Translation of "engagement terms" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 他们把如下行为归为不配合治疗 |
| United Nations engagement in Darfur has been guided in large part by the terms of the joint communiqué. | 3. 联合国参与达尔富尔事务 在很大程度上是以联合公报的规定为指导 |
| We recognize the increasing importance of South South trade and economic cooperation and the changing context of North South interdependence and terms of engagement. | 12. 我们认识到南南贸易和经济合作日趋重要 认识到南北相互依存关系和互动条件不断发生变化 |
| In terms of cooperation with special procedures, OHCHR could play a greater role in terms of using its good offices and strategic engagement with particular actors and countries to encourage better cooperation by States with special procedures. | 就与特别程序合作而言 人权高专办可以发挥更大的作用 通过斡旋和与特定行为者和国家进行战略接触 鼓励国家与特别程序进一步加强合作 |
| Many young people recognize that better use of information and communication technologies can serve to enhance youth engagement, particularly in terms of access to information and the provision of forums for discussion. | 43. 很多年轻人认识到更好地利用信息和通信技术可以有助于增进青年的参与 特别是在获取信息和提供论坛方面 |
| Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
| Merck's engagement policy | 框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 |
| Rules of Engagement | 交战规则 |
| They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | 他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的 |
| C. Private sector engagement | C. 私营部门的参与 |
| We looked at overall engagement. | 我们看了整体的参与度 |
| Multilateral Engagement for Energy Security | 能源安全的多边保证 |
| They have announced their engagement. | 他們已經宣布訂婚了 |
| They called off their engagement. | 他們解除了婚約 |
| Box 1. Merck's engagement policy | 一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1) |
| Mary announced her engagement to Tom. | 玛丽宣布和汤姆订婚 |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
| I very much hope that concern shown by several delegations over both the agenda for the CD and the NPT represents a seriousness of purpose that will manifest itself in terms of productive engagement on the substance in both conferences. | 我非常希望一些代表团对裁谈会议程和 不扩散条约 所表示的关注能够代表他们确实具有真诚的意愿 并通过积极参与这两个会议的实质工作而体现出来 |
| While the sponsors were conscious that such a level of engagement would require an important effort and resources by the stakeholders, they considered that such an effort would prove more efficient and give better results in the medium and long terms. | 虽然提案国们明白要有这样高的接触水平需要利益有关者作出重大努力和提供必要资源 但是它们还是认为这样做在中长期会更有效率和带来更好的效果 |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | 这才是真正的参与 不同于服从 |
| The pursuit of engagement is also very strong. | 对参与的追求影响也很大 |
| UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement | 人居署与青年 加强参与的战略 |
| We look forward to increased engagement on PAROS. | 我们期盼着就外空军备竞赛进行更多接触 |
| The reason for this is that the engagement of women still boils down to private and family life and engagement in cultural and educational activities. | 之所以这样 是因为妇女的参与终归只限于私人和家庭生活以及文化和教育活动 |
| But if you want engagement, self direction works better. | 但如果你想要员工全心投入 自动自发更好 |
| It should offer constructive engagement and end its isolation. | 它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 |
| Canada commends Israel's new engagement with the United Nations. | 加拿大赞扬以色列更多地参与联合国的事务 |
| Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | 国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中 |
| Southern Africa was not at the same level as elsewhere in terms of programme development, and the introduction of such significant initiatives as APCI, while welcome, had to take cognizance of other national development priorities as well as UNIDO's level of engagement in the region. | 南部非洲在方案制订方面与其他地区不处在同一水平 采取像非洲生产能力举措这样重大的举措虽然受欢迎 但必须注意到其他国家的发展优先事项以及工发组织在该区域的参与程度 |
| That's the kind of engagement you want to have happen. | 这就是你想要的投入程度 |
| The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. | 真正有用的策略是 使对话更加有原则有保障 |
| The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. | 周边区域缺乏活力 生机和人气 |
| Because at the end of the day, it's about engagement. | 因为到了最后 最关键的一切就是参与 |
| UNICEF will also intensify its engagement with the private sector. | 95. 儿童基金会还将加强同私营部门的接触 |
| (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (二) 这些原则是否已经反映在交战规则之中 |
| If anything, the latest developments vindicate India s long held policy of engaging with Myanmar, a country of major strategic and economic importance to it in terms of trade, transport, energy, and security. Engagement is the way to establish vital links between Myanmar and South and East Asia. | 如果有什么区别的话 最新的进展证明了印度长期以来与缅甸建立友好关系的政策是正确的 因为缅甸是一个在贸易 运输 能源及国防上对印度来说都具有战略及经济重要性的国家 建交是要在缅甸和东南亚之间建立重要联系的关键 的确 与美国恢复外交关系以及美国对缅甸投资禁令的暂缓都表明改革已经发生了 |
| It is clear that the results that we have reached in recent years, both in terms of peacekeeping and in our approach to development issues, have been made possible by the commendable commitment and devotion of each and every Member, at all levels of engagement and responsibility. | 显然 我们近年来在维持和平以及解决发展问题方面所取得的成果 是由于每个会员国通过各级介入和承担责任而作出了值得赞扬的承诺与奉献 |
| And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. | 还有他们的个人观点 和他们对这一数学模式的理解 |
| And so these combine to form a very intense emotional engagement. | 所以所有这些东西结合起来构造了 一个非常强烈的情感活动 |
| And when you look at emotional engagement, it was completely different. | 笑声 当我们看到感性的介入 是完全的不同情况 |
| The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday. | 罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚 |
| Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps. | 20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会 |
| (iv) Enable effective balance and engagement of the interests of members | ㈣ 确保成员利益的有效均衡和投入 |
| The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative. | 迫切需要建设性参与 对话 容忍及谅解 |
| The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement. | 现代战役和战术行动计划要求制定有效的武装力量使用规则 |
Related searches : General Engagement Terms - Terms Of Engagement - Civil Engagement - Engagement Activities - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Engagement Party - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement - Consulting Engagement