Translation of "endorsed to include" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The General Assembly, in paragraph 5 of its resolution 59 41 of 2 December 2004, endorsed the decision of the Commission to include the topic in its agenda. | 大会2004年12月2日第59 41号决议赞同委员会将这一专题列入议程的决定 |
| The policy should fully reflect the conclusions of the Special Committee on Peacekeeping Operations as endorsed by the General Assembly, and it should include well defined implementation procedures for enforcement and for ensuring accountability. | 该政策应充分反映经大会核可的维持和平行动特别委员会的各项建议 并应当包括定义明确的执行程序 以便强制执行有关规定并确保实施问责制 |
| The Chairperson endorsed those proposals. | 主席赞成上述建议 |
| His delegation endorsed that position. | 波兰代表团赞同这一立场 |
| Endorsed the partnership but unable to send a representative to the meeting. | 8. 及时协调双边和多边的资源分配 拨出国内的(人力和财力)资源供专门使用 提高大众的认识 制定经济和贸易应急计划 |
| Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed those comments. | 53. CHIKANDA先生 津巴布韦 对这些意见表示赞同 |
| The Conference endorsed the questionnaire, as amended. | 会议核可了经修正的调查表 |
| We have endorsed substantial Secretariat and management reform. | 我们支持秘书处和管理部门的实质性改革 |
| They should be endorsed by the United Nations. | 它们应得到联合国的赞同 |
| Participants endorsed the establishment of a Peacebuilding Commission. | 58. 与会者赞同设立一个建设和平委员会 |
| To meet this challenge, the three of us building on the action plan adopted by consensus at the 2010 Non Proliferation Treaty (NPT) Review Conference have endorsed a series of urgent, practical steps towards the long term goal of a world free of nuclear weapons. These include | 为应对这一挑战 我们三人在2010年不扩散条约审议大会一致通过的行动计划基础上 为实现无核化的长远目标提出了一系列紧急但却实际的步骤 其中包括 |
| Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval. | 计划一旦得到委员会的同意 将交由管理层批准 |
| The Subcommittee endorsed the recommendations of the Working Group. | 小组委员会赞同工作组的这些建议 |
| Our leaders endorsed those at the 2005 world summit. | 我们的领导人在2005年世界首脑会议上对此表示赞同 |
| Some delegations endorsed the provisions of the draft principle. | 95. 一些代表团赞同本项原则草案的规定 |
| The Working Group considered and endorsed the working paper. | 3. 工作组审议并核可了上述工作文件 |
| The Committee endorsed the above proposal without a vote. | 7. 委员会未经表决批准以上提议 |
| A further five commissions of IAU endorsed the resolution. | 天文学联盟另有五个委员会也核可了该决议 |
| All state and territory governments have endorsed the policy. | 所有州和地区政府都批准了上述教育政策 |
| This concept was already endorsed by the Working Group. | 这一概念已得到工作组的核可 |
| The Committee endorsed recommendations 1 to 7, 9 and 11 to 20 contained in the report. | 委员会核可该报告中的第1至7 9 和11至20项建议 |
| The Inter Agency Security Management Network has welcomed and endorsed the security risk management process as an effective way of calibrating mitigating measures in proportion to risk and thus enabling the fulfilment of agency mandates, which often include maintaining a continued presence in or access to areas of extreme insecurity. | 机构间安保管理网欢迎并认可安全风险管理程序 认为该程序能够有效地根据风险调整缓解措施 因此促进了机构任务的执行 这些任务往往涉及进入极度不安全地区 或在此类地区保持存在 |
| Mr. REZVANIAN RAHAGHI (Islamic Republic of Iran) endorsed the proposed amendment to operative paragraph 4. | 14. REZVANIAN RAHAGHI先生 伊朗伊斯兰共和国 赞同拟议的对第4执行段的修正 |
| It also endorsed the Puerto Rico Bar Association (CAPR) proposal to call a referendum immediately. | 它也赞成波多黎各律师公会关于立即进行全民投票的提案 |
| Armenia fully endorsed the IAEA efforts to enhance the safety and security of radioactive sources. | 43. 亚美尼亚完全支持原子能机构加强放射源安全的努力 |
| Most delegations endorsed the proposal to create a compensation committee in favour of the victims. | 大多数代表团赞成设立一个有利于受害者的赔偿委员会的建议 |
| The fall 2005 session of CEB also endorsed the accord. | 行政首长协调会于2005年秋召开的会议也批准了这一协定 |
| It endorsed the resolutions adopted at the Industrial Development Board. | 古巴赞同工业发展理事会通过的决议 |
| 19. Also decides that the Unit shall include, in its annual reports, information on implementation and the results achieved by organizations in respect of their follow up to the recommendations of the Unit, as endorsed by their legislative bodies, and the arrangements put in place by participating organizations for reporting thereon | 19. 又决定联检组应在年度报告中提供资料 说明各组织对各自立法机构认可的联检组建议的执行情况以及对这些建议采取的后续行动所取得的成果 并说明参加组织为提出有关报告所作的安排 |
| It also decided that the Unit should include in its annual reports, information on implementation and the results achieved by organizations in respect of their follow up to the recommendations of the Unit as endorsed by their legislative bodies, and the arrangements put in place by participating organizations for reporting thereon. | 又决定联检组应在年度报告中说明各组织执行各自立法机构核可的联检组建议的情况以及对这些建议所采取后续行动的成果 并说明参加组织为提出有关报告的安排 |
| II and III and annex III) and endorsed by the Committee. | 大会在其第60 99号决议第17段核可了该方案 |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) and Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed that suggestion. | 27. LAVERY女士 联合王国 和CHIKANDA先生 津巴布韦 赞同这一建议 |
| The Advisory Committee's recommendations had been endorsed by the General Assembly. | 咨询委员会的建议已获大会赞同 |
| It endorsed the Secretary General's appeal to the Parties to the Convention to pay their contributions to the core budget. | 他支持秘书长向缔约方发出的呼吁 希望它们以基础预算的名义缴纳捐款 |
| 215 NGOs have so far endorsed the initiatives and expressed interest to participate with the postcard campaign. | 迄今已有215个非政府组织赞同这些倡议 并且表示想参加明信片运动 |
| The Commission, in its decision 2004 106, endorsed the Sub Commission's decision. | 人权委员会在第2004 106号决定中核可了小组委员会的决定 |
| This nomination has been endorsed by the Swedish Ministry for Foreign Affairs. | 提名已得到瑞典外交部的认可 |
| The Commission subsequently endorsed the workplan at its meeting in March 2002. | 委员会随后在其2002年3月的会议上核可了该项工作计划 |
| The Commission subsequently endorsed the workplan at its meeting in March 2002. | 后来 委员会在其2002年3月的会议上核可了该工作计划 |
| Today, as the draft outcome document is endorsed, that process will begin. | 今天 在核可结果文件草案之后 这个进程就开始了 |
| In its resolution 59 275, the General Assembly endorsed the above recommendations. | 大会第59 275号决议认可以上建议 |
| The report of the Working Group was endorsed by the Legal Subcommittee. | 法律小组委员会核可了工作组的报告 |
| That report was endorsed by the General Assembly in resolution 58 315. | 该报告在大会第58 315号决议中得到核准 |
| The report was endorsed by the General Assembly (A RES 58 54). | 大会批准了这份报告 A RES 58 54 |
| Those laudable initiatives have been endorsed in the 2005 summit outcome document. | 这些值得赞扬的主动行动在2005年首脑会议结果文件中得到了认可 |
Related searches : Endorsed - To Be Endorsed - Endorsed You - Was Endorsed - Fully Endorsed - Endorsed For - Formally Endorsed - Were Endorsed - Personally Endorsed - Widely Endorsed - Endorsed Products - Endorsed Hereon - Endorsed With