Translation of "enhance skills" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | 此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能 |
| The entrepreneurial framework conditions aim to enhance the skills and motivations of individual entrepreneurs. | 31 创业框架条件的目的是加强个人企业家的技能和积极性 |
| (i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight | ㈠ 学习 经过学习和培训加强监督领域的技能和知识 |
| 80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work | 80个土著男子分享其专门知识 技巧和知识 并且成立网络以提高其社区工作 |
| Training is also under way to enhance the supervisory skills of Sierra Leone police middle level management personnel. | 旨在提高塞拉利昂警察中级管理人员的督管技能的培训也已经在进行 |
| Lead reviewers may be offered additional training to that referred to in paragraph 24 above to enhance their skills. | 38. 除了以上第24段所指培训以外 还可以为主任审评员提供进一步的培训 以加强他们的技能 |
| (b) To enhance managerial skills and accountability, an intensive management development programme was organized for UNODC in June 2004. | (b) 为加强管理技能和问责制 2004年6月为毒品和犯罪问题办事处举办了一期管理人员强化培训方案 |
| The purpose of these programmes is to enhance the skills of government and non government officials in conflict analysis, negotiation and mediation. | 这些方案的目的均为提高政府和非政府官员在冲突分析 谈判和调解方面的技能 |
| Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. | 职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力 |
| The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work. | 联检组成员应获得必要的训练 使他们能够加强其技能 并提高其工作质量 |
| Actions to upgrade Manpower's Skills training in new technologies aiming at fast acquisition of skills so as to enhance the access of the unemployed to the labour market and to maintain the employability of the manpower at a high level. | 关于希腊政府提交的初次报告 见CEDAW C 5 Add.28 委员会在第六届会议上对该报告作了审议 |
| To enhance the promotion of business skills development, the EMPRETEC programme had been introduced in Guyana and Angola, and a new EMPRETEC video had been produced. | 68. 为促进企业技能开发 贸发会议将经营技术方案引入了圭亚那和安哥拉 并制作了经营技术方案录象 |
| Additional training on another six specialized subjects will be provided by the UNMISET military liaison officers, to further enhance the skills of the border patrol officers. | 东帝汶支助团军事联络官还将提供另外六个专题的进一步培训 以进一步提高边境巡警的技能 |
| 1.145 To improve the quality of the Microcredit Community Support Programme, and enhance opportunities for economic inclusion through skills training and increased access to diversified loan products. | 1.145 提高小额信贷社区支助方案的质量 通过技能培训和更多地获得多样化贷款产品 加强经济融入机会 |
| Public private partnerships can be used to improve the delivery of basic services, such as energy and water, facilitate access to larger financing opportunities and enhance skills. | 可以利用公营 私营部门伙伴关系来改善能源和供水等基本服务的提供 增加利用大笔融资的机会 增强各项技能 |
| Internet cafes could be included in youth employment information centres in slums and community centres focused on youth at risk, and training programmes could be offered to enhance young people's skills in internet usage and also their entrepreneurial skills in information communication technology based businesses. | 可在贫民窟青年就业信息中心和集中关注处境危险青年的社区中心内设置网吧 并向青年人提供培训方案 以便提高他们使用互联网的技术 提高他们在使用信息传播技术的行业方面的企业家技术 |
| Third, specialized centres for the physically and mentally disabled had been established, with programmes designed to educate the disabled and enhance their skills in order to reintegrate them into society. | 为身残和智障儿童设立了特别中心 用于传授教育 便于他们融入社会 还给残疾儿童的家庭提供了社会和经济上的帮助 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| Economies of scale should be taken advantage of in arranging training in conjunction with services provided by regional advisers or consultants to enhance and diversify the skills of subregional office staff. | 应该利用规模经济原理 与区域顾问或其他顾问所提供的服务联合举办培训 以提高次区域办事处工作人员的技能 并使其多样化 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| 118. Notes the importance of the Graphic Design Unit in communicating the messages of the United Nations, and requests the Secretary General to present proposals to enhance professional skills in this Unit in his next budget submission | 118. 注意到制图股对传播联合国讯息的重要性 请秘书长在下次预算报告中提出如何提高该股专业技能的建议 |
| Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function. | 神经学家Michael Merzenich谈论大脑的神秘而强大的功能之一 大脑主动重塑自身的能力 他正在研究利用大脑的可塑性来增强我们的技能以及恢复缺失的功能 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) is developing three workplace equity strategies to further enhance employment equity a Racism Free Workplace Strategy, a Workplace Integration Strategy for Persons with Disabilities and a Workplace Integration Strategy for Aboriginal Peoples. | 93. 加拿大人力资源和技术发展部正在制定3项工作场所平等战略 以进一步加强就业平等 工作场所消除种族歧视战略 工作场所融入残疾人战略和工作场所融入土著人战略 |
| They want these skills. | 学习这些技术 |
| Closing the Skills Gap | 弥合技能缺口 |
| Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
| It was essential for OHCHR to render technical assistance to States at their request to enhance their capacity and ensure that national human rights actors such as the judiciary and law enforcement officials were provided with the necessary skills and knowledge. | 21. 人权高专办有必要应各国的要求向它们提供技术援助以增强它们的实力 并确保司法和执法官员等人权事务方面的国家行为者能够掌握必要的技能和知识 |
| Given that emergency situations take a variety of forms, we believe that such an adjustment process should, above all, enhance and strengthen the collective response of all actors involved, taking account of their comparative advantages, their mandates and their particular skills. | 考虑到紧急情况形式多种多样 我们认为 这样一个调整进程首先应该促进和加强所有有关行为者的集体反应 同时考虑到它们各自的相对优势 任务以及专长 |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | 笑声 这些技能是我们应该在教室里教给孩子们的 当然还有其他应该教的东西 |
| There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women. | 在对妇女进行经营活动 销售 法律知识 农业技能培训方面 没有制定专门的国家方案 |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | 他是有着天才头脑的科学怪人 同时又兼有高级罪犯所具有的 优雅的社会工程技巧 |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | 有时候 你装备着那些技能 但它们可能不是一些能带来创造力的技能 |
| Test your skills against gravity | 测试您的重力反应技巧 |
| I had no practical skills. | 我没有什么实用技能 |
| Module five manual skills practice. | 模块五 动手技巧练习 |
| Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
| In this respect, UNOTIL has focused on the transfer of skills and knowledge to further enhance the capacity of the Timorese public administration and national police to deliver the necessary services in accordance with established principles of democratic governance and human rights. | 在这方面 该办事处还非常注意传授技能和知识 进一步加强东帝汶公共行政机构和国家警察根据民主施政和人权原则提供必要服务的能力 |
| The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non governmental non profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people. It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy. | 叙利亚青年企业家协会是一家非营利的非政府组织 它寻求在叙利亚有发展前景的青年人中激励强烈的企业家思想和促进他们的企业家能力 并以提高他们在国家和全球经济中的专业和个人能力为目标 |
| Resources have been included in the infrastructure ( 267,000) to maintain and enhance the skills of staff, in particular in the fields of international drug control, crime prevention and programme management, as well as for the full implementation of ProFi in the field offices. | 47. 已将资源列入基础设施项下 267,000美元 以保持和提高工作人员的技能 特别是在国际药物管制 预防犯罪和方案管理等领域的技能 并在各外地办事处全面实施ProFi 系统 |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | 这是在驯狗课上看人们训练小狗时 在意识到它们和主人间不得了的互动能力 和主人间不得了的亲密联系时有感而生的 |
| But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. | 我意识到那里急缺有技能的人员 尤其在数学方面 在工业界 政府 教育 |
Related searches : Enhance Soft Skills - Enhance Communication Skills - Enhance Their Skills - Enhance Professional Skills - Enhance My Skills - Enhance Language Skills - Enhance Your Skills - Enhance Social Skills - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency