Translation of "engagement activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Engagement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable. | 最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒 |
| The reason for this is that the engagement of women still boils down to private and family life and engagement in cultural and educational activities. | 之所以这样 是因为妇女的参与终归只限于私人和家庭生活以及文化和教育活动 |
| OHCHR had continued to deepen its country engagement activities and assisted Governments in building and strengthening national human rights protection systems. | 人权高专办一如既往地深化其与各国的合作活动 并协助各国政府建立和加强国内人权保护体系 |
| It fosters intergenerational relations, prevents displacement of traditional activities, limits the chances of engagement in risky behaviour, promotes volunteer activities and gives young people the chance to build networks among themselves. | 它有助于加强代际关系 防止传统活动的湮灭 减少参与危险行为的可能 促进志愿者活动 并使青年人有机会建立起他们之间的网络 |
| The project will respond to demands for training activities for women counsellors and for other activities aimed at reinforcing the engagement of women in the public sphere at the local level. | 该项目将满足妇女顾问培训活动以及旨在加强妇女参与地方一级政治生活的其他活动的需要 |
| With respect to the Quartet's engagement and activities, the Quartet has met in recent weeks to review the situation at this critical time. | 关于四方的参与和活动 四方最近几个星期内会晤审查了当前关键时刻的局势 |
| That is an indication of the support the militants enjoy among the Palestinian population, partly as a result of their engagement in social welfare activities. | 这表明了好战分子在巴勒斯坦人民中获得的支持 部分因为哈马斯参加社会福利活动 |
| That support comes in many forms participation in the Coalition, contribution to Iraq's humanitarian and reconstruction activities, increased diplomatic engagement and compliance with relevant resolutions. | 这种支持有多种形式 参加联盟 参与伊拉克的人道主义和重建活动 增加外交接触及遵守有关决议 |
| Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
| Merck's engagement policy | 框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 |
| Rules of Engagement | 交战规则 |
| They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | 他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的 |
| The 2006 2007 budget proposes three solutions efficiency gains, including through restructuring innovative ways to mobilize external engagement or reduction or suspension of some work programme activities. | 2006 2007年预算提出三种解决办法 提高效益 包括结构改革 采取革新的办法动员外部介入 或者减少或暂停某些工作方案活动 |
| C. Private sector engagement | C. 私营部门的参与 |
| Harmonize their activities closely and work together on analysis, joint assessments, joint strategies and the coordination of their political engagement and consider the establishment of joint donor offices. | 4. 密切协调其活动 进行联合分析和评估 制订联合战略和协调其政治承诺 并考虑设立联合捐助办事处 |
| We looked at overall engagement. | 我们看了整体的参与度 |
| Multilateral Engagement for Energy Security | 能源安全的多边保证 |
| They have announced their engagement. | 他們已經宣布訂婚了 |
| They called off their engagement. | 他們解除了婚約 |
| Box 1. Merck's engagement policy | 一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1) |
| Outreach and strategic engagement activities will culminate in a GEO Forum a major intergovernmental and multi stakeholder event organized to consider the GEO 4 assessment findings and broaden its audience. | 31 对外扩大宣传战略活动将在一次GEO论坛会议上将达到高潮 即专门为发布GEO 4成果和扩大读者群而召开的政府间和各利益攸关方的大型活动 |
| One expert pointed out that ideologically driven private engagement in warfare was problematic and dangerous, but it did not necessarily have to be regulated under the legal framework combating mercenary activities. | 一名专家指出 私人为思想意识而参战往往有很多问题 而且十分危险 但这不一定必须在打击雇佣军活动的法律框架内进行管制 |
| Mary announced her engagement to Tom. | 玛丽宣布和汤姆订婚 |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
| Her delegation therefore welcomed the activities envisaged by the High Commissioner to enhance country engagement and develop effective partnerships to help ensure protection and promotion of human rights at the national level. | 因此她的代表团欣悉高级专员已规划了活动来促进国家的参与及建立有效的合作关系来协助确保国家一级的人权得到保护和提倡 |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | 这才是真正的参与 不同于服从 |
| The pursuit of engagement is also very strong. | 对参与的追求影响也很大 |
| UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement | 人居署与青年 加强参与的战略 |
| We look forward to increased engagement on PAROS. | 我们期盼着就外空军备竞赛进行更多接触 |
| But if you want engagement, self direction works better. | 但如果你想要员工全心投入 自动自发更好 |
| It should offer constructive engagement and end its isolation. | 它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 |
| Canada commends Israel's new engagement with the United Nations. | 加拿大赞扬以色列更多地参与联合国的事务 |
| Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | 国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中 |
| That's the kind of engagement you want to have happen. | 这就是你想要的投入程度 |
| The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. | 真正有用的策略是 使对话更加有原则有保障 |
| The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. | 周边区域缺乏活力 生机和人气 |
| Because at the end of the day, it's about engagement. | 因为到了最后 最关键的一切就是参与 |
| UNICEF will also intensify its engagement with the private sector. | 95. 儿童基金会还将加强同私营部门的接触 |
| (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (二) 这些原则是否已经反映在交战规则之中 |
| He expressed appreciation to donors who had contributed support to UNCTAD's technical assistance activities in favour of LDCs' engagement in the Doha negotiations, and he requested that they increase such support in view of the demands of LDCs. | 他赞扬捐助国出资支持贸发会议针对最不发达国家加入多哈谈判而开展的技术合作活动 他请这些国家根据最不发达国家的要求扩大这种支持 |
| And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. | 还有他们的个人观点 和他们对这一数学模式的理解 |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 他们把如下行为归为不配合治疗 |
| And so these combine to form a very intense emotional engagement. | 所以所有这些东西结合起来构造了 一个非常强烈的情感活动 |
| And when you look at emotional engagement, it was completely different. | 笑声 当我们看到感性的介入 是完全的不同情况 |
| The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday. | 罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚 |
Related searches : Employee Engagement Activities - Engagement In Activities - Community Engagement Activities - Activities - Civil Engagement - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Engagement Party - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement - Consulting Engagement