Translation of "emergency action code" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Code - translation :

Emergency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The airports provide plans of action in case of emergency.
机场提供在紧情况的行动计划
A civil emergency action plan was being implemented together with partners.
目前正在与合作伙伴一道执行民间应行动计划
Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements,
赞赏地注意到联合国已最后订定一项回应各种除雷行动需求的应计划
SSSC, which was created under 1963 emergency legislation, is not bound by the rules of the Syrian Code of Criminal Procedure.
根据1963年 紧状态法 而设立的安全法院不受 叙利亚刑事诉讼法 规定的约束
Act No. 17,292 (Second Emergency Act), article 64, is an amendment to the Penal Code which deals with violation of health regulations.
第17.292号法 第二紧法 第64条修改关于违反卫生条例的 刑法典
The Emergency Task Force submitted a draft action plan which was unanimously adopted by the Executive Council as the Phuket Action Plan.
情况工作队提出了一个行动计划草案 获得执行理事会一致通过 称为 布吉行动计划
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action .
民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼
Situations such as the one in Chad required emergency action by UNHCR as well as by donors.
97. 一些地方的局势 比如乍得的局势 要求难民事务高级专员办事处和捐赠者紧干预
7. Encourages the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for that plan to build upon all existing capacities
7. 鼓励联合国最后确定针对紧除雷行动需要而制定的应反应计划 强调该计划应以现有能力为依据
Responses to two large scale emergencies are summarized here, while further discussion of emergency action is contained in subsequent sections.
本节扼要叙述了儿童基金会对两个大规模的紧状况作出的反应 关于紧行动的更详尽讨论则载于以下各节中
15. Encourages the ongoing development of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for such a plan to build upon all existing capacities
15. 鼓励联合国针对紧排雷行动需求而正在制订的紧反应计划 并强调此项计划应建立在现有能力的基础上
(e) An informal consultation on the role and action of UNFPA in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery and
(e) 关于人口基金在应准备 人道主义应行动和过渡与恢复中的作用和行动的非正式磋商
I am working with my Emergency Relief Coordinator to address these issues and to come up with concrete recommendations for strengthened action.
207. 为解决这些问题 我正与紧救助协调员一起处理这些问题 制定加强行动的具体建议
This partial reform was followed, during the state of emergency, by a thorough reform introduced by Order No. 84 33 of 23 August 1984 establishing the code on nationality of the Niger.
但需要注意到的是 妇女在物资的调动和组织方面发挥了巨大的作用
UNHCR and other organizations continued to update contingency plans for those volatile situations and, where necessary, emergency response mechanisms were put into action.
难民专员办事处及其他的组织继续为这些变幻无常的局势更新应计划 并在必需的情况下实施应反应机制
An assessment of code of conduct risk factors has been prepared with a plan of action for the UNMIS conduct and discipline unit.
72. 行为守则风险因素评估报告已编写完毕 其中也提出了联苏特派团行为和纪律股的行动计划
(b) Emergency package in emergency countries
(b) 对发生紧情况的国家采取应计划
Declaration on Action to Strengthen Emergency Relief, Rehabilitation, Reconstruction and Prevention in the Aftermath of the Earthquake and Tsunami Disaster of 26 December 2004
2004年12月26日发生地震和海啸灾难后通过的加强紧救济 安置 重建和预防行动的声明
5. Appeals to Governments, regional organizations and other donors to continue their support to mine action through further contributions, including contributions through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action, to allow for the timely delivery of mine action assistance in emergency situations
5. 呼吁各国政府 区域组织和其他捐助者继续支助排雷行动,进一步提供捐助,包括通过援助排雷行动自愿信托基金提供捐助,以便能在紧情况下及时提供排雷行动援助
So the team actually developed a new code within the code within the code.
所以研究小组开发了新的密 包含了密当中的密
In the Sudan, as part of the United Nations emergency 90 day plan of action, OHCHR deployed human rights observers to Darfur in mid August 2004.
186. 在苏丹 作为联合国90天紧行动计划的一部分 人权高专办于2004年8月中旬在达尔富尔部署人权观察员
For there is no action recognized by the emergency community without the ability to reproduce a high quality response, specific resources, good relations and rapid delivery.
如果没有能力做出高质量的反应 采取目标明确的方法 发展和善的关系并提供迅速的服务 就无法采取为救医学界所称道的行动
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.
536. 2001年 紧健康与紧社会服务合并归一名紧健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
5. Appeals to Governments, regional organizations and other donors to continue, and whenever possible increase, their support to mine action through further contributions, including contributions through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action, to allow for the timely delivery of mine action assistance in emergency situations
5. 呼吁各国政府 区域组织和其他捐助者继续支助 并一有可能便加强支助排雷行动 进一步提供捐助 包括通过援助排雷行动自愿信托基金提供捐助 以便能在紧情况下及时提供排雷行动援助
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition.
(f) 支持应准备 应反应和紧情况后过渡阶段的工作
(Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province.
阿富汗 紧医疗援助 在赫拉特省提供紧教育援助
Respecting the international legal framework, whether it is with regard to counter terrorism action, states of emergency or any other situations affecting national security, is extremely important.
10 无论国际法律框架是否与反恐怖主义行动状态或影响国家安全的任何其他状况有关 对该框架的尊重都是极为重要的
13. Welcomes recent approaches with regard to the establishment of mine action coordination centres, encourages the further establishment of such centres, especially in emergency situations, and also encourages States to support the activities of mine action coordination centres and trust funds established to coordinate assistance in mine action under the auspices of the Mine Action Service
13. 欢迎最近关于设立排雷行动协调中心的做法,鼓励进一步设立 特别是在紧情况下设立这样的中心,还鼓励各国支持为协调在排雷行动处主持下进行的排雷行动援助而设立的排雷行动协调中心和信托基金的活动
14. Also welcomes recent approaches with regard to the establishment of mine action coordination centres, encourages the further establishment of such centres, especially in emergency situations, and also encourages States to support the activities of mine action coordination centres and trust funds established to coordinate assistance in mine action under the auspices of the Mine Action Service
14. 又欢迎最近关于设立排雷行动协调中心的做法 鼓励进一步设立 特别是在紧情况下设立这种中心 同时鼓励各国支持为协调在排雷行动处主持下进行的排雷行动援助而设立的排雷行动协调中心和信托基金的活动
Emergency
情况
Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance.
经济援助是有益的 但这只不过是经济援助
Italian Penal Code (article 438) sanctions with life imprisonment any action aimed at spreading pathogenic germs able to cause an epidemic (the related means of delivery are irrelevant).
意大利 刑法 第438条 规定 对任何旨在传播可造成流行病的致病性细菌 不论使用何种运载工具 的行为者处以终身监禁
(g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code
(g) 刑法和刑法典的协调 统一
Emergency preparedness
备灾
Emergency relief
1 紧救济
Emergency countries
处于紧情况的国家
Emergency fund
四. 紧资金
In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences.
依照委员会的一般性建议 巴拉圭修订了 民法 劳工法 选举法 和 刑法 其中 刑法 已将性骚扰和家庭暴力定为重罪
The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan.
593. 育空地区政府已更新了紧卫生和紧社会服务计划
Other delegations called for a wider application of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and the International Plan of Action to Prevent Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
另有代表团呼吁更广泛地实行粮农组织 负责任渔业行为守则 和 防止非法 未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划
The Chairman The Committee will now proceed to take action on draft resolution A C.1 60 L.22, entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation .
主席 以英语发言 委员会现在开始对题为 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 的决议草案A C.1 60 L.22采取行动
Those commitments include the Code of Conduct for Responsible Fisheries the international plan of action for reducing incidental catch of seabirds in longline fisheries the international plan of action for the conservation and management of sharks and the international plan of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.
这些承诺包括 负责任渔业行为守则 在延绳捕鱼中减少附带捕获海鸟国际行动计划 养护和管理鲨鱼国际行动计划 以及预防 阻止和消除非法 未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
For international direct calls dial 001 country code area code phone number.
国际直拨电话 拨001 国家 区号 电话号

 

Related searches : Emergency Action - Action Code - Emergency Action Plan - Emergency Response Action - Emergency Supply - Emergency Phone - Emergency Work - Emergency System - National Emergency - Emergency Control - Fire Emergency