Translation of "elaborate recommendations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Elaborate practical measures aimed at furthering Summit recommendations | (e) 制订旨在推进首脑会议各项建议的切实可行的措施 |
(ii) Elaborate recommendations to strengthen the promotion, protection and implementation of the human rights of migrants | (뛾) 쓢뚩횼퓚볓잿틆쏱죋좨뗃떽듙뷸ꆢ놣뮤뫍쪵쪩뗄붨틩 |
However, he would like to elaborate on the position of the Group on some of those recommendations. | 但是 他想详细阐述77国集团对某些建议的立场 |
Please elaborate. | 願聞其詳 |
I won't elaborate. | 我不会进一步阐述 |
In its resolution 13 (XXXVIII), the Commission requested the Executive Director to refine and elaborate, in consultation with Governments, the recommendations contained in that report. | 在其第13(XXXVIII)号决议中 麻委会请执行主任在征求各国政府意见的基础上 进一步修订该报告所载各项建议 |
The recommendations of ECOWAS were, by and large, the basis for the adoption of its own decision by the Peace and Security Council at the 6 October meeting, but I will not elaborate on those recommendations. | 西非经共体的建议基本上构成了和平与安全理事会10月6日会议所通过决定的基础 这里我不想赘述这些建议 |
Those tries were elaborate. | 猴子的这些尝试是精心的 |
If so, please elaborate. | 如果答案是肯定的 请说明这种办法 |
Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
Such an analysis would help the General Assembly to elaborate concrete recommendations for a review of actions taken by the international community in implementing the Cairo decisions. | 恰恰是对使用结果的分析才能使联合国大会在审查开罗决议后续行动的范围内在国际社会所采取的措施方面提出具体建议 |
It further decided that panels or working groups be set up to analyse, elaborate and make recommendations on issues related to information and communication technologies, possibly including | 它还决定设立专题小组或工作组 负责分析和研讨与信息和通信技术有关的问题并提出建议 在这方面的问题可包括 |
That will enable UNESCO, pending the decision of the General Conference, to elaborate an international legal instrument or simply set recommendations or guiding principles on the matter. | 这将使教科文组织在大会作出决定之前得以就此问题拟订一份国际法律文书 或仅仅确定一些建议或指导原则 |
A modest affair. Nothing elaborate. | 简单的会面就行 不需要搞得太精细 |
Its review of States parties apos reports has led the Committee to elaborate three general recommendations which touch on traditional practices harmful to the health of women and girls. | 委员会审查了各缔约国的报告之后 拟定了三个涉及有害妇女和女孩健康的传统习俗的一般性建议 |
Please specify and elaborate, as appropriate. | 请酌情具体和详细地说明 |
She made elaborate preparations for the party. | 她精心籌備了這個派對 |
Allow me to elaborate a few points. | 请允许我说明几点 |
Loads up on literature, plans elaborate tours. | 狂翻资料 详细计划旅游 |
(f) In accordance with the views and suggestions expressed during the debate, the Working Group will meet as of the third working day of the session to elaborate draft decisions and recommendations. | (f) 工作组将根据在辩论期间所表明的观点和建议 从届会第三个工作日起举行会议 拟订各项决定草案和建议草案 |
The second priority was to elaborate a doctrine. | 11. 第二个优先领域是制订行动原则 |
Perhaps the delegation could elaborate on those points. | 希望代表团可以就这些问题做详细阐述 |
Elaborate rituals are generally associated with the act. | 在实施这一行为时一般要举行复杂的仪式 |
In its resolution, the Commission requested the Executive Director to further elaborate and refine his recommendations on the basis of additional information obtained from Governments, for further consideration at its thirty ninth session. | 在该决议中 麻委会请执行主任根据从各国政府提供的增补资料 进一步制订并修改各项建议 提交第三十九届会议进一步审议 |
And that's something which I'd like to elaborate on. | 这也是我想仔细阐述的话题 |
Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | 单独拟定一项条约并成立一个监测机构 |
Since you've already read the file, I won't elaborate. | 既然你已经读过了档案 我就不详细说明了 |
It was therefore suggested that the guide should elaborate on the issue of review procedures, mentioning procedures and remedies typically available under national laws, and that it might be useful to formulate appropriate legislative recommendations. | 因此 有人建议 指南应阐明复审程序问题 提到根据国家法律通常有的程序和补救办法 还不妨拟订适当的立法建议 |
But I wanted to elaborate on a couple of these. | 但我想先说明下这些东西 |
We thus elaborate the revelations, so that they may return. | 我这样解释许多迹象 以便他们悔悟 |
We thus elaborate the revelations, so that they may return. | 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 |
Four working groups were established to elaborate on specific issues. | 此外 西亚经社会设立一个信托基金 支持该区域人口与住房普查的工作 |
He would elaborate further on the matter in informal consultations. | 他将在非正式协商时进一步详述此事 |
I would like to elaborate on a few of them. | 我要阐述其中的一些障碍 |
Subsequent papers will elaborate upon selected elements among these topics. | 随后的一些论文将探讨从这些专题中选出的若干要素 |
I was wondering if you could elaborate on this description. | 你能增加些描述吗 |
This conference seeks to strengthen cooperation between states, elaborate clear views on this issue, and exchange experience and expertise in a bid to arrive at recommendations to serve the international community in combating the phenomenon of terrorism. | 本次会议的目的是谋求加强国家间合作 就会议议题确立明确观点 交流经验和知识 以期形成建议 提交给国际社会 推动反恐斗争 |
And that's a much more elaborate one than you dribble back. | 有一种方法比你一点点的说更加详细. |
This means non the existence of elaborate data on the subject. | 她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题 |
A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). | 将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项 |
Let me elaborate on each of those dimensions of the crisis. | 请允许我详细阐述一下该危机的方方面面 |
A task force has been established to further elaborate this proposal. | 已经成立的一个工作队 进一步研究这一建议 |
the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on | 草案的人权委员会闭会期间不 |
7. Recommends that the interregional expert group meeting elaborate specific recommendations for guidelines for sustainable consumption patterns for submission to the Council at its substantive session of 1998 through the Commission on Sustainable Development at its sixth session | 7. 붨틩쟸폲볤볒ퟩ믡틩캪훆뚩뿉돖탸쿻럑쒣쪽랽쏦뗄ힼ퓲쳡돶뻟쳥붨틩ꎬ뺭평뿉돖탸랢햹캯풱믡뗚쇹뷬믡틩쳡붻룸뺭볃벰짧믡샭쫂믡1998쓪쪵훊탔믡틩ꎻ |
Who had taken over his dad's store with this elaborate cardboard arcade. | 他用自己精心制作的纸板箱游乐场占领了爸爸的小店 |
Related searches : Further Elaborate - Elaborate Design - Elaborate Skills - Elaborate Display - Elaborate Explanation - Elaborate Methods - Very Elaborate - Elaborate Strategies - Elaborate Model - Elaborate Rules - Elaborate Approach - Will Elaborate - Elaborate Questions