Translation of "electronic technology" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Technology was being utilized for development, especially the concept of electronic government. | 阿拉伯联合酋长国在利用技术促进发展 特别是利用电子政务的概念 |
| From 1987 1991, he studied in the Electronic Instrumentation and Measurement Technology of Radio Engineering Department, Harbin Institute of Technology | 1987 1991年哈尔滨工业大学无线电工程系电子仪器及测量技术专业学习 |
| Electronic'' means relating to technology having electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, or similar capabilities (United States Electronic Signatures in Global and National Commerce Act of 2000 Sect. 106 (2)) | a. 电子 意指与具有电子 数字 磁 无线 光学 电磁或类似能力的技术有关 2000年 美国全球和国内商务电子签名法 第106(2)节 |
| But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone. | 但是随着电子技术微型化的发展 人们已经可以把最新的科技成果 缩到一个手机那么小的体积 |
| Each satellite would contain a technology demonstration package in which new electronic components would be tested in the space environment. | 每个卫星都含有技术示范内容 即在空间环境中测试新的电子元件 |
| f) firearms with permanently fixed laser aim, aim designed on the night vision principle, infra radiator, electronic image amplification, or image reversal technology, | (f) 有永久固定瞄准器 有夜视功能的瞄准器 红外辐射器 电子影像放大功能或影像反转功能的火器, |
| The attribution rule in the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce was ultimately limited to technology agreed between the signor and the relying party. | 贸易法委员会电子商务示范法 中的归属规则最终限定于签名人和依赖方之间商定的技术 |
| During the seventeenth and eighteenth sessions of the Tribunal, the Registrar presented reports to the Tribunal on requirements for the permanent premises, including buildings arrangements, electronic systems and courtroom technology, which were reviewed by the Committee on Buildings and Electronic Systems. | 94. 书记官长在法庭第十七和第十八届会议期间 向法庭报告了永久房地的各种需要 其中包括房舍安排 电子系统和审判室技术设施 建筑物和电子系统委员会对这些需要进行了审查 |
| If the transfer was made by electronic methods such as SWIFT, issues related to the use of information technology by money launderers could also be discussed. | 如果资金是以SWIFT等电子方法划转的 也可讨论与洗钱者使用的信息技术有关的问题 |
| The Office is considering the creation of a centralized electronic roster of consultants and individual contractors for the Secretariat once the appropriate information technology tools are available. | 该厅正在考虑 一旦有适宜的信息技术工具 就建立一个中央化的咨询员和个体订约人电子名册 |
| 9. Recognizes the importance of the Conference on Information and Communications Technology and Electronic Government for Regional Development and Integration for Central America, convened at Tegucigalpa on 20 November 2002, and, with a view to garnering greater support, requests the United Nations Secretariat to continue rendering support in the areas of information and communications technology and electronic government for the regional development of Central America | 9. 确认定于2002年11月20日在特古西加尔巴举行的信息和通信技术及电子管理促进区域发展和中美洲一体化会议的重要性 此外 为了争取更大的支持 请联合国秘书处继续在信息和通信技术及电子管理促进中美洲区域发展领域提供支助 |
| The Commission's most important achievement during the past year had undoubtedly been the approval of the draft convention on the use of electronic communications in international contracts, aimed at enhancing legal certainty and commercial predictability where electronic communications technology was used in relation to international contracts. | 委员会去年取得的最大成绩毫无疑问是批准了国际合同使用电子通信公约草案 旨在加强在国际合同中使用电子通信技术的法律确定性和商业可预测性 |
| 23.5 Increased use is being made of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to deliver news directly and instantaneously to the media worldwide. | 23.5 传统媒体和电子媒体目前正在更多地利用最新技术 包括因特网 向全世界媒体直接即时传送新闻 |
| Greater attention has been given to making progress on geographical and gender balance, harmonizing conditions of service of staff assigned to the field, streamlining administrative procedures and increasing the efficiency of existing human resources related information technology systems such as the electronic performance appraisal system and the Galaxy electronic staffing system. | 现在更加重视在地域和性别平衡方面取得进展 统一派驻外地工作人员的服务条件 精简行政程序 并提高与人力资源相关的现有信息技术系统如电子考绩制度和银河电子员额配置系统的效能 |
| Well, I've been thinking. For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store. | 嗯 我一直在思考这一点 有一项新的电子标签技术可以让任何商铺 了解到该商铺货架上任一商品的完整历史 |
| (g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. | (g) 在电子商务领域 贸易法委员会电子商务示范法 和 贸易法委员会电子签名示范法 |
| So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. | 虽然这个设计 虽然这个产品使用了一些技术 它装有音箱 麦克风 和一些电子设备 但这并非是一个非常智能的设计 |
| Emphasis will be placed on taking advantage of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to disseminate information, directly and instantaneously to the news media worldwide. | 新闻部将着重利用包括因特网在内的传统媒体和电子媒体的最新技术 直接向世界各地的新闻媒体及时发布信息 |
| However, the Model Law on Electronic Commerce does not define the adjective electronic itself, again approaching the question of electronic communications from a functional standpoint. | 10. 不过 电子商务示范法 没有定义形容词 电子 本身 而是再次从功能角度来处理电子通信问题 |
| The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication . | 例如 域名或电子信箱地址 可以改为 域名 电子信箱地址或其他电子通信手段 |
| Electronic Mus haf | 电子版古兰经 |
| An electronic strongbox | 一个电子保险柜 |
| Electronic mail address | 6. 电子邮件地址 |
| Electronic mail address | 14. 电子邮件地址 |
| Electronic mail address | 12. 电子邮件地址 |
| (a) Electronic contracting | (a) 电子订约 |
| (b) Electronic signatures | (b) 电子签名 |
| Electronic procurement methods | 电子采购方法 |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| (a) The authenticity of electronic signatures relating to tenders can be established comply with relevant electronic signature legislation, e.g. that based on Model Law on Electronic Signatures | (a) 可以确立 与投标书有关的电子签名 的真实性 符合有关电子签名法律 例如根据 电子签字示范法 制定的法律 |
| His country had based its own Basic Electronic Transaction Act and Electronic Signatures Act of 1999 on the UNCITRAL Model Laws on Electronic Commerce and on the Electronic Signatures, thus demonstrating its commitment to the Commission's goals and guidelines. | 他的国家根据 贸易委员会电子商务示范法 和 电子签字示范法 制定了 电子交易基本法 和 1999年电子签字法 这证明了大韩民国对委员会目标和指导方针的承诺 |
| Requests the Secretary General to ensure that the information and communications technology capacity and strategy of the Economic Commission for Africa and its subregional offices are fully integrated with the information and communications technology strategy of the Organization and that it is used to its full capacity to disseminate information by electronic means | 6. 请秘书长确保将非洲经济委员会及其各次区域办事处的信息和通信技术能力和战略充分纳入联合国的信息和通信技术战略 并充分利用这一能力来通过电子手段传播资料 |
| Error in electronic communications | 电子通信中的错误 |
| Design an electronic schematic | 设计一个电路图 |
| The Electronic Money Revolution | 电子货币革命 |
| Chapter 2 Electronic communication | 第2章 电子通信 |
| Definition of electronic signature | 电子签名 的定义 |
| Buildings and electronic systems | 十五. 房舍和电子系统 |
| Definition (b), Electronic communication | 定义(b) 电子通信 |
| What's really important is that the ECX will operate a market information system to disseminate prices in real time to farmers around the country, using VSAT technology to bring an electronic price dissemination directly to farmers. | 真正重要的是ECX将会经营一个市场信息系统 向全国各地的农民们传达实时价格 使用甚小口径终端技术直接给农民 转达电子报价 |
| The electronic opening of tenders may require security related controls additional to those for other electronic procurement. | 30. 电子开标可能要求比其他电子采购方面更多的安全上的控制 |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that the information and communications technology capacity and strategy of the Economic Commission for Africa and its subregional offices are fully integrated with the information and communications technology strategy of the Organization and that it is used to its full capacity to disseminate information by electronic means | 6. 请秘书长确保将非洲经济委员会及其次区域办事处的信息和通信技术能力和战略全面纳入联合国的信息和通信技术战略 并充分利用这一能力 通过电子手段传播信息 |
| Directive 2000 31 EC of the European Union on electronic commerce ( the European Union Directive ), on the other hand, allowed the parties to prove the essence of the signature without abstractly proving the reliability of the technology. | 相反 欧洲联盟关于电子商务的第2000 31 EC号指令 欧洲联盟指令 允许当事人证明签字的本质 而不必抽象地证明技术的可靠性 |
| In civil law systems, for instance, an acte authentique (an officially or notarially recorded instrument) had special legal effect, and specific regulation of the technology used for electronic signatures would be required to justify an acte authentique. | 例如 在大陆法体系 经过公证的文件具有特殊的法律效力 需要对电子签字使用技术作出具体规定 以证明经过公证的文件是有效的 |
Related searches : Electronic Information Technology - Electronic Engineering Technology - Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission - Electronic Technician - Electronic Discovery - Electronic Packaging - Electronic File - Electronic Form - Electronic Goods