 他們不能管理天地間微塵之重的事物 他們絲毫不能參與天地的造化 真主不以他們中的任何一個為助手 |
| He worked with John Wayne and most of those old punch ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. | 他和约翰 韦恩一起合作 在多数你们在西方电影中看到老式打斗场景里 亚基马不是参与其中 就是协调特技 |
| Believers, do not let either your possessions or your children divert you from the Remembrance of Allah. Those who do that shall be the losers. | 信道的人们啊 你们的财产和子女 不要使你们忽略了记念真主 谁那样做 谁是亏折的 |
| Believers, do not let either your possessions or your children divert you from the Remembrance of Allah. Those who do that shall be the losers. | 信道的人們啊 你們的財產和子女 不要使你們忽略了記念真主 誰那樣做 誰是虧折的 |
| No sign of that happening either. | 目前来看 这种可能性还没有发生的迹象 |
| I don't know either of them. | 他们中的任何一位我都不认识 |
| I don't want either of them. | 它们中没有我要的 |
| Say (O Muhammad SAW to those polytheists, pagans, etc.) Call upon those whom you assert (to be associate gods) besides Allah, they possess not even the weight of an atom (or a small ant), either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor there is for Him any supporter from among them. | 你说 你们舍真主而认作神灵的 你们祈祷他们吧 他们不能管理天地间微尘之重的事物 他们丝毫不能参与天地的造化 真主不以他们中的任何一个为助手 |
| Say (O Muhammad SAW to those polytheists, pagans, etc.) Call upon those whom you assert (to be associate gods) besides Allah, they possess not even the weight of an atom (or a small ant), either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor there is for Him any supporter from among them. | 你說 你們捨真主而認作神靈的 你們祈禱他們吧 他們不能管理天地間微塵之重的事物 他們絲毫不能參與天地的造化 真主不以他們中的任何一個為助手 |
| Those Governments could also have recourse to a system of special envoys on sensitive issues dealing with either embargo violations or other important problems of common interest. | 113. 这些国家的政府也可以采用特使制度 处理违禁或其他共同关心的重大问题等敏感议题 |
| Regrettably, the lesson of experience is that there are States that will either resist subscribing to those treaties or, having done so, will subvert their aims. | 遗憾的是 经验告诉我们 有些国家要么将抵制加入这些条约 要么在加入后阻止其目标的实现 |
| And it won't do any good to bring in the tanks and the artillery because those T cells don't recognize it either. | 而且 动员出所有可消灭病毒的细胞也不会起到什么作用 因为那些T细胞也不会识别病毒 |
| Say thou call upon those whom ye assert beside Allah. They own not an atom's weight either in the heavens or in the earth, nor have they any partnership in either, nor is there for Him from among them any supporter. | 你说 你们舍真主而认作神灵的 你们祈祷他们吧 他们不能管理天地间微尘之重的事物 他们丝毫不能参与天地的造化 真主不以他们中的任何一个为助手 |
| Say thou call upon those whom ye assert beside Allah. They own not an atom's weight either in the heavens or in the earth, nor have they any partnership in either, nor is there for Him from among them any supporter. | 你說 你們捨真主而認作神靈的 你們祈禱他們吧 他們不能管理天地間微塵之重的事物 他們絲毫不能參與天地的造化 真主不以他們中的任何一個為助手 |
| Say (O Muhammad) Call upon those whom ye set up beside Allah! They possess not an atom's weight either in the heavens or in the earth, nor have they any share in either, nor hath He an auxiliary among them. | 你说 你们舍真主而认作神灵的 你们祈祷他们吧 他们不能管理天地间微尘之重的事物 他们丝毫不能参与天地的造化 真主不以他们中的任何一个为助手 |
| Say (O Muhammad) Call upon those whom ye set up beside Allah! They possess not an atom's weight either in the heavens or in the earth, nor have they any share in either, nor hath He an auxiliary among them. | 你說 你們捨真主而認作神靈的 你們祈禱他們吧 他們不能管理天地間微塵之重的事物 他們絲毫不能參與天地的造化 真主不以他們中的任何一個為助手 |
| Forest fires could be of either category. | 森林火灾既可能属第一类 也可能属第二类 |
| Either of these suggestions will fix this. | ɏһ¼ |
| Not working either. | 还是不行 |
| Elect either to | 17. 选择 |
| The programme is designed to encourage good faith reporting of misconduct, as well as to discourage those who would either interfere with or retaliate for such reporting. | 有关方案旨在鼓励人们本着诚意举报 并阻止那些试图对举报进行干涉或报复的人 |
| Abstain from sin, be it either open or secret. Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done. | 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应 |
| Abstain from sin, be it either open or secret. Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done. | 你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應 |
| First, the intention school holds that the effect of armed conflict on treaties should be determined by the intent either express or implied of the parties towards those treaties. | 10. 首先 意图学派主张 武装冲突对条约的影响应由缔约方对条约的 明示或默示 意图来决定 |
| Now, I don't want to leave a misimpression by identifying either of these propositions rather, either of these phenomena, democracy or Islam as technologies. | 请不要误会 我指出这两个提议 或者说 这两个现象 民主或者伊斯兰教 都是技术 |
Related searches : Either Of - Of Either - Either Either - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - On Either Of - One Of Either - Of Either Type