Translation of "enhance efficiency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
33. This will enhance operational efficiency still further. | 33. 这将可进一步提高业务效率 |
Joint programmes would enhance efficiency, technical cooperation delivery and benefits for the partner countries. | 联合方案将提高效率 改善技术合作执行情况并给合作伙伴国带来更多的好处 |
Notes that the above option would further enhance the efficiency and effectiveness of UNCDF | 7. 注意到上述备选方案将进一步加强资发基金的效率和效用 |
We believe that this will enhance the effectiveness and the efficiency of the Court. | 我们认为 这将有助于提高法院工作的效力和效率 |
The basic objective should be to enhance the efficiency and effectiveness of the First Committee. | 基本的目标应该是提高第一委员会的效能和效率 |
Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 6 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
Since drug control required international action, inter agency cooperation should be streamlined to enhance efficiency. | 10. 对药物实行管制要求采取国际行动 为了增强这一行动的效率 有必要在各组织间进行适当的合作 |
The Board further recommends that the codifiers be provided with training to enhance their efficiency. | 审计委员会进一步建议向编码员提供训练,以提高其效率 |
9. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 9 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 7 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 6. 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 7. 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 6 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
Reform of the Security Council must be pursued to enhance the Council's accountability, transparency and efficiency. | 安全理事会必须加以改革 以增强安理会的问责制 透明度和效率 |
(c) Enhance efficiency and performance, and prioritize funding requirements to optimize the benefits from limited resources | (c) 提高效率和改善业绩 并将筹资需求确定为优先事项 以有限的资源取得最大效益 |
quot Bearing in mind the need to continue to enhance the efficiency of the Security Council, | quot 考虑到有必要继续提高安全理事会的效率, |
However, the purpose of reform was not just to cut costs it was also to enhance efficiency. | 但是 改革的目的不仅仅是削减费用 也是为了提高效率 |
The Board further recommends that the codifiers be provided with training to enhance their efficiency (para. 40) | 审计委员会进一步建议向编码员提供训练,以提高其效率(第40段) |
Such selective and ad hoc liberalization is unlikely to enhance efficiency and needs careful evaluation before being undertaken. | 这种选择性的和临时性的自由化不可能加强效率 因此在实行这种自由化之前须仔细评估 |
Clearly, there is need to enhance the efficiency and the effectiveness of action taken to achieve the outcome goals. | 显然 需要提高为实现这些成果目标而采取的行动的效率和效力 |
The Philippines favours the enlargement of the membership of the Council in order to enhance its efficiency and effectiveness. | 菲律宾赞成增加安理会成员数目,以便提高其效率和效力 |
8. Small and medium sized enterprises must enhance their efficiency through better business accounting, production management and marketing techniques. | 8. 中小型企业必须通过更好的商业会计 生产管理和推销技术来加强其效率 |
(c) To enhance regional cooperation to promote trade efficiency and electronic commerce and to facilitate access to information technology | (c) 加强在促进贸易效率和电子商业,以及在便利使用信息技术上的区域合作 |
Given the increasing diversity of issues on its agenda, the Council had adopted new working methods to enhance its efficiency. | 鉴于安理会议程上的议题种类越来越多 安理会已采用了新的工作方法来提高它的效率 |
Their placement within the user sections would greatly enhance efficiency in the utilization of the vehicles and in the sections | 由于许多城市地区的交通拥挤 车辆在散布各处的特派团地点之间行使所需的时间是令人十分关切的问题 |
These issues need to be solved in order to enhance the functional efficiency of the family of the United Nations. | 这些问题需要得到解决,以提高联合国大家庭的运作效率 |
These staff should be adequately trained and provided with an up to date field administration manual to enhance their efficiency. | 这些工作人员应受过适当的训练,并备有最新的外地行政手册,以提高其效率 |
In the light of UNIFIL's importance, we consider this paragraph to be appropriate in order to enhance its effectiveness and efficiency. | 鉴于联黎部队的重要性 我们认为这一段的规定是适当的 可以提高其效力和效率 |
By investing abroad firms may gain access to foreign markets and technology, improve their efficiency and enhance their firm specific advantages. | 公司通过在海外投资能打入海外市场和获得技术 提高效率和进一步提升公司固有的专长 |
(ii) Enhance energy efficiency in all sectors, including the energy production and transformation, industrial, transport, residential and commercial and agricultural sectors | (二) 增强所有部门的能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 住区和商业及农业部门 |
The objective of the secretariat was therefore to enhance the efficiency of transport operations so that transport promoted trade and development. | 所以 秘书处的目的是提高运输业务效率 使运输促进贸易和发展 |
It will enhance efficiency and cost effectiveness for the regional and subregional centres to include capacity assistance activities in their work plans. | 这样做将提高效率和效益 让各区域和分区域中心能够在工作计划中列入能力援助活动 |
The average rate of implementation was generally satisfactory, and the computerized system to track the recommendations ought further to enhance management efficiency. | 一般而言,落实的平均比率令人满意,而且计算机化的追踪建议系统应能进一步加强管理效率 |
Customs and related trade procedures require streamlining and simplification to enhance trade efficiency and to reap the potential benefits of trade accords. | 海关和有关贸易手续需要提高效率和简化 以便提高贸易效率并取得贸易协定的潜在好处 |
UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes with the MYFF to enhance effectiveness, capacity, and efficiency in achieving targeted results. | 妇发基金继续使其方案规划 结构和业务程序同多年期筹资框架保持一致 以提高在实现目标成果方面的成效 能力和效率 |
The staffing of vacancies will enhance efficiency in financial operations and contribute to facilitating the necessary re engineering of some of its processes. | 在填补了这些空缺之后,财政业务的效率将会提高,并将有助于促进某些程序进行必要的 quot 再创造 quot |
The Board recommends that the Administration should establish procedures to guide and monitor the procurement activities and enhance efficiency in the procurement system. | 35. 审计委员会建议行政当局制定程序,以指导和监测采购活动并提高采购制度的效率 |
15. We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system. This is our shared responsibility and interest. | 15. 我们保证提高联合国的实际作用 效力 效率 问责度和公信力 这是我们共同的责任 也是我们共同的利益 |
8. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity and to consider making proposals to that end | 8. 邀请国际法委员会继续采取措施提高其效率和生产力 并考虑就此提出建议 |
That we strongly urge the necessity of reforming the international system in order to enhance the effectiveness, efficiency and capability of the United Nations. | 我们强烈敦促改革国际体制以提高联合国的效率和能力 |
Welcomes the use of the Entebbe installation to enhance the efficiency and responsiveness of its logistical support operations for peacekeeping missions in the regions | 16. 欢迎使用恩特贝设施 提高区域内维持和平特派团后勤支助业务的效率和应对能力 |
Welcomes the use of the Entebbe installation to enhance the efficiency and responsiveness of its logistical support operations for peacekeeping missions in the region | 16. 欢迎使用恩特贝设施 提高对区域内维持和平特派团后勤支助业务的效率和回应能力 |
The utilization of information and communication technology, the training of personnel and the adoption of new management methods should enhance efficiency and increase savings. | 信息和通信技术的利用 人员的训练和新管理方法的采用 都应提高效率和增加节约 |
To improve efficiency, timeliness and the quality of their support for peace building efforts, aid agencies should enhance the flexibility of their funding procedures. | 那些给予援助的机构应采取最灵活的方式以提高效率 创造更多的机会以及提高援助的质量 |
16. Welcomes the use of the Entebbe installation to enhance the efficiency and responsiveness of its logistical support operations for peacekeeping missions in the regions | 16. 欢迎使用恩特贝设施 提高区域内维持和平特派团后勤支助业务的效率和应对能力 |
Related searches : Enhance Operational Efficiency - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Quality - Enhance Security - Enhance Cooperation - Enhance Capabilities - Enhance Efforts - Enhance Growth - Enhance Visibility