Translation of "elaborate rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The court should be permitted to elaborate its own rules of procedure and evidence. | 应允许法院拟订自己的议事和证据规则 |
The Parties shall support appropriate international efforts to elaborate rules, criteria and procedures in the field of responsibility and liability. | 各国应支持适当的国际努力 制定责任和赔偿责任方面的规则 标准和程序 |
As extradition is a major procedure in counter terrorism agreements and measures, all States should endeavour to elaborate extradition rules that are compatible with international law and the rules of other States. | 51. 由于引渡是反恐协定和措施中的一个主要程序 所有国家均应努力制定符合国际法和其他国家规定的引渡规则 |
Please elaborate. | 願聞其詳 |
The Committee of Independent Experts, which has started the work to elaborate new rules of procedure for the collective complaints, has taken this into account. | 独立专家委员会已经开始为集体上诉拟订新的议事规则 它考虑到这一点 |
I won't elaborate. | 我不会进一步阐述 |
The Rio Group commended UNCITRAL on its efforts to elaborate uniform rules on the issues of digital signatures, certification authorities and incorporation by reference of electronic messages. | 里约集团赞赏贸易法委员会为数字签字 验证当局 参照列入因特网问题及制定统一标准所做出的努力 |
Those tries were elaborate. | 猴子的这些尝试是精心的 |
If so, please elaborate. | 如果答案是肯定的 请说明这种办法 |
Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
A modest affair. Nothing elaborate. | 简单的会面就行 不需要搞得太精细 |
Please specify and elaborate, as appropriate. | 请酌情具体和详细地说明 |
She made elaborate preparations for the party. | 她精心籌備了這個派對 |
Allow me to elaborate a few points. | 请允许我说明几点 |
Loads up on literature, plans elaborate tours. | 狂翻资料 详细计划旅游 |
The second priority was to elaborate a doctrine. | 11. 第二个优先领域是制订行动原则 |
Perhaps the delegation could elaborate on those points. | 希望代表团可以就这些问题做详细阐述 |
Elaborate rituals are generally associated with the act. | 在实施这一行为时一般要举行复杂的仪式 |
And that's something which I'd like to elaborate on. | 这也是我想仔细阐述的话题 |
Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | 单独拟定一项条约并成立一个监测机构 |
(e) Elaborate practical measures aimed at furthering Summit recommendations | (e) 制订旨在推进首脑会议各项建议的切实可行的措施 |
Since you've already read the file, I won't elaborate. | 既然你已经读过了档案 我就不详细说明了 |
While support was expressed in favour of that proposal, it was stated that it might be appropriate for the uniform rules to elaborate on the legal effects achieved by certificates that emanated from purely private certification authorities. | 有人虽然支持这项提案 但认为不妨由统一规则对纯属私有的验证局所签发的证书的法律效力作出明文规定 |
But I wanted to elaborate on a couple of these. | 但我想先说明下这些东西 |
We thus elaborate the revelations, so that they may return. | 我这样解释许多迹象 以便他们悔悟 |
We thus elaborate the revelations, so that they may return. | 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 |
Four working groups were established to elaborate on specific issues. | 此外 西亚经社会设立一个信托基金 支持该区域人口与住房普查的工作 |
He would elaborate further on the matter in informal consultations. | 他将在非正式协商时进一步详述此事 |
I would like to elaborate on a few of them. | 我要阐述其中的一些障碍 |
Subsequent papers will elaborate upon selected elements among these topics. | 随后的一些论文将探讨从这些专题中选出的若干要素 |
I was wondering if you could elaborate on this description. | 你能增加些描述吗 |
In accordance with article 16 of the Madrid Protocol, the Consultative Parties undertook to elaborate rules and procedures relating to liability for damage arising from activities covered by the Protocol, to be included in one or more annexes. | 104. 根据 马德里议定书 第16条 协商国承诺就于 议定书 所述活动引起的破坏的赔偿责任订立规则和程序 以列入一项或多项附件 |
And that's a much more elaborate one than you dribble back. | 有一种方法比你一点点的说更加详细. |
This means non the existence of elaborate data on the subject. | 她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题 |
A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). | 将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项 |
Let me elaborate on each of those dimensions of the crisis. | 请允许我详细阐述一下该危机的方方面面 |
A task force has been established to further elaborate this proposal. | 已经成立的一个工作队 进一步研究这一建议 |
the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on | 草案的人权委员会闭会期间不 |
Rules are rules. | 規定就是規定 但是規定不重要 |
Who had taken over his dad's store with this elaborate cardboard arcade. | 他用自己精心制作的纸板箱游乐场占领了爸爸的小店 |
These forms look elaborate, but the process is a very minimal one. | 这些造型看起来很精细 但制作的方法却很简单 |
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | 我这样解释许多迹象 以便他们悔悟 |
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 |
I shall try to elaborate on that proposal in several brief points. | 我将设法从几方面简单阐述这项建议 |
This implies, in particular, very elaborate growth techniques and optimized growth conditions. | 这就尤其意味着需要有精巧的生长技术和优化的生长条件 |
Related searches : Further Elaborate - Elaborate Design - Elaborate Skills - Elaborate Display - Elaborate Explanation - Elaborate Methods - Very Elaborate - Elaborate Strategies - Elaborate Model - Elaborate Approach - Will Elaborate - Elaborate Recommendations - Elaborate Questions