Translation of "emphasis on safety" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Greater emphasis is placed on the safety of road users and the provision of appropriate facilities to improve their safety status. | 我国比较重视道路使用者安全以及提供适当的设施 以改善他们的安全状态 |
| People should lay emphasis on hydrating and moisturizing in the dry weather. When go outing, people should also pay attention to fire safety and beware of fire. | 风干物燥 应注意勤补水重保湿 外出游玩还需注意用火安全 谨防火灾 |
| Emphasis on promotion | 重在推广 |
| For that reason, a lot of emphasis has been placed on children's traffic education in pre schools, primary schools and secondary schools so as to inculcate traffic safety awareness in children. | 因此 现已大力强调在幼儿园 小学和中学对儿童进行交通教育 提高儿童对交通安全的认识 |
| Emphasis on primary health care | 四. 强调初级保健 |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | 我们解决方案的重点是非常国际化的 |
| We particularly support the emphasis on dialogue among States on the development of international regulatory regimes to enhance safety, disclosure, liability, security and compensation in relation to the transport of radioactive materials through the regions of small island developing States. | 我们特别支持该决议中强调各国之间应就国际管制制度的发展进行对话 以加强与经由小岛屿发展中国家区域运输放射性材料有关的安全 披露 责任 安保和赔偿 |
| He placed emphasis on the importance of education. | 他强调了教育的重要性 |
| The emphasis on Africa is also particularly welcome. | 对非洲的重视也是特别受欢迎的 |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | 关于放射安全与核安全的法律 2000年11月21日生效 |
| On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning. | 另一方面 空间规划却得到了特别强调 |
| Emphasis was placed on paragraphs 109 and 195 of the report calling for the urgent need to ensure safety and security along the Somali coastline and to prevent or minimize its use as a route for arms trafficking. | 重点放在该报告第109和195段上 呼吁迫切需要确保索马里沿岸的安全与保障 防止或尽量减少它被用来贩运军火 |
| On the management side, CEB will continue its emphasis on implementation of inter agency agreements on the security and safety of United Nations system personnel and human resources management, capitalizing on investments in information and communication technologies and promoting best practices in the management and financial administration areas. | 在管理方面 行政首长协调会将继续着重执行关于联合国系统人员的安全保障和人力资源管理的机构间协定 其中将对信息和通信技术所作的投资加以利用 并推广管理和财务行政领域内的最佳做法 |
| with particular emphasis on the needs of developing countries | 特别着重于发展中国家需要的空间活动 |
| Finally, Europe must place more emphasis on basic research. | Enfin, l Europe doit insister davantage sur la recherche fondamentale. |
| Emphasis will be placed on knowledge sharing and partnerships. | 重点是知识分享和伙伴关系 |
| Convention on Nuclear Safety | 核安全公约 |
| I would like to place particular emphasis on this point. | 我想特别强调这一点 |
| We value the Sirte summit's emphasis on solidarity and unity. | 我们珍视苏尔特首脑会议对团结和声援的重视 |
| Population, development and HIV AIDS with particular emphasis on poverty | 人口 发展与艾滋病毒 艾滋病 尤其强调贫穷问题 |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety | 2 向阿拉伯联合酋长国政府致谢 |
| CSS Commission on Safety Standards | COPUOS 和平利用外层空间委员会 |
| Convention on Nuclear Safety (2000) | 核安全公约 |
| The main emphasis of the subject is the instruction on Christianity. | 该课目的主要重点在于讲授基督教 |
| Emphasis on the right to and the quality of primary education | 二. 强调接受初等教育的权利和优质初等教育 |
| Special emphasis is placed on the education of women and girls. | 其中特别强调妇女和少女的教育 |
| Stereotypes are addressed by an emphasis on the value of diversity. | 正在通过强调多样性的价值来克服定型观念 |
| That safety was further endangered by the meltdown of nuclear reactors at the Fukushima Daiichi power plant, a catastrophe with which Japan is still coping. Nevertheless, the country can take heart that so many of its people, children in particular, are alive today because of early warning systems, safety drills, and a strong emphasis on disaster risk reduction in the school curriculum. | 但人们的安全由于福岛第一核电站核反应堆融毁事故进一步陷入危险 目前日本仍在持续应对这一灾难 然而 日本可以鼓起勇气 重整旗鼓 由于日本的早期预警系统 学校的安全演练课程 以及对降低灾难危险系数的高度重视 使得许多人民 尤其是孩子得以幸存 |
| While much of the emphasis in that regard had been on encouraging States to issue standing invitations, that is a stop gap response and the main emphasis should be on substantive cooperation. | 尽管在这方面始终着重强调鼓励国家发出长期有效的访问邀请 但那只是一种临时应对措施 重点还应当放在实质性合作上 |
| FBiH Law on Safety at Work | 波黑联邦工作安全法 |
| RS Law on Safety at Work | 斯普斯卡共和国工作安全法 |
| Emphasis has recently been placed on multidisciplinary approaches to training and inspection. | 近来强调的是在培训和视察工作中采用多学科办法 |
| New Zealand welcomes the emphasis on human rights in the outcome document. | 新西兰欢迎结果文件中对人权问题的强调 |
| New Zealand welcomes the emphasis on human rights in the outcome document. | 新西兰欢迎结果文件中对人权的强调 |
| The first phase of PPSG implementation has placed particular emphasis on women | 因此国家成立了国家防治艾滋病委员会 地区 省级和副省级委员会 以便将防治性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病的权力做分散化处理 |
| Ireland will place an even stronger emphasis on emergency and humanitarian relief. | 爱尔兰将更加重视紧急情况与人道主义救援 |
| Secondly, much greater emphasis is required on preventing the outbreak of conflicts. | 第二 必须更加重视预防冲突爆发 |
| The Court places heavy emphasis on the recruitment of highly qualified staff. | 法院高度重视聘用高素质工作人员 |
| However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training. | 不过 新的教育政策特别强调职业培训 |
| The National Health Policy now places a renewed emphasis on rural areas. | 现在 国家保健政策 依然将重点放在农村地区 |
| Developing countries have put particular emphasis on disciplines related to mode 4. | 发展中国家特别重视与方式4有关的纪律 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, | 欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, | 欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
Related searches : Emphasis On Rewards - Its Emphasis On - Laying Emphasis On - Emphasis Lays On - Emphasis On Health - An Emphasis On - Emphasis Lies On - Emphasis Is On - Emphasis Put On - Emphasis On Quality - Emphasis On Innovation - Emphasis Laid On - With Emphasis On - Put Emphasis On