Translation of "encumber" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Encumber - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) The right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the estate is suspended.
(e) 对破产财产中任何资产的转让 设押或其他处分的权利即予中止
Let not the humbug of vanity, lodged in personal, institutional or national spaces, encumber us in our collective quest for a better world.
不要让个人 机构或国家身上的虚荣阻碍我们对更美好世界的集体追求
There was support for the concern expressed that reaching consensus on provisions on recognition and enforcement in the context of the draft instrument would require a great deal of time, and that it would further encumber the draft instrument, which was already regulating matters in a large number of areas.
有与会者对一种关切表示支持 即在文书草案中就有关承认和执行的条文达成一致意见可能需要大量时间 而且这可能进一步拖累文书草案 而文书草案已经规范了许多方面的问题
The draft Constitution provides acceptable answers to many questions of governance. But the elevation of the Social Chapter, previously a list of good intentions, to the status of fundamental constitutional rights, threatens to encumber workers and businesses in the member states with burdensome judicial proceedings and expensive social entitlements written by judges in Luxembourg whose last word is beyond appeal.
欧盟现在急需民主化其程序和进行机构改组以确保今年的扩张不会导致官僚主义的僵局 宪法 草案为许多欧盟治理方面的问题提供了可接受的答案 但将先前仅仅记录着一番好意的社会章程提升到宪法基本权利的地位则会给成员国的工人和工商业的发展造成障碍 这种障碍来自于繁复的立法程序和卢森堡的法官们所拟定的代价高昂且不容更改的社会权利

 

Related searches : Encumber Property - Encumber Rights - Charge, Encumber - Encumber Assets - Encumber With Debts - Pledge Or Encumber - Encumber Or Pledge - Charge Or Encumber