Translation of "electronic information service" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
| 9.102 The Communications and Information Management Service, reporting to the Under Secretary General, is responsible for providing information technology and communications services to the Department, including the development and coordination of access to electronic information resources in the economic and social fields. | 9.102 通信和信息管理处由副秘书长领导 负责向经社部提供信息技术和通信服务 包括经济和社会领域电子信息资源的开发和使用协调 |
| (ii) The electronic publication of procurement related information | ㈡ 与采购有关的信息的电子发布 |
| Electronic information networking in the United Nations system. | 5. 联合国系统内的电子信息联网 |
| Electronic information networking in the United Nations system. | 8. 联合国系统内的电子信息联网 |
| Information Technology Service | P 5 1人 当地雇员49人 |
| Information Technology Service | 信息技术处 |
| The term electronic address replaced the term information system . | 电子地址 一词取代了 信息系统 一词 |
| E. Electronic information networking in the United Nations system | E. 联合国系统内的电子信息联网 |
| Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 |
| Information Management Systems Service | 3. 信息管理系统处 |
| Information Management Systems Service | 以工作日计算的平均个案处理时间 |
| Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. | g. 电子记录 意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以电子 磁 光学或其他手段生成 发送 接收或存储的记录 新加坡 电子交易法 第88章 第2条 |
| This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. | 这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 |
| Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents, and of holding meetings, means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 以及举行会议 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 |
| United Nations Information Service Vienna | 一般事务 特等 2个 |
| United Nations Information Service Geneva | 一般事务a 2个 |
| Communications and Information Management Service | 2. 通信和信息管理处 |
| Items for information service statistics | 参考项目 服务统计 |
| Source DFGP MSP Information Service. | 国家卫生部 |
| Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1 | 用于报告 京都议定书 单位 信息的标准电子格式 |
| The transcripts of press conferences given by the Spokesman for the Secretary General, together with news bulletins, press releases and the newly created electronic mail service, were a valuable information resource for national news agencies. | 秘书长发言人记者招待会的书面纪要 以及新闻简报 新闻公报和刚设立的电子邮件服务等 都是各国通讯社的宝贵新闻资源 |
| Information in the service of humanity | 信息为全人类服务 |
| Information in the service of humanity | 为全人类提供新闻 |
| Information in the service of humanity | 新闻服务于全人类 |
| Information in the service of humanity | 信息服务于全人类 |
| Greater attention has been given to making progress on geographical and gender balance, harmonizing conditions of service of staff assigned to the field, streamlining administrative procedures and increasing the efficiency of existing human resources related information technology systems such as the electronic performance appraisal system and the Galaxy electronic staffing system. | 现在更加重视在地域和性别平衡方面取得进展 统一派驻外地工作人员的服务条件 精简行政程序 并提高与人力资源相关的现有信息技术系统如电子考绩制度和银河电子员额配置系统的效能 |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | ㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 |
| Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication | 2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真 |
| (3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | (3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 |
| 79. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages | 79. 欣见新闻部通过电子邮件以英文和法文向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务 |
| 76. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages | 76. 欣见新闻部通过电子邮件以英文和法文向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务 |
| 74. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department to provide this service in all official languages, ensuring that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of bias | 74. 欢迎新闻部通过电子邮件向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部以所有正式语文提供此一服务 确保重大即时新闻和新闻警示既准确 公正而又不带偏见 |
| 91. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department to provide this service in all official languages, ensuring that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of bias | 91. 欢迎新闻部通过电子邮件向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部以所有正式语文提供此一服务 确保重大即时新闻和新闻警示做到既准确 公正而又不带偏见 |
| 75. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages | 75. 欣见新闻部通过电子邮件方式 以英文和法文向全世界发送电子邮件形式的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务 |
| The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service. | 必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人 |
| 28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service. | 28G.23 本次级方案包括信息技术处及支助事务处 |
| c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services | c. 协调联合国系统电子信息联营的服务 以对外提供在线信息服务 |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1. 认证服务提供人提供服务 以支持可用作具有法律效力的签字而使用的电子签字的 应当做到如下 |
| Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail) | 将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息 |
| He proposed that draft paragraph 5 should be amended to cover the use of electronic media other than domain names or electronic mail addresses such as short message service (SMS) facilities. | 74. 他提议修改第5款草案 以便将使用域名或电子信箱地址以外的其他电子媒体的情况包括在内 例如短信息服务设施 |
Related searches : Electronic Information - Service Information - Electronic Prescription Service - Electronic Information Products - Electronic Information Technology - Electronic Information System - Electronic Information Engineering - Electronic Information Industry - Electronic Information Exchange - Service Information Letter - Information Service Provider - Regulatory Information Service - Telephone Information Service - Business Information Service