Translation of "enhance cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Enhance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Enhance inter agency cooperation.
(d) 加强机构间合作
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
加强与执法当局合作的措施
Early election was also thought to enhance cooperation.
尽早选举也被认为有助于加强合作
and enhance mutual strategic cooperation with other people in the world
增进彼此战略性的
(c) To enhance donor cooperation in areas with crime prevention aspects
(c) 在涉及预防犯罪的各个方面加强捐助方合作
Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation,
强调政府间科学技术合作加强国际合作的重要方法
Recent initiatives to further enhance cooperation between the zones were also welcome.
关于进一步加强无核武器区合作的最新倡议也值得欢迎
South South RTAs can enhance cooperation (e.g. cooperation between regulators or for infrastructural, competition or trade facilitation related purposes).
南南区域贸易协定能够加强合作(例如管理机关之间的合作或为基础设施 竞争或贸易便利而开展的合作)
We should encourage innovation and creation, enhance the vitality of development, promote open cooperation,
要鼓励创新创造 增强发展活力 促进开放合作
Joint programmes would enhance efficiency, technical cooperation delivery and benefits for the partner countries.
联合方案将提高效率 改善技术合作执行情况并给合作伙伴国带来更多的好处
Progress continues to be made to enhance international cooperation against the world drug problem.
52. 在加强针对世界毒品问题的国际合作方面正在持续取得进展
(a) Appropriate ways to enhance cooperation in the investigation and prosecution of terrorist crimes
a 以适当方法加强在侦查和起诉恐怖主义犯罪方面的合作
United Nations agencies must enhance their cooperation to address the existing gaps in the international response.
联合国各机构必须加强合作 以弥补国际反应现有的差距
Efforts will continue to enhance cooperation among regional United Nations entities through the Regional Coordination Group.
将继续努力通过区域协调组加强联合国区域实体之间的合作
He stressed that these three bodies needed to strengthen each other's efforts and enhance cooperation between established mechanisms.
他强调 这三个机构应当加强各自的努力 并增进现行机制的合作
Examples were given of the use of new communications technology to enhance the speed and effectiveness of cooperation.
会上列举了使用新的通讯技术加强合作的速度和有效性的种种实例
UNAMSIL, UNMIL and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) have continued to enhance inter mission cooperation.
31. 联塞特派团 联利特派团和联合国科特迪瓦行动 联科行动 继续加强特派团间的合作
It was decided at the Summit that an SCO Afghanistan Contact Group should be established to enhance cooperation.
会议决定 应建立上海合作组织 阿富汗联络小组 以加强合作
In our view, that responsibility implies cooperation and assistance where necessary to enhance the capacity for prevention and protection.
我们认为 这种责任意味着在必要情况下 在加强预防和保护能力方面开展合作和援助
There is an active programme to enhance State cooperation through contacts by the prosecutor with authorities in various countries.
正在执行一个由检察官与各国当局接触以加强国家合作的方案
In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.
此外 该方案设想组织圆桌会议 以加强国际组织和区域组织的合作和协调
Encourages the bureaux of the Main Committees to enhance their cooperation and to learn from each other's best practices
8 鼓励各主要委员会主席团增强相互合作 相互学习最佳做法
The Republic of Korea is doing its part to enhance international cooperation by transferring marine technology to developing countries through the Korea International Cooperation Agency's funding and internship programmes.
大韩民国正在通过韩国国际协力团的资助和实习方案 向发展中国家转让海洋技术 以此为加强国际合作作出自己的一份贡献
In this regard, there is also a need to enhance regional cooperation and to harmonize DDR programmes across neighbouring countries.
在这方面 我们还需要加强区域合作 协调各邻国的复员方案
In the same vein, countries should make efforts to enhance intra State and inter State coordination, cooperation and information exchange.
本着同样的思路 各国应努力加强国家内部和国家间的协调 合作与信息交流
Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development,
重申进行国际合作 增加探索和利用外层空间的好处 对增进人类发展十分重要
To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research.
为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作
We therefore welcome efforts to enhance and supplement existing cooperation to prevent, investigate and prosecute high technology and computer related crime.
我们因此欢迎各种加强和补充现有合作以预防 侦查和起诉高技术犯罪和计算机犯罪的努力
UNEP should enhance its cooperation with international financial institutions, and also with specialized agencies and programmes in the United Nations system.
22. 环境规划署应增强其同国际金融机构的合作 以及同联合国系统内各专门机构和规划署的合作
8. Welcomes the decisions to strengthen cooperation in the economic and environmental sphere and to enhance the role of the Organization for Security and Cooperation in Europe in police related activities
8. 欢迎旨在加强在经济和环境方面的合作增强欧洲合作与安全组织在警务活动中的作用的各项决定
Enhance United Nations system capacity to mainstream gender into all areas of peace and security through strengthened inter agency cooperation and coordination.
J.1. 加强机构间的合作与协调 从而提高联合国系统将性别问题纳入和平与安全各领域工作的能力
His delegation supported UNIDO's efforts to enhance cooperation with other international entities dealing with environmental issues as a way of achieving synergies.
作为一种优势互补的方式 加纳代表团支持工发组织努力加强与处理环境问题的其他国际实体的合作
(c) Field based technical cooperation projects, upon request, to enhance the capacity of Member States to counteract illicit drugs, crime and terrorism.
(c) 应要求开展的实地技术合作项目 以提高会员国应对非法药物 犯罪和恐怖主义问题的能力
(v) Efforts should be made aton the national level to enhance cooperation between cCustoms authorities, national ozone unitsNOUs, and other enforcement authorities
五 应在国家一级加强海关部门 国家臭氧主管单位和其他执法主管部门之间的合作
In that regard, it will enhance its close cooperation with the Department of Public Information to reflect that effort in its public presentations.
在这方面 执行局将进一步同新闻部密切合作 在其公众宣传活动中反映这种努力
These global forum activities in industrial statistics have been accompanied by five important technical cooperation projects to enhance national capabilities in industrial statistics.
14. 在这些工业统计方面的全球论坛活动的同时还开展了五个重要的技术合作项目 以提高国家的工业统计能力
One factor which seems to greatly enhance progress is the establishment of solid cooperation links between the different actors at the highest levels.
是否极大地推动进展的一个因素是 最高层次的各种行为者之间建立稳固的合作联系
Broad based consultations on further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons
采取进一步步骤在防止 打击和消除小武器和轻武器非法居间转卖方面加强国际合作的广泛协商
Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests.
报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议
The Strategic Partnership is designed to promote not only continued political solidarity but also to strengthen socio cultural relations and enhance economic cooperation.
战略伙伴关系的宗旨不仅是促进持续的政治团结 还是加强社会文化关系和增进经济合作
Cooperation with other organizations such as UNDP and WTO would enhance UNIDO's technical cooperation delivery to developing countries and countries in transition and lead to greater efficiency in addressing the needs of those countries.
与开发计划署和世贸组织等其他组织的合作加强工发组织对发展中国家和转型期国家的技术合作并有助于更有效地满足这些国家的需要
6. Stresses the importance of mutual legal assistance, and encourages Member States to enhance international cooperation, consistent with the United Nations Convention against Corruption
6. 强调法律互助的重要性 并鼓励会员国依照 联合国反腐败公约 加强国际合作
His Government hoped to set up exchange and consultation mechanisms with other countries in order to enhance international cooperation in the field of justice.
中国政府希望建立同其他国家的交流和磋商机制 以便加强司法领域的国际合作
Such meetings enhance the current level of cooperation with international organizations, contribute to avoiding duplication of activities and increase the effectiveness of resource utilization.
此类会议提高同国际组织合作的目前水平 有助于避免活动重叠以及提高资源利用的效力
It was imperative for States to exercise individual and collective efforts to counter such threats and continue to find ways to enhance international cooperation.
各国必须进行个别与集体努力 对抗这种威胁 并继续寻求途径 加强国际合作

 

Related searches : Enhance Our Cooperation - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency - Enhance Quality - Enhance Security - Enhance Capabilities - Enhance Efforts - Enhance Growth - Enhance Visibility