Translation of "endorsement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Endorsement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mention of firm names or commercial products does not imply endorsement by UNIDO. | 对公司名称或商业产品的提及并不意味着工发组织表示赞同 |
| The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers. | 计划草案将提交给高级官员会议 待其认可 |
| Re election would mean that they enjoyed the renewed esteem and endorsement of the world majority. | 获选连任就意味着这些国家得到世界多数国家新的推崇和认可 |
| Subject to the guidance and endorsement by the Committee similar modalities to those considered above could be used. | 联合国贸易和发展会议为所有这些活动提供了实质性支助 |
| Subject to the guidance and endorsement by the Committee similar modalities to those considered above could be used. | 因此 本区域有许多地方仍有待充分参与全球化进程 |
| The final draft of Justice for all was transmitted to the Cabinet in September 2005 for its endorsement. | 为所有人伸张正义 的最后草案于2005年9月提交内阁 供其认可 |
| The aid was supplied to and at the request of the legitimate elected Government, which has received international endorsement | 1. 援助是提供给得到国际承认的合法民选政府的 而且是应该政府的请求提供的 |
| A (52) Endorsement of the Declaration on the Strengthening of Economic Cooperation in Europe and the Plan of Action | 60 3 亚洲及太平洋经济社会委员会为执行其技术合作项目而开展 的工作 |
| The SBI may wish to make a recommendation to this effect, for endorsement by the COP and COP MOP. | 履行机构不妨就此做出建议 供缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议核准 |
| 1. The aid was supplied to and at the request of the legitimate elected Government, which has received international endorsement | 1. 援助是提供给得到国际承认的合法民选政府的 而且是应该政府的请求提供的 |
| The absence of a regional group endorsement would be inconsistent with the logic and spirit behind the principle of regional representation. | 没有区域集团的认可 就不符合支持区域代表性原则的逻辑和精神 |
| Draft decision XVII BB Endorsement of New Co Chairs of the Technical Options Committees of the Technology and Economic Assessment Panel | BB. 第XVII BB号决定草案 核准技术和经济评估小组各技术选择委员会新任联合主席 |
| Another speaker queried whether the endorsement of audit guidelines by division directors compromised the independence of the audit process and investigations. | 另一位发言者询问 由司长认可审计准则的做法是否损害了审计进程和调查的独立性 |
| The Study Group took note of the broad endorsement of its work thus far in the deliberations of the Sixth Committee. | 6. 研究组注意到第六委员会在讨论中对研究组迄今所开展工作的广泛赞同 |
| He signed a five year advertising endorsement contract with Uniqlo in 2012, which became his main source of income beyond the field. | 他在2012年与优衣库所签下的5年代言合同是其主要的赛场外收入 |
| The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations. | 亚洲国家 伊拉克 萨米尔 沙基尔 马哈茂德 苏迈达伊先生阁下 |
| The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations. | 已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations. | 如下信息系按来文照登 并不意味着 联合国秘书处表示任何意见或赞同 |
| Security Council resolution 1325 (2000) marked, in our view, our acceptance and endorsement of a different mindset about women in peace and security. | 我们认为 安全理事会第1325 2000)号决议标志着我们接受并赞成一种对妇女在和平与安全方面的状况的不同心态 |
| We believe that the draft Convention, on the whole, is rather mature and merits our endorsement, on the ground that the draft Convention | 一. 鉴于 |
| He earned US 36 million from advertising endorsement alone in 2015, while his salary in the club was as high as US 20 million. | 2015年 单是各类广告便为他带来了3600万美元的收入 他在俱乐部的工资则高达2000万美元 |
| On human rights and the rule of law, endorsement by leaders of the concept of a responsibility to protect is a significant step forward. | 关于人权和法治 各国领导人所核可的 保护责任 概念是向前迈进的重要一步 |
| We fully support the Secretary General's strong endorsement of the responsibility to protect, and we hope that leaders will do the same in September. | 我们完全支持秘书长有力认可保护责任 我们希望各位领导人九月份也这样做 |
| Invites the Secretary General to seek the endorsement of the General Assembly at its sixty first session for the continuation of the institutional linkage. | 3. 请秘书长要求大会六十一届会议核准此种体制联系继续下去 |
| Since then, Tian Liang has been experiencing advertising endorsement. He has even served as a Cowherd , Lei Feng and other important roles in recent years. | 此后 田亮一直广告代言不断 更是在近年扮演了 牛郎 雷锋 等重要角色 |
| Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006, | 欣见研训所执行局核可研训所2006年拟议工作计划和2006年业务预算 |
| Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006, | 欣见研训所执行局核可研训所2006年拟议工作计划并赞同2006年业务预算 |
| Resolution 478 on the endorsement of the Arab Strategy on the Family, adopted on 5 December 2004 by the Council of Ministers of Social Affairs, | 2004年12月5日社会事务部长理事会通过的关于核可阿拉伯家庭战略的第478号决议 |
| The development of a marketing strategy and a comprehensive campaign plan will follow the endorsement of the study and its recommendations by United Nations Headquarters. | 将在联合国总部认可研究结果和建议之后制定营销战略和综合促销计划 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider matters related to the selection or endorsement of new co chairs for the technical options committees. | 缔约方第十七次会议或愿审议与这些技术选择委员会的新任联席主席的推选和核可有关的事项 |
| Egypt wishes to underline its endorsement of the conclusions of the report of the Secretary General on the causes of conflict in Africa (A 60 182). | 埃及愿强调 它赞同秘书长关于非洲冲突起因的报告 A 60 182 |
| The President, with the endorsement of the Bureau of the COP, proposed a time limit of three minutes for the statements at the high level segment. | 主席经缔约方会议主席团同意 提议高级别会议每个发言限为3分钟 |
| The pundits have now weighed in mightily in interpreting the American presidential election. Did the outcome together with Republican gains in the Congress represent an endorsement of Bush's positions? | 政坛权威目前在诠释美国大选问题上纷纷提出自己的有力观点 这次大选结果及共和党在国会的获胜说明布什的立场得到认可了吗 美国选民已经倾向于保守的共和党了吗 美国人现在更加关注 价值观 吗 |
| After the endorsement by the Expert Group, the ISCO will go through an approval process involving an International Labour Organization tripartite meeting and the International Conference of Labour Statisticians. | 55. 专家组核可后 职业分类将通过一个涉及国际劳工组织三方会议和国际劳工统计学家会议的批准进程 |
| It also offers an opportunity for a broad dialogue within the country, which would pave the way for the endorsement of the post electoral agenda by the National Assembly. | 它也为该国内部开展广泛对话提供了一个机会 这一广泛对话将为国民议会批准选举后工作日程铺平道路 |
| The immediate priority was to work in partnership with the African Union in order to take forward the endorsement by the World Summit of a 10 year capacity building programme. | 当前首要的优先任务是与非盟合作以便推进首脑会议所批准的十年能力建设方案 |
| OGBS members are in the process of implementing their endorsement of the Revised FATF Forty Recommendations on Money Laundering and the Nine Special Recommendations on Combating the Financing of Terrorism. | 2. 海外银行监督员小组成员正在执行其核准的反洗钱金融行动工作组 关于洗钱问题的修订四十项建议 和 关于打击资助恐怖主义的九项特别建议 |
| With its endorsement of the Quartet's road map, that resolution was an important step towards the beginning of Israel's withdrawal from Gaza and from parts of the northern West Bank. | 决议赞同四方路线图 是导致以色列开始撤离加沙和西岸北部部分地区的一个重要步骤 |
| In case after case, a group of nations had sought to use the Committee's negotiations to solicit the General Assembly's endorsement of a position to which other nations were opposed. | 一组国家一次次地寻求利用委员会的谈判来要求大会支持其他国家所反对的立场 |
| In response, the Regional Director affirmed the full endorsement of UNICEF for the Scanteam report, which had suggested that perhaps the United Nations system should avoid getting into pooled funding. | 对此 执行主任确认儿童基金会完全赞同Scanteam报告 其中建议联合国系统也许应避免进行联合筹资 |
| They give high endorsement of these sorts of statements all across the board, but as you also see, liberals care about it a little more than conservatives the line slopes down. | 他们很支持这方面的陈述 在整个表上 但你也可以看到 自由派比保守派更在乎一些 线慢慢降了下来 |
| Since the endorsement of the combined 3rd and 4th Report on Vietnam's Implementation of CEDAW Convention in 2000, the principle of non discrimination against women has been observed in all areas. | 自2000年批准关于越南执行 消除对妇女一切形式歧视公约 的第三和第四次合并报告以来 一切领域都遵循了不歧视妇女原则 |
| Results to date suggest a strong endorsement of the draft constitution, underlining the desire of the Congolese people for completion of the transition to full democratic Government as soon as possible. | 到今天为止得到的投票结果显示 人民大力支持这个宪法草案 渴望尽可能快地完成全面过渡到民主政府的过程 |
| Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006,INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1. | 欣见研训所执行局核可研训所2006年拟议工作计划并赞同2006年业务预算 INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1 |
| Welcoming the endorsement from heads of State and Government at the thirty third Pacific Islands Forum, held in Suva from 15 to 17 August 2002, for a nuclear weapon free southern hemisphere, | 欢迎出席2002年8月15日至17日在萨沃举行的第三十三次太平洋岛屿论坛的国家元首和政府首脑赞同建立一个无核武器的南半球 |
Related searches : Brand Endorsement - For Endorsement - Endorsement Process - Ringing Endorsement - Blank Endorsement - Strong Endorsement - Endorsement From - Motorcycle Endorsement - Endorsement Income - Medical Endorsement - Endorsement Advice - Positive Endorsement - Vendor Endorsement - Resounding Endorsement