Translation of "employment and training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Employment - translation : Employment and training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Employment, educational and training opportunities.
(d) 提供就业 教育和培训机会
Youth and Employment Training for Sustainability
青年与就业 可持续持续性方面的培训
(d) State training and employment committees
d 国家培训就业委员会
3. Labour rehabilitation, training and employment
3ꪱ믖뢴샍뚯ꆢ엠통ꆢ뻍튵
1. Youth Training and Employment Partnership Programme
1. 쟠쓪통솷뫍뻍튵믯냩랽낸
The Government has established four Maori commissions, covering health, education, employment and training, and economic employment.
政府成立了四个领域的毛利人委员会,涉及保健 教育 就业培训以及经济就业
Vocational training and the provision of employment services are basic strategies of the employment policies.
就业政策中职业培训和工作介绍是基本战略
Convention No. 122 Employment and vocational training of women.
第122号公约 妇女的就业职业培训
MHETEC Ministry of Higher Education, Training and Employment Creation
MHETEC 高等教育 培训就业
Employment Placement and Vocational Training Ms. Ida Zimmer Andersson
就业安排和职业培训社 Ida Zimmer Andersson女士
In the field of employment, programmes of employment, training, and supplementary and supportive services have been implemented.
就业领域 实施了就业 培训和辅助及支持服务方案
Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training.
5. 提供 就业机会 创造体面工作并提供相关培训
Services such as orientation programmes, language training, access to housing and employment training were particularly helpful.
概况介绍 语言培训 住所购置和职业培训方案一类的服务尤其有助益
In addition, training and opportunities for employment and self employment are provided for persons deprived of liberty by means of training for employment and self employment in equitable conditions and in a non discriminatory fashion and thus to facilitate the achievement of their well being and welfare.
151. 此外 向被剥夺自由的人提供培训就业与自营职业机会 在公平的条件下 以非歧视的方式开展就业和自营职业培训 以使这些人获得幸福和福利
Measures to protect them from violence should include training and employment opportunities and monitoring employment conditions of domestic workers.
保护妇女免遭暴力的措施应当包括向其提供培训就业的机会 并监督家庭佣工的就业状况
90. Entities offering counselling and training include the National Employment Offices.
90. 提供咨询和训练的实体包括各国家就业办公室
The new Income and Employment Supports Act (IESA), implemented in 2004, enhances training opportunities for low income and vulnerable client groups, and expands benefits for clients moving into employment or training.
207. 2004年实施的新的 收入和就业支助法 增加了低收入和脆弱被服务群体的培训机会 提高了服务对象参与就业培训的益处
Each module gives the participants formal qualifications for further training and employment.
每个单元结束后发给参加者可接受进一步培训就业的正式资格证书
Statistics on training and employment for 1999 and 2001 are appended (Annex III).
1999年和2001年培训就业的统计数字见附件 附件三
Project ARG. 94 007 on Social and employment policy, vocational training and modernization of collective bargaining provided the framework for the Occupational Workshops Programme pilot experiment, which introduced two major innovations self financed workshops and training for employment (occupational training).
关于 quot 社会和就业政策 职业训练和集体谈判现代化 quot 的第ARG. 94 007号项目为职业讲习班方案试验提供了框架 并实行了两个重大的创新 自筹经费的讲习班和就业训练(职业训练)
Of them, 864 women were sent for vocational training to employment service training centres. sic
2003年一季度全共和国有6 880名妇女到就业机构找工作 其中864名被送往就业机构的训练中心进行培训
The provision of the following employment services to all persons has been regulated on the state level informing about the situation in the labour market and about the possibilities of employment training, employment mediation vocational training vocational guidance employment subsidy to start a business community placements.
在国家层面上规范了向所有人提供的下列就业服务 报告劳动力市场的状况和就业培训就业调解机会 职业培训 职业指导 对创业的就业补助金 社区职位安排
The programmes is implemented by the Regional Employment Development Offices under the supervision of the Under Secretariat for Employment (currently the Secretariat for Employment and Vocational Training).
该方案由地区就业发展办公室在就业副部长办公室(现为就业职业训练秘书处)的监督下执行
C. DETAILED DATA ON THE PROGRESS OF OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
页 1
Freedom from HIV screening for employment, promotion, training or benefits
就业 提升 培训或福利无须人类免疫缺损病毒甄别
The Individualized Integration, Training and Employment Plan is available to everyone looking for work, whether or not they receive employment assistance, employment insurance or other public income support.
399. 正在求职的每个人无论是否获得就业救济 就业保险或其他公共收入补助 都可利用个性化融合 培训就业计划
In employment, policy efforts are being made toward the creation employment opportunities and labor force training professional training and integration of youth, demobilized soldiers, women and other groups of difficult groups in the labor force.
就业领域 政府正在努力制定政策以创造就业机会和提供劳动力培训 实现对青年 复员军人 妇女和劳动力队伍中其他困难群体的培训和融合
The Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Act prohibits discrimination on the grounds of age in employment, the professions and vocational training.
就业平等待遇 年龄歧视 法 禁止就业 专业和职业培训中的年龄歧视
Women's employment experience was further disadvantaged by occupational training that remains concentrated in traditional fields that limit opportunities for employment and promotion.
职业培训依然集中在就业和晋升机会有限的传统领域 这使妇女就业更加艰难
38. National Employment Act No. 24.013, ratified in 1992, stipulates that vocational training is a basic component of employment policies and programmes.
38. 1992年批准的第24.013号 国民就业法 规定职业训练就业政策和方案的一个基本构成部分
Expectation was expressed that Governments must create and promote employment and training opportunities for youth.
有人期望 政府必须为青年制造和促进就业培训机会
EBSM assistance can include support for training, work experience, self employment and job search.
就业福利金和支助措施 的援助可以包括培训 工作经验 自营职业及求职方面的支助
23. As for the fields covered by the Convention, employment and occupation include access to vocational training, access to employment and to particular occupations, as well as the terms and conditions of employment.
23. 在公约所包括的范围内 quot 就业 quot 和 quot 职业 quot 包括接受职业培训的机会 就业机会 以及就业的条款和条件
142. Rehabilitation, retraining and employment of the disabled take place in ordinary training centres and workplaces.
142. 残疾者的康复 再培训就业在一般的培训中心或工作地点进行
Because the market is directly related to the employment problem, we have to strengthen the employment skills training of employees.
因为市场直接涉及到就业的问题 所以我们要加强对员工和职工的就业技能培训
1978 1981 Federal Representative, Employment and Training Administration, United States Department of Labor, New York
1978 1981쓪 쏀맺샍릤늿뻍튵뫍통솷쫰얦풼뗄솪냮듺뇭
In our national development strategies, we are striving to create opportunities for full, productive and decent employment for youth by enacting youth employment strategies, entrepreneurial training, microcredit schemes, vocational training and career guidance, good leadership training, labour intensive programmes, and skill training in information and communication technologies as part of our efforts to achieve the Millennium Developments Goals.
在我们的国家发展战略中 我们正在努力为青年人的充分 生产性和象样的就业创造机会 作为实现 千年发展目标 努力的一部分 我们实施青年就业战略 企业家培训 小额信贷计划 专业培训职业指导 良好领导能力培训 劳动密集性方案 以及信息和通信技术的技能培训
The Information Technology Training for Women program, initiated in 2000, enables women to secure employment, training and certification in the information technology sector.
325. 2000年启动的妇女信息技术培训方案使妇女能够在信息技术部门获得就业 培训和认证
The challenge is to develop institutions and public policies in the fields of employment, education and training that can enhance employment opportunities while ensuring adequate social protection.
目前的挑战是 设立就业 教育和培训机构并制定相关的公共政策 以增加就业机会 同时确保充分的社会保障
(e) Assistance is especially important for reintegration measures aimed at education and training and for the creation of employment opportunities or alternative employment opportunities for discharged combatants
(e) 特别重要的是援助已解散的战斗员重返社会的措施,目的是提供教育和训练,创造就业机会或介绍其他就业机会
It was recognized that their programmes were directed towards empowerment, education and training, and employment of women.
可以肯定,它们的方案旨在给予妇女权力 教育和培训以及妇女就业
Young people need to be integrated as productive members into society through employment and vocational training.
必须通过就业职业培训 把青年人融入社会 成为具有生产力的成员
The employment of women as wage earners is associated with scant job training and low pay.
妇女的工资劳动是在极少受到工作培训和报酬很低的条件下进行的
The Measure had also supported equality proofing by the Equality Authority of employment policies and organizations, and research on women returning to employment and training and on women entrepreneurs.
妇女平等举措提供了支持 通过平等事务管理局 平等验证 了就业政策和社团组织 以及有关妇女再就业培训和妇女企业家的调查研究
(b) a National Programme for Youth Employment has also been launched in which the pilot project Training and Retraining is the basis for encouraging youth employment.
同时还发起了全国青年就业方案,其中 quot 培训和再培训 quot 是鼓励青年就业的基本试验性项目

 

Related searches : Employment Training - Training And Re-training - Labour And Employment - Employment And Labor - Work And Employment - Labor And Employment - Education And Employment - Employment And Occupation - Employment And Pensions - Employment And Skills - Assessment And Training - Consulting And Training - Training And Research - Advice And Training