Translation of "electronically stored information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Working Group considered that the proposed requirement for the procuring entity to keep electronically stored information in the record accessible even as technologies changed would be technically difficult. | 工作组认为 要求采购实体即便技术发生变化也仍应把以电子方式储存的信息保留在可查取的记录中的建议在技术上有困难 |
| Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard. | 这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送 |
| Information from the HEAD and BODY tag is in the stored in the object record. | Returns the content of the document. If the document is an HTML document the content is everything after the BODY tag. Information from the HEAD and BODY tag is in the stored in the object record. |
| Information necessary to start planning for a family is available through consultations, publications and also electronically (http www.perekool.ee http www.amor.ee). | 对于开始计划组建家庭所必须的资料 可以通过咨询 出版物和电子方式 http www.perekool.ee http www.amor.ee 获得 |
| Interpol had collected, stored, analysed and exchanged information on suspected individuals and groups involved in terrorist activities. | 40. 国际刑事警察组织收集 储存 分析和交换了关于嫌疑参与恐怖主义活动的个人和团体的资料 |
| Could Mauritius also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared? | 毛里求斯是否也能够提供反恐委员会关于储存数据的类型以及能够分享这种情报的机构的资料 |
| Could Brazil also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared? | 巴西是否也能向反恐委员会提供资料 说明储存的资料种类和分享这种资料的机构 |
| As this occurs, the work method is changing from one of manual data entry to that of auditing the electronically imported information. | 随着这种情况的出现 工作方法正在从手工输入数据变为审计电子输入的信息 |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | 以法 蓮 的 罪孽 包裹 他 的 罪惡 收藏 |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | 以 法 蓮 的 罪 孽 包 裹 他 的 罪 惡 收 藏 |
| Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information. | Solid 允许用户选择将其数据存储在何处 以及允许哪些人访问哪些信息 |
| Moreover, the word information was qualified by the phrase generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means . | 再者 信息 一词还有 经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的 等词语修饰 |
| E. Legal value of procurement contracts concluded electronically | E. 以电子方式订立的采购合同的法律效力 |
| When BLOB and CLOB data is stored in FrontBase it can be stored direct or indirect. | Description |
| During the period of deactivation, data and information previously stored in iCloud by users will still remain in iCloud, and will not be lost. | 停用期间 用户此前储存在iCloud的数据资料还将保存在iCloud里 不会丢失 |
| Updates can also be obtained electronically via the Internet. | 还可通过互联网络以电子方式获得最新数据 |
| Where are the templates stored? | 模板存储在哪里 |
| r resource, stored in zval | r resource, stored in zval |
| a array, stored in zval | a array, stored in zval |
| This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. Do you want to continue? | 更新元数据数据库将花费一段时间 您想要继续吗 |
| Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically. | 181. 质量良好的书状附件均以电子方式传送给外部翻译人员 |
| The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. | 可疑交易以电子方式通知中央保安处 |
| Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. | g. 电子记录 意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以电子 磁 光学或其他手段生成 发送 接收或存储的记录 新加坡 电子交易法 第88章 第2条 |
| b. Electronic includes created, recorded, transmitted or stored in digital form or in other intangible form by electronic, magnetic or optical means or by any other means that has capabilities for creation, recording, transmission or storage similar to those means and electronically has a corresponding meaning. (Canada draft Uniform Electronic Commerce Act Part 1, 1 (a)) | b. 电子 包括以数字形式或以其他通过电子 磁或光学手段或任何与这类手段类似的具有生成 记录 发送或储存能力的其他手段生成 记录 发送或储存 以电子方式 也具有相同含义 |
| Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons. | 自十九世纪以来 神经元学家们就开始推测 或许你的记忆 那决定你是谁的信息 也许你的记忆就储存在 你大脑神经元之间的连接里 |
| The contract should be mutually negotiated and agreed to in writing or electronically | 合同应以书面或电子方式 相互谈判和 约定 |
| Because it really only has to do with these concepts of information, of storing information within physical substrates anything bits, nucleic acids, anything that's an alphabet and make sure that there's some process so that this information can be stored for much longer than you would expect the time scales for the deterioration of information. | 因为它只是 与信息的概念有关 与储存信息有关 通过物质性基板 任何东西 数位 核酸 任何类似字母表的东西 并确保存在某种程序 从而信息可以被长久保存 比你预期的信息损坏的 时间尺度还要长很多 |
| These provisions would weaken contracts concluded electronically, potentially slowing the development of electronic commerce. | 10. 这些条文将削弱以电子方式订立的合同 有可能使电子商务发展的步伐放慢 |
| Other electronically supported documentation has been, or will be, produced on the same subject. | 其他有关同一问题的以电子手段辅助的文件已经或即将编制 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真 |
| (3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | (3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 |
| Common elements include references to electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, biometric and photonic technology, and references to the form in which information can be transmitted or stored (e.g. using telecommunications technology). | 共同的要素包括对电子 数字 磁 无线 光学 电磁 生物和光子技术的提及和对发送或储存信息的形式 例如使用电子通信技术 的提及 |
| With regard to hazardous materials, information should be provided on their category, the customs house where they are stored upon embarkation or wharfage, estimated date of departure or arrival of the vessel. | 关于有害物质 应提供的资料包括其类别 装船或储存在码头时使用的海关仓库 船舶离港和抵达的预计日期 |
| Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically. | 现在 任何人只要能上互联网 就能电子查阅所有六种正式语文的正式文件 |
| Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding the opening of tenders submitted electronically | 3. 颁布指南 关于以电子方式提交的投标书的开标的拟议新案文 |
| What the Actor does with this information depends on its policy, which is stored in the strengths of the connection, between the odor detectors and the motors that power the fly's evasive actions. | 执行者 得到这个讯息之后的行为 取决于它的政策 这些政策都是根据 气味检测器 与运动神经之间关联的强度来储存的 这驱动了果蝇的逃亡行为 |
| So it allows for the recovery of what we've stored before. | 所以它是能够恢复到我们之前保存是的状态的 |
| The actual argument is stored in a union the members are | These function all do in place conversion. They do not return anything. |
| In terms of dollars per what's stored, it's simply the best. | 就其经济性来说 无疑是最好的 |
| And this is working on the stored winds in the bottles. | 这只怪兽仅利用瓶子中储藏的风能来行走 |
| Following the London seminar, an informal questionnaire was circulated electronically on behalf of the Norwegian delegation. | 2. 在伦敦研讨会之后 以挪威代表团的名义用电子方式分发了一个非正式调查表 |
| Legal value of procurement contracts concluded electronically (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras. | 6. 以电子方式订立的采购合同的法律价值 A CN.9 WG.I WP.38 Add.1 |
Related searches : Electronically Stored - Stored Electronically - Stored Information - Information Is Stored - Information Are Stored - Stored - Electronically Signed - Electronically Controlled - Electronically Recorded - Electronically Excited - Delivered Electronically - Electronically Based - Electronically Approved