Translation of "elegantly decorated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Elegantly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On thrones decorated, | 在珠宝镶成的床榻上 |
| On thrones decorated, | 在珠寶鑲成的床榻上 |
| They decorated the room. | 他们把房子装饰了一下 |
| She decorated her room with roses. | 她用玫瑰花装饰了她的房间 |
| She decorated the wall with pictures. | 她用绘画来装饰墙 |
| The Elizabethans described language as decorated silence. | 古人曾把语言比作 修饰过的安静 |
| And by oath of the decorated heaven. | 以有轨道的诸天盟誓 |
| And by oath of the decorated heaven. | 以有軌道的諸天盟誓 |
| Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets. | 他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上 |
| Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets. | 他們靠在翠綠的坐褥和美麗的花毯上 |
| This is a call center. Notice how it's decorated. | 这是一个呼叫中心 注意一下它是怎么装修的 |
| The first thing they do is they decorated the ceiling. | 他们做的第一件事情是装饰了天花板 |
| One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown. | 改变基因的一个方法是创造出新的基因 就像克雷格.文特尔的优美结论所展示的那样 |
| We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers. | 我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空 |
| We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers. | 我確已在天上創造了 十二 宮 我為觀察者而修飾天空 |
| And this is just so elegantly mysterious, it's just it really kind of holds its cards a lot tighter than say, a tuna. | 笑声 这实在是太匪夷所思了 比起 譬如金枪鱼 它确实有点 优势差得太多了 |
| So this is the Everett Middle School Writers' Room, where we decorated it in buccaneer style. | 这是埃维雷特高中的写作室 那里也装点成海盗店的模样 |
| But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation. | 不过我提及这本书的原因是 Rabassa早前曾提出过 这样优雅简洁的见解 每一次沟通的行为 都是一次翻译的行为 |
| Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period. | 我们的目标是一个快乐而多元的 安全的 健康的及正义的世界 有着清净的空气 清净的水 土壤和电力 经济地 均衡地 环保地及优雅地享用 |
| As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said, | 有 人 談論 聖殿 是 用 美石 和 供物 妝飾的 |
| As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said, | 有 人 談 論 聖 殿 是 用 美 石 和 供 物 妝 飾 的 |
| Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks? | 难道他们没有仰观天体吗 我是怎样建造它 点缀它 使它没有缺陷的 |
| Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks? | 難道他們沒有仰觀天體嗎 我是怎樣建造它 點綴它 使它沒有缺陷的 |
| Nabokov's family fled Russia. How could the young Nabokov, sitting innocently and elegantly in a red chair, leafing through a book and butterflies, imagine such displacement, such loss? | 纳博科夫全家逃亡俄国, 年轻的纳博科夫怎么会天真文雅的坐在红沙发上, 翻着书和蝴蝶标本, 想像一下如此的逃亡,如此的丧失. |
| As for those who do not believe in the Everlasting Life, We have decorated for them their works, and they wander blindly. | 不信后世者 我确已为他们而装饰了他们的行为 故他们是徘徊歧途的 |
| As for those who do not believe in the Everlasting Life, We have decorated for them their works, and they wander blindly. | 不信後世者 我確已為他們而裝飾了他們的行為 故他們是徘徊歧途的 |
| So that means anything you do, or anything you make, you produce a sequence of steps and I think Lego in the '70s nailed this, and they did it most elegantly. | 也就是说 你做的任意事情 或你制造任意物体 都是有一串的步骤的 Lego在1970年代就看到了这一点 并且以最美丽的方式去展现这一点 |
| If only they humbled themselves when Our scourge overtook them! But their hearts were hardened, and satan decorated to them what they were doing. | 当我的惩罚降临的时候 他们为什么不谦逊呢 但他们的心坚硬 恶魔以他们的行为迷惑他们 |
| If only they humbled themselves when Our scourge overtook them! But their hearts were hardened, and satan decorated to them what they were doing. | 當我的懲罰降臨的時候 他們為甚麼不謙遜呢 但他們的心堅硬 惡魔以他們的行為迷惑他們 |
| Mechanisms of the immune response for just one kind of lymphocyte take up thousands of pages of scholarly journals. An iPod's elegantly simple appearance masks underlying technology that is understood by only a tiny percentage of its users. | 文艺复兴时代博学之人的时代早已逝去 没人认为个人完全掌握科技的所有领域是可能的了 流行的软件包含数以百万行的编码 仅仅是一种淋巴细胞免疫反应的机理就占据数以千页的学术刊物的位置 iPod优雅简洁的外观所掩盖的基本技术只有极少一部分使用者可以理解 |
| She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind on my tiptoes holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag. | 她步伐优雅 就像是非洲摹上的长颈鹿 将旗子一端扛在肩上 我则在后面小跑着 掂着脚 举高手才勉强够到旗子 因此 我的头实际上是在那旗子下面 |
| Just as Facebook has educated people, clumsily, about privacy controls, so marketers must educate people, ideally more elegantly, about tracking controls. I hope it won t take ten years and a lot of bad publicity for advertisers to figure that out. | 但人们从来都不喜欢这样被操纵 他们喜欢被作为独立的个体来对待 而不是被分门别类放在一个篮子里 我不断告诫市场经营者这不是一个威胁 而是一个机会 正如Facebook在磕磕碰碰中教会了人们私隐控制那样 市场经营者们也应该用一种更为优雅的方式教育人们何为数据跟踪控制 我想实现这一点不需要10年 也不没必要用一大批广告商暴出丑闻的方式来实现 |
| But how is this vision connected to the resignation of Petraeus, a storied and much decorated general before he took over the CIA, following the revelation that he had an extra marital affair? | 但这一看法如何与彼得雷乌斯的辞职联系在一起 彼得雷乌斯在掌管中央情报局之前战功卓著 形象完美 到头来居然爆出了婚外情的丑闻 |
| In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands. We decorated the lowest heaven with lamps and preserve them. Such is the decree of the Almighty, the Knower. | 他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定 |
| In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands. We decorated the lowest heaven with lamps and preserve them. Such is the decree of the Almighty, the Knower. | 他在兩日內創造了七層天 他以他的命令啟示各天的居民 他以眾星點綴最低的天 並加以保護 那是萬能的 全知的主的預定 |
| But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk. | 真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园 他们在其中得享用金镯和珍珠作装饰 他们的衣服是丝绸的 |
| But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk. | 真主必定要使信道而且行善者進入那下臨諸河的樂園 他們在其中得享用金鐲和珍珠作裝飾 他們的衣服是絲綢的 |
| Doyle is Scotland's most decorated track and field athlete and chairman Ian Beattie described the move as a great opportunity for those guiding the sport to benefit from her wide ranging experience at international level over the past decade. | 道尔是苏格兰获得殊荣最多的田径运动员 委员会主席伊恩 贝蒂 (Ian Beattie) 称此举是田径运动教练员们向国际水平的丰富经验取经的大好机会 |
| So He completed them as seven universes in two days, and He assigned to each universe its laws. And We decorated the lower universe with lamps, and for protection. That is the design of the Almighty, the All Knowing. | 他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定 |
| So He completed them as seven universes in two days, and He assigned to each universe its laws. And We decorated the lower universe with lamps, and for protection. That is the design of the Almighty, the All Knowing. | 他在兩日內創造了七層天 他以他的命令啟示各天的居民 他以眾星點綴最低的天 並加以保護 那是萬能的 全知的主的預定 |
| In short, the paradox of choice (as elegantly described in an eponymous book by Barry Schwartz) is that too many choices confuse us and raise the possibility of regret how can we be sure that we are getting just what we want, and that something else would not be better? | 简言之 选择的悖论 如巴里 施瓦茨 Barry Schwartz 在同名书中精彩描述的 在于太多的选择混淆了我们 让我们后悔 我们如何肯定我们得到的正是我们想要的 胜过其他所有东西 |
| Decorated for people are the desires of women, offspring, and of heaped up piles of gold and silver, of pedigree horses, cattle, and sown fields. These are the enjoyments of the worldly life, but with Allah is the best return. | 迷惑世人的 是令人爱好的事物 如妻子 儿女 金银 宝藏 骏马 牲畜 禾稼等 这些是今世生活的享受 而真主那里 却有优美的归宿 |
| Decorated for people are the desires of women, offspring, and of heaped up piles of gold and silver, of pedigree horses, cattle, and sown fields. These are the enjoyments of the worldly life, but with Allah is the best return. | 迷惑世人的 是令人愛好的事物 如妻子 兒女 金銀 寶藏 駿馬 牲畜 禾稼等 這些是今世生活的享受 而真主那裡 卻有優美的歸宿 |
| But the European Central Bank, notably by ECB board member Lorenzo Bini Smaghi, has elegantly spelled out the case against debt reduction a case that is politically significant and deeply moral. Indeed, the principle of not reneging on public debt is deeply intertwined with the development of legal security, representative government, and modern democracy. | 许多经济体都在计算方式上对这一机制提出了自己的意见 但欧洲中央银行 尤其是其董事会成员洛伦佐 比尼 斯马吉 则直截了当地否定了该机制 因为该机制在政治和道德上都存在极为重大的影响 事实上 在公共债务上不能赖账的原则早已和法律保障 代议制政府以及现代民主的发展深深地交织在了一起 |
| He then established them into seven heavens in two days, and to each heaven He sent the command of its affairs and We decorated the lower heaven with lamps and for its protection this is the command set by the Most Honourable, the All Knowing. | 他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定 |
Related searches : Decorated - Elegantly Dressed - Elegantly Furnished - Elegantly Designed - Elegantly Simple - Elegantly Appointed - Elegantly Understated - Elegantly Crafted - Elegantly Shaped - Decorated With - Highly Decorated - Most Decorated - Beautifully Decorated