Translation of "training and re training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is prohibited for educational, research and training institutions to discriminate persons on the basis of sex in the provision of vocational counselling, acquiring of education, professional and vocational training and re training. | 在关于职业咨询 获得教育 专业和职业培训以及再培训的规定中 禁止教育 研究和培训机构有基于性别的歧视 |
| She would be grateful to know whether women had equal access to workplace training programmes and whether any measures had been taken to provide training for unemployed women and those re entering the labour market. | 她想知道妇女是否有同等的机会参加工作场所的培训方案 以及是否采取了措施为失业妇女和重新进入劳动力市场的妇女提供培训 |
| According to the Gender Equality Act, educational and research institutions and institutions engaged in the provision of education and training must ensure equal treatment of men and women in vocational guidance, acquisition of education, professional and vocational development and re training. | 性别平等法 规定 教育和研究机构以及参与提供指定教育和培训的机构必须保证在职业指导 获取教育 职业和行业发展以及再培训中的男女平等待遇 |
| The variance under this heading is attributable to the re prioritization of training programmes requiring services of consultants and the resulting actual engagement of consultants to conduct two training courses (people management and organizational development) during the reporting period. | 13. 本项下的差异归因于需要顾问服务的培训方案的优先次序经过了调整 从而使得在本报告所述期间实际聘请顾问举办了两次培训班 人事管理和组织建设 |
| Training and research United Nations Institute for Training and Research | 培训和研究 联合国训练研究所 |
| So, we emphasize training. Training is critical. | 我们强调培训 培训是十分重要的 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training. | 20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训 |
| Agenda items 6 and 10, Training issues (including the preparation of the training manual) and Report of the Chairman of the Training Committee . | 33. 议程项目6和10 训练问题 包括训练手册的编写 训练委员会主席的报告 |
| Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. | 这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 |
| Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. | 必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录 |
| Group training, distance electronic training and joint training with other United Nations entities should be encouraged (paragraphs 51 52) (SP 04 002 013). | 集体培训 远距离电子培训和与联合国其他实体合办培训等办法都应受到鼓励 第51 52段 SP 04 002 013 |
| At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. | 目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 |
| Training and research | 4. 培训和研究 |
| Training and education | 开展培训和进行教育 |
| Training and research | 培训和研究 |
| Study and training | 研究和培训 |
| Training and dissemination | 培训和散播 |
| Dissemination and training | 散播和培训 |
| Training and research | 训练与研究 |
| Training and research | 60. 培训和研究 |
| Training and research | 58. 培训和研究 |
| Training and research | 60. 培训和研究 |
| In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended. | 训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬 |
| Training | 培训 |
| (d) New computer based training modules developed and training made available in Arabic and Russian | (d) 制作新的电脑化培训单元 并以阿拉伯语和俄语提供培训 |
| (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) | (b) 800 000美元用于总部和维持和平特派团采购人员的培训 640 000美元用于组织培训的咨询人 150 000美元用于工作人员参加采购培训的差旅费 10 000美元用于有关培训的用品和材料 |
| They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers. | 这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者 |
| In 2000, the micro enterprises training sector promoted training courses for small and medium entrepreneurs. | 在2000年中 微型企业培训部门为中小型企业积极筹划了培训课程 |
| One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training | 一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织 |
| The training will include train the trainer programmes, face to face training and distance learning. | 培训将包括 训练教练员 方案 面对面培训和远距离学习 |
| Information exchange and training | 信息交换和培训 |
| Training and technical cooperation | 培训和技术合作 |
| Training and technical assistance | 培训和技术援助 |
| Training and guidance material | 培训和指导材料 |
| Vocational orientation and training | 教育 自立支持 娱乐 以及体育运动 |
| E. Education and training | E. 教育和培训 |
| Education and professional training | 教育和专业训练 |
| (c) Workshops and training | (c) 讲习班和培训 |
| Training, support and awareness | 培训 支助和提高认识 |
| Education and Training Meetings | 教育和训练会议 |
| The Advisory Committee notes that the total training budget amounts to 766,800, including 56,200 for training consultants, 611,100 for travel and 99,500 for training fees, supplies and services. | 62. 咨询委员会注意到 培训预算共计766 800美元 其中包括培训顾问费56 200美元 旅费611 100美元以及培训费 用品和服务等费用99 500美元 |
| Ear training | 听力训练 |
| Leadership Training | 领导训练 |
| C. Training | C. 训练 |
Related searches : Training And Re-training - Assessment And Training - Consulting And Training - Training And Research - Advice And Training - Educating And Training - Consultancy And Training - Training And Consulting - Employment And Training - Experience And Training - Training And Practice - Equipment And Training - Training And Tracking - Training And Studies