Translation of "eligible for coverage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For an investment to be eligible for such insurance coverage, it should overcome market access problems, utilize Malaysian raw materials and parts, or contribute to South South cooperation. | 一项投资要获得这类保险担保资格就必须克服市场准入问题 利用马来西亚的原材料和零部件 或有利于南南合作 |
| He's eligible for the presidency. | 他有資格當選總統 |
| In all cases, coverage is available only to those who are eligible to receive a periodic benefit from the United Nations Joint Staff Pension Fund or under the rules governing compensation for service incurred death, injury or illness. | 在任何情况下 只有从联合国合办工作人员养恤金定期领取养恤金者或按因公死亡 受伤或患病赔偿条例而定期领取补助金者 才可获得保险 |
| 31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement. | 31.4 退休工作人员 如参加联合国缴费健康保险计划至少10年 并在离职时也参加联合国健康保险计划 则有资格获得离职后补贴健康保险 |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
| Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
| Staff members (their spouses, dependent children or survivors) retiring from service under the Pension Fund regulations at age 55 or later are eligible for after service health insurance coverage after having been a participant in a contributory health insurance scheme of the common system for at least 10 years. | 根据养恤基金条例年满55岁的退休工作人员(及其配偶 受扶养子女或遗属) 如果加入共同制度的缴费健康保险计划至少已有十年 则有资格享受离职后健康保险 |
| Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection | D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分 |
| Coverage of costs of the request for review | F. 审评申请费用的支付 |
| Coverage of costs of the request for review | 六 审评申请费用的支付 |
| Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
| To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent. | 与全国的覆盖率目标 80 相比 上述覆盖率还是比较小的 |
| This does not imply that such elements are not eligible for protection. | 但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护 |
| Coverage repeat | 覆盖重复 |
| If he were a little younger, he would be eligible for the post. | 如果他年轻一点 他将很适合这个职位 |
| All children who participated in military groups should be eligible for rehabilitation programmes. | 参加军事集团的所有儿童都应当有资格接受复原方案 |
| The specific target groups eligible for integration programmes are carers and the unemployed. | 有资格参加融合方案的具体目标群体是照管者和失业者 |
| In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | 在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票 |
| In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates. | 在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票 |
| The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. | 全部新闻中 美国新闻占79 |
| Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely. | 各个地方的覆盖率 内容和普及到家庭的战略都各不相同 |
| Proof of insurance coverage is being collected for all contracts. | 正在收取所有合同的投保凭证 |
| Files were completed for 487 of the 632 beneficiaries eligible for Euro 2000 start up assistance. | 有资格领取2 000欧元开办经费援助的632名受益者中 受益人487名的申请已处理完毕 |
| Girls women are eligible for admission in most colleges in addition to those reserved for them. | 少女和妇女除了专为她们保留的大学以外还可以在大多数院校被录取 |
| Photo opportunities will be available for bilateral meetings that are open for coverage. | 103. 将让记者对允许报道的双边会谈进行拍照 |
| Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 10. 只有在选票上列名的候选人才有被选资格 |
| Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 15. 只有列在选票上的候选人有资格被选 |
| Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 15. 唯有姓名列入选票的候选人方有资格当选 |
| Parents must apply to receive this health coverage for their children. | 要为子女获得这种健康福利 父母必须提出申请 |
| The vaccination coverage rate for mothers and children, the primary beneficiaries. | 8 老年人生殖器官癌症和生殖健康问题的预防和负担 |
| (d) Aiming for universal coverage to save lives and reduce inequities. | (d) 力求实现全面普及以拯救生命 减少不平等 |
| Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 总部一般事务 警卫 工匠和问讯处助理职类工作人员薪金表 |
| Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 二级受扶养人 1 307 2004年6月1日或其后有领取资格的工作人员 |
| Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 根据工作人员细则103.12的规定,一般事务人员职类或工匠职类的工作人员奉命在总部加班工作时,应按下列规定给予补假,或可领取加班费 |
| Callers are referred to cooperating institutions for coverage of legal protection needs | 向求助者推荐负责法律保护的合作部门 |
| Finally, an analysis of the indicators for social security coverage is relevant. | 最后 还应当对社会保障覆盖指标进行分析 |
| Further clarifications on definitions of eligible activities | 一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清 |
| Mindful of this risk, the Panel has only recommended compensation for losses that are either personal to the claimant in this instalment or advanced on behalf of eligible family members or eligible business partners. | 考虑到这种可能 小组建议只赔偿本批索赔人自己的损失或代表有资格的家庭成员或商业伙伴索赔的损失 |
| Source code coverage browser | 源代码覆盖率浏览器 |
| (e) Debt service coverage | (e) 偿债率 |
| To improve health coverage. | 作为第一收益人的母亲和儿童的接种覆盖率 某些需要优先解决的保健问题的解决计划和战略的设计和实施 生殖健康 母婴保健 计划生育 少年儿童健康 男子保健 妇女保健 无风险产科 全面消除主要疾病 性传播疾病 艾滋病 麻风病 肺结核 疟疾 腹泻 营养不良 |
| Inadequate health care coverage. | PMI 中小型工业 |
| The public interest and media coverage were phenomenal, and included live coverage of the largest fragment, Q1. | 公众的兴趣和媒介的报导是超乎寻常的 其中包括有对最大碎片Q1的实况报告 |
| The Palestinian Panel determined that 404 of the claims were eligible for inclusion in the programme. | 巴勒斯坦小组认定其中的404件索赔符合条件 可列入 迟交索赔方案 |
| UNEP is also preparing for publication six other peer reviewed regional reports, covering GEF eligible countries. | 环境署还编制了其他6份经专家审议的区域报告 涵盖了符合全球环境基金条件的国家的情况 |
Related searches : Eligible For - Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption - Eligible For Citizenship - Eligible For Commission - Eligible For Return