Translation of "employment and occupation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Discrimination (Employment and Occupation) (No. 111) | 歧视(就业及职业)(第111号) |
ILO Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111) | 1958年歧视 就业及职业 公约 第111号 |
ILO Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111) | 劳工组织 (就业和职业)歧视公约 1958年(第111号) |
Prohibition of discrimination in employment and occupation. The Committee noted that section 3 of the draft Labour Code prohibits all discrimination in employment and occupation. | 禁止就业和职业中的歧视 委员会注意到 劳工法典 草案第3条禁止就业和职业中的所有歧视 |
Non discrimination in employment and occupation and prohibition of forced and compulsory labour | 8. 就业和职业中的不歧视以及禁止强迫和 强制性劳动 |
Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation, ratified in 1959 | 关于就业及职业歧视的第111号公约 1959年批准 |
23. As for the fields covered by the Convention, employment and occupation include access to vocational training, access to employment and to particular occupations, as well as the terms and conditions of employment. | 23. 在公约所包括的范围内 quot 就业 quot 和 quot 职业 quot 包括接受职业培训的机会 就业机会 以及就业的条款和条件 |
27. In its general study on equality in employment and occupation, the Committee of Experts notes that | 27. 专家委员会在一项关于雇用和职业方面平等问题的全面研究报告中指出 |
Convention of the International Labour Organization No. 111 in respect of employment and occupation (Geneva, 25 June 1958) | 国际劳工组织第111号就业和职业歧视公约 日内瓦 1958年6月25日 |
The project takes a policy oriented approach in examining changing employment patterns by sector, occupation, age and gender. | 这个项目采用着重政策的办法,按部门 职业 年龄和性别审查不断变动的就业形态 |
Outside employment and activities (p) Staff members shall not engage in any outside occupation or employment, whether remunerated or not, without the approval of the Secretary General. | (p) 럇뺭쏘쫩뎤뫋ힼ,릤ퟷ죋풱늻뗃듓쫂죎뫎췢뷧횰튵믲뷓쫜췢뷧맍폃,컞싛폐컞놨돪ꆣ |
The analysis of parameters of employment by fields of occupation and professions reveals the existence of both vertical and horizontal segregation. | 按职业和专业对就业参数的分析揭示了横向和纵向隔离的存在 |
Bosnia and Herzegovina legislation guarantees the right to work to all citizens, the right to choice of occupation, employment, job and position on equal terms. | 111. 波斯尼亚和黑塞哥维那法律保障全体公民的工作权 也即在平等条件下选择职业 就业 工作和职位的权利 |
13. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation | 13. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭歧视 包括基于性别的歧视 |
According to the valid laws, there do not exist limitations in terms of exercising rights to employment and choice of occupation for a woman. | 187. 根据现行法律 在妇女行使就业权利和职业选择权利方面不存在任何歧视 |
In addition, Kazakhstan has ratified the ILO conventions concerning employment policy, concerning discrimination in respect of employment and occupation, concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value and concerning workers with family responsibilities, thereby confirming its adherence to international standards in matters of employment. | 此外 哈萨克斯坦批准了国际劳工组织的公约 就业政策公约 就业和职业歧视公约 男女工人同工同酬公约 有家庭责任的男女工人同等机会同等待遇公约 以证明自己在居民劳动就业问题上忠于国际准则 |
(q) The Secretary General may authorize staff members to engage in an outside occupation or employment, whether remunerated or not, if | (q) 쏘쫩뎤뿉쫚좨릤ퟷ죋풱듓쫂췢뷧횰튵믲뷓쫜췢뷧맍폃,컞싛폐컞놨돪,횻튪 |
According to the National Employment Survey, there are 1,826,000 persons, or 4.4 of the total number of persons employed in Mexico, holding a job or occupation in addition to their principal employment | 166. 根据全国就业普查 约有 1 826 000人在主要工作之外还从事其他工作或职业 这类人占墨西哥就业总人口的4.4 |
Training and subsequent certification in an occupation of persons in this vulnerable group to enable them to have access to a greater choice of employment | 对这一弱势群体成员进行职业培训并随后发给证书 以便他们能有更多的就业选择 |
Staff members shall not engage in any outside occupation or employment, whether remunerated or not, without the approval of the Secretary General. | 럇뺭쏘쫩뎤뫋ힼ,릤ퟷ죋풱늻뗃듓쫂죎뫎췢뷧횰튵믲뷓쫜췢뷧맍폃,컞싛폐 |
Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation | 15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视 |
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the State party's ratification, in 2002, of the International Labour Organization Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111). | 279. 委员会满意地注意到缔约国于2002年批准了1958年国际劳工组织 就业和职业歧视公约(第111号公约) |
International Commitments. The Pakistan is a signatory to the ILO Convention 111 on Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 and the ILO Convention 100 on Equal Remuneration, 1951. | 国际承诺 巴基斯坦是国际劳工组织1958年 关于 就业和职业 反歧视的第111号公约 和1951年 关于同工同酬的第100号公约 的缔约国 |
Labour and Social Affairs (Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung BMA) supports measures to promote equal opportunities in employment and occupation for foreign workers and their families living in Germany. | 联邦劳工和社会事务部(劳社部)支持那些促进外籍工人及其生活在德国的家属们享有平等就业和职业机会的措施 |
15. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation | 15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视 |
16. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation | 16. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视 |
Finally, racial discrimination may also be based on social origin, especially in societies where classes or castes determine an individual apos s opportunities in employment and occupation. | 最后 种族歧视也有可能由社会出身引起 在阶级或种姓决定着就业机会和职业的社会里 情况更是这样 |
In addition, a number of conventions and recommendations of the International Labour Organization are particularly relevant to the problem of HIV AIDS, such as ILO instruments concerning discrimination in employment and occupation, termination of employment, protection of workers privacy, and safety and health at work. | 此外 国际劳工组织的许多公约和建议书也与艾滋病 病毒问题特别有关 如劳工组织有关就业和职业方面歧视 终止就业 保护工人隐私 以及工作地点安全和健康的各项文书 |
ILO Convention on Employment Policy, 1964 (No. 122) ILO Convention on Discrimination (Employment and Occupation), 1958 (No. 111) International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | 劳工组织 就业政策公约 1964年 (第122号) 劳工组织 歧视(就业和职业)公约 1958年 (第111号) 消除一切形式种族歧视国际公约 消除对妇女一切形式歧视公约 |
The main aim is to implement the Discrimination (Employment and Occupation) Convention (ILO Convention No. 111) and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. | 主要目的是执行 (就业和职业)歧视公约 (国际劳工组织第111号公约)和 消除一切形式种族歧视国际公约 |
15 International Labour Conference, Eighty third session, 1996, Equality in employment and occupation, Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, paras. 45 and 47. | 15 1996年第八十三届国际劳工大会 实施公约和建议书专家委员会的报告 雇用和职业方面的平等 第45和47段 |
The Committee once again requested the Government to provide information on the measures adopted to promote the direct access of women to employment, vocational guidance and specific occupations, with a view to achieving greater equality between men and women workers in employment and occupation. | 委员会再次请该国政府提供资料 说明已采取哪些措施 促进妇女直接获得就业机会 职业指导和特定职业 以期在就业和职业上进一步实现男女平等 |
The Government of Tonga collected data disaggregated by sex in a number of areas, including on employment by industry group and occupation, holders of bank loans and causes of death. | 汤加政府收集了许多领域按性别分列的数据 其中包括关于工业类别的就业和职业 银行贷款持有者和死亡原因方面的数据 |
And your occupation? | 你的职业 |
(i) The outside occupation or employment does not conflict with the staff member apos s official functions or the status of an international civil servant | ꋥꋤ췢뷧횰튵믲맍폃폫릤ퟷ죋풱탐쪹횰컱믲맺볊릫컱풱뗄짭럖늻랢짺돥춻 |
Noting the Government's statement that the fact that job seekers can apply for a job through public employment services, as provided for under section 5 of the Labour Proclamation, can assist in eliminating discrimination and giving equal access to employment and to particular occupations, the Committee asked the Government to indicate the methods used by the public employment service to ensure non discrimination and equal access to employment and occupation. | 注意到政府在声明中说求职者可以根据 劳动宣言 第5条通过公共就业服务部门申请工作的做法有助于消除歧视和提供一般及特殊职业的平等就业机会 委员会要求政府说明公共就业服务部门采用了何种方法确保就业与职业的不歧视和机会平等 |
Based on article 5 of the law on employment, the State guarantees citizens protection against any form of discrimination and ensures equal opportunities in terms of getting an occupation and a job. | 根据 居民就业法 第5条规定 国家确保公民在取得职业和工作时不受任何歧视和享有同等机会 |
It was also a party to such international conventions as the ILO Equal Remuneration Convention (1951), as well as the ILO Convention concerning Discrimination in respect of Employment and Occupation (1958). | 阿尔及利亚还是 国际劳工组织同酬公约 1951年 和 国际劳工组织就业和职业歧视公约 1958年 等国际公约的缔约国 |
One is the decline of the traditional working class and the growth of a more affluent middle class, underpinned by changes in occupation and housing. Trade union membership and public sector employment have fallen. | 之所以如此 有几个原因 一是传统工人阶级的衰落和更丰裕的中产阶级的成长 这一趋势的基础是居住和拥有住房状况的变化 工会成员和公共部门就业下降 参加政党的人数随着非左即右的意识形态二分的消退而迅速下降 |
The principles of equality of opportunity and treatment contained in the International Labour Organization Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation (No. III), 1958, are also directly relevant to demand reduction. | 国际劳工组织关于就业及职业歧视的公约(第三号)中所载的机会和待遇平等原则也与减少需求直接有关 |
Occupation? | 职业 |
Occupation? | 職業 |
Occupation. | 職業 |
Occupation? | 职业 音乐家 |
Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111), which has been ratified by 163 member States Workers with Family Responsibilities Convention, 1981 (No. 156), which has been ratified by 36 member States. | 有家庭责任的工人公约 1981年 第156号 该公约已经得到36个成员国的批准 |
Related searches : Labour And Employment - Employment And Training - Employment And Labor - Work And Employment - Labor And Employment - Education And Employment - Employment And Pensions - Employment And Skills - Occupation Rate - Military Occupation - Occupation Level - Occupation With - Training Occupation