Translation of "electronic wire transfer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar. | (a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行 |
| This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. | 这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 |
| (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
| Amendments were also made to the Guidance Notes to require financial service providers to obtain additional information on the originator of a wire transfer, and that effective procedures should be in place to identify wire transfers lacking complete information. | 此外 对 指导说明 的修正还要求金融服务提供商获得有关电汇发款人的资料 并制定查出信息不全电汇交易的有效程序 |
| The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record. | 签发和转让可转让电子运输记录系指签发和转让对该记录的专属控制权 |
| Although an electronic device is not defined, it implies electronic means, defined in article 1(13) of the directive as using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means and by other electromagnetic means. | 尽管未对 电子设施 加以界定 但根据该指示第1(13)条中的定义 该用语是指使用电子设备处理 包括数字压缩 和储存以有线 无线 光学手段和其他电磁手段传送 输送和接收数据的电子手段 |
| And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. | 并且这两卷线圈之间靠得非常近 事实上它们之间在传输电力 透过很短的距离 依靠电磁效应进行无线电力传输 |
| The definitions in these Directives provides as follows Electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | 这些指令中的定义规定如下 电子手段 系指用以处理 包括数据压缩 和储存以有线 无线电 光学手段或以其他电磁手段发送 传送和接收的数据的电子设备 |
| In addition, it is also likely that electronic communication is used where there is contract modification and transfer. | 此外 合同的变更 modification 和转让(transfer)也可能使用电子通信 |
| Metal Wire | 金属电线 |
| The Working Group will then consider electronic commerce, transport documents, right of control and transfer of rights, in that order. | 然后 工作组将依次审议电子商务 运输单证 控制权和权利的转让等问题 |
| (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator | ㈠ 在电子资金划拨单和相关电文中列入关于发端人的准确而有用的信息 |
| The wire is ready. | 钢丝已经被准备好了 |
| SR VII. Wire transfers | 特别建议七. 电信汇款 |
| We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year. | 之后 我们在Autonomy中融入氢燃料电池 线传操控技术 去年的这个研讨会上曾展出过Hy Wire概念车 |
| Wired with 14 gauge wire typically. | 一般是用标号14的电线 |
| Fishing wire makes bad dental floss | 钓鱼钢丝弄坏牙用棉花 |
| In addition, the sanctions serve to create a hostile environment for terrorists, and if they are deterred from attempting a wire transfer, a border crossing or an arms purchase, then the sanctions have fulfilled their purpose. | 此外 制裁措施帮助形成了一个不利于恐怖主义分子生存的环境 如果他们因此受到阻遏 不敢轻易通过电汇转移资金 越过边界或购买武器 制裁措施就达到了目的 |
| Vik Muniz makes art with wire, sugar | Vik Muniz 用电线和糖创作艺术 |
| There's a wire dangling down either side. | 每边都有一根金属线拉下来 |
| If the transfer was made by electronic methods such as SWIFT, issues related to the use of information technology by money launderers could also be discussed. | 如果资金是以SWIFT等电子方法划转的 也可讨论与洗钱者使用的信息技术有关的问题 |
| He unplugs the wire we have no data. | 他就拔出那根电线 我们就没有数据了 |
| Philippe Petit The journey across the high wire | 菲利普 珀蒂 跨钢丝的旅程 |
| This is a wire drive, using bicycle wheels. | 这是线驱动的 用的是自行车轮子 |
| So this is a little wire bending tool. | 这是一个弯曲金属丝的小工具 |
| They didn't have to go outside the wire. | 他们本不必要出去 |
| This was a fly by wire. It has wings. | 这是次连接导线的飞行 它拥有翅膀 |
| It's got concertina wire along the sides of it. | 在这个船上有蛇网环绕 |
| 11 Agence France Presse English Wire, 21 January 2005. | 11 法新社英文电报 2005年1月21日 |
| And this fiber turns a wire attached to an LED. | 导线连接这一个LED灯 |
| But inside a standard transformer are two coils of wire. | 在标准变压器中有两卷线圈 |
| I sit down immediately. It's a reflex of wire walkers. | 我马上坐了下来 这是走钢丝者条件反射的作法 |
| So we put that out on the wire 1,400 tutors. | 于是我们就把消息发布出去 |
| Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art | Marisa Fick Jordan展示来自祖鲁的线工艺品 |
| Australia has had extensive reporting of wire transfers since 1991. | 1991年以来 澳大利亚有了详细的电信汇款报告 |
| Amnesty International, Protecting Migrant Workers' Rights, The Wire (Dec. 2004). | Amnesty International, Protecting Migrant Workers' Rights, The Wire (Dec. 2004) |
| The CDM registry shall be in the form of a standardized electronic database which contains, inter alia, common data elements relevant to the issuance, holding, transfer and acquisition of CERs. | 2. 清洁发展机制登记册应采取标准化电子数据库的形式 主要记载与CER的发放 持有和转让或获取有关的共同数据要素 |
| You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't. | 笑声 你也许认为在你开灯的刹那 电子在电线中 以光速瞬间流过整条电线 是吗 实际上不是 |
| In order to avoid any inconsistency in this respect, the Belgian delegation thus considers it preferable to deal simultaneously, in a single overall approach, with the question of the electronic equivalent of an original and that of electronic equivalents for the transfer of rights by means of negotiable instruments. | 因此为了在这方面避免任何不一致之处 比利时代表团认为应以同一种总体方法同时解决正本的电子等同物问题和将以流通票据的方式转让权利的电子等同物问题 |
| I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. | 我买了一些雕塑土 一些铁线支架和其他材料 |
| So this was remember, they didn't wire the houses for electricity. | 还记得吗 当时人们不是为了使用电力而拉电线 |
| It was suggested that an avenue for bringing registry systems and other non token technologies clearly within the application of the draft instrument could be to employ the notion of transfer of control of an electronic transport record as the equivalent of the transfer of the record itself. | 195. 据指出 将登记制度和其他非令牌技术明确纳入文书草案适用范围的一种途径是使用对电子运输记录转移控制权的概念 将其作为记录本身转让的等同物 |
| The Belgian delegation in fact feels that it would be inappropriate for the draft convention to incorporate provisions that legally establish the electronic equivalent of an original when those provisions do not address the question of electronic equivalents for the transfer of rights by means of documents of title or negotiable instruments (which are excluded under article 2, paragraph 2, of the draft) and such transfer is specifically dependent on possession of an original document. | 比利时代表团实际上认为 公约草案这些条文没有考虑以所有权凭证或流通票据 在草案第2条第2款中它们被排除在外 的方式转让权利的电子等同物问题 而这类转让特别取决于持有正本单据 在这种情况下 不宜列入在法律上确立正本的电子等同物的条文 |
| There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked. | 出现了个电脑故障 一个线路断了 一个变频器烧了 |
Related searches : Electronic Wire - Electronic Transfer - Wire Transfer - Via Electronic Transfer - Electronic File Transfer - Electronic Fund Transfer - Electronic Bank Transfer - Electronic Data Transfer - By Electronic Transfer - Electronic Funds Transfer - Wire Transfer Form - Direct Wire Transfer - Make Wire Transfer - Credit Wire Transfer