Translation of "enhance security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enhance - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

to enhance maritime security
国际海事组织在加强海上安全方面的活动
They are tools to enhance security.
它们是增加安全的手段
The special measures to enhance maritime security
加强海上安全特别措施
These posts are requested to enhance security arrangements throughout the mission area.
请求设立上述员额的目的是加强整个任务区的安保工作
Third, it would erode, not enhance, democracy and accountability in the Security Council.
第三 它会损害 而不是加强安全理事会内部的民主和问责
It is a package of changes to enhance the system of collective security.
这是增强集体安全制度的一揽子改革
The establishment of such a zone would not only enhance regional security and stability but would also promote international peace and security.
建立这样一个地区不仅会增强区域安全和稳定 而且还会促进国际和平与安全
Armenia fully endorsed the IAEA efforts to enhance the safety and security of radioactive sources.
43. 亚美尼亚完全支持原子能机构加强放射源安全的努力
It expresses the conviction that endeavours to promote regional disarmament enhance the security of all States.
它表达以下信念 促进区域裁军的努力可以加强所有国家的安全
Reform of the Security Council must be pursued to enhance the Council's accountability, transparency and efficiency.
安全理事会必须加以改革 以增强安理会的问责制 透明度和效率
A stronger and more capable AMIS presence in Darfur will greatly enhance the overall security environment.
非盟驻苏特派团在达尔富尔更强大和更有能力的存在将会大大改进总体安全环境
(a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security
(a) 意识 参与者应意识到信息系统和网络安全的必要性以及他们在增进安全方面所能做的工作
I am convinced that making a treaty on fissile material would enhance security for all of us.
我深信制订有关裂变物质的条约将增进我们大家的安全
Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security (ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities.
8. 文莱达鲁萨兰国还执行2004年7月海事组织 国际船舶与港口安全准则 以加强船舶和港口设施的安全
Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage.
生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具
It welcomed the measures taken at United Nations Headquarters to enhance security consciousness, including the very important step of establishing the Department of Safety and Security.
欧洲联盟欢迎联合国总部采取措施 提高人们的安全意识 包括采取非常重要的步骤 成立安全安保
In order to enhance the quality of security management, an accurate analysis of the prevailing situation was essential.
提高安全管理的质量 必须准确分析当前的形势
We take particular note of the indicated need to enhance the role of the OSCE in the security sphere.
我们特别注意到明确需要加强欧安组织在安全领域中的作用
The revision and updating of the special measures to enhance maritime security as well as the establishment of new security related requirements are the competency of the States.
修正和增补加强海上安全特别措施以及制定新的安全要求是各国的职权
The Security Council encourages international, regional and sub regional organisations to enhance their efforts to further their members' implementation of these Security Council resolutions and further encourages such organisations as well as States, where appropriate, to provide technical assistance to enhance the capacity of States to implement these resolutions.
安全理事会鼓励国际 区域和次区域组织加紧努力 推动其成员执行安全理事会的这些决议 还鼓励这些组织以及各国酌情提供技术援助 以增强各国执行这些决议的能力
59 37. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
59 37. 考虑有效措施加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障
55 149. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
55 149. 考虑有效措施加强外交和领 事使团和代表的保护和安全
57 15. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
57 15. 考虑有效措施加强外交和领事 使团和代表的保护和安全
61 31. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
61 31. 考虑有效措施加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障
We believe that the continuity and stability provided by permanent seats can only enhance the overall effectiveness of the Security Council.
我们认为 常任席位所提供的连续性及稳定只会增加安全理事会的全面效力
e Earmarked for a research project entitled, Exploring the opportunities to enhance Human Security and Economic Stability through Private Public Partnerships.
e 专用于题为提供私人 公共伙伴关系 寻求加强人类安全和经济稳定的研究项目
Enhance United Nations system capacity to mainstream gender into all areas of peace and security through strengthened inter agency cooperation and coordination.
J.1. 加强机构间的合作与协调 从而提高联合国系统将性别问题纳入和平与安全各领域工作的能力
Agenda item 141 Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (continued)
议程项目141 考虑有效措施加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障(续)
The Service will also undertake, through coordination and consultation with those concerned, major initiatives and projects to enhance security in the field.
外地支助处还将同有关各方协调和协商 为加强外地安保开展重大行动和项目
Nuclear weapon free zones enhance regional and global peace and security and are a means to promote nuclear disarmament, stability and competence.
无核武器区增强了区域和全球和平与安全 并是促进核裁军 稳定和增强能力的手段
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,
确认新技术的宝贵之处在于以和环境兼容的方式加强粮食安全 包括通过公私联盟促进农村发展
The Security Council does not reflect present international realities and therefore should be expanded and its working methods reviewed to enhance its transparency.
安全理事会并未反映目前的国际现实情况 因此应当得到扩大 其工作方法得到审查 以增强其透明度
Initiatives to enhance funding mechanisms and clarify leadership roles will seem extraneous if we fail to safeguard the basic security of humanitarian personnel.
如果我们不能保障人道主义人员的基本安全 那么加强供资机制以及明确领导作用的倡议就似乎是多余的
Latvia strongly supports efforts to enhance the safety and security of radioactive sources and physical protection of nuclear material at the international level.
14. 拉脱维亚坚决支持在国际一级加强放射性源的安保安全和实体保护核材料
A third important measure is training sessions to enhance the abilities and standards of public security organs in their fight against people trafficking.
204. 三是出版一批自护书籍 为广大青少年提供健康的精神食粮
Thirdly, it is very unlikely that the creation of another category of permanent seats would enhance the transparency of the Security Council's work.
第三 设立另外一类常任席位对增加安全理事会工作的透明度是极为不可能的
Each new version will often include both major and minor changes to enhance and repair security flaws, configuration mishaps, and other issues that will affect the overall security and stability of your system.
PHP, like any other large system, is under constant scrutiny and improvement. Each new version will often include both major and minor changes to enhance and repair security flaws, configuration mishaps, and other issues that will affect the overall security and stability of your system.
It also fully supported security enhancements at the Vienna International Centre (VIC) and expressed its appreciation to the Government of Austria for its efforts to enhance security both inside and outside the compound.
它还充分支持加强维也纳国际中心 国际中心 的安全保障 并对奥地利政府为加强该中心内部和外部安全保障所作的努力表示感谢
Furthermore, it would like a clearer indication of the individual responsibilities of the Department of Safety and Security and the Department of Management in the plans to enhance safety and security at Headquarters.
而且 它希望在加强总部的安全安保的计划中 较清楚地表示安全安保部和管理事务部的各别责任
Finally, on Security Council reform, let me say that African countries have long urged the expansion of the Security Council in order to make it more representative and to enhance its transparency and inclusiveness.
最后 关于安全理事会的改革 我要指出 非洲国家长期以来一直敦促扩大安全理事会 以提高它的代表性 透明度和包容性
Through the Global Technical Co operation Programme on Maritime Security, the IMO Secretariat has continued to take a proactive role in assisting Member States to comply with the Special measures to enhance maritime security.
海事组织秘书处通过 全球海上安全技术合作方案 继续积极主动协助成员国遵守加强海上安全特别措施
Our continuing lack of action on this issue has not served to enhance global security with respect to the threat posed by these weapons.
我们在这一问题上始终缺乏行动 不利于面对这些武器造成的威胁加强全球安全
More than ever, we have the resources, technology and experience to promote development, enhance security, advance human rights and strengthen the rule of law.
我们比以往任何时候更具有资源 技术和经验来促进发展 加强安全 促进人权以及加强法治
For that reason, it is imperative that they are clearly distinguishable from the armed contingents in order to enhance their personal security and safety.
为此 当务之急是明确区分军事观察员和武装特遣队 以增强观察员的安保安全
The aim of the Forum is to enhance transparency and plan action on a number of key topics, including food security and HIV AIDS.
会议目的是提高透明度 就粮食安全和艾滋病毒 艾滋病等关键问题规划行动

 

Related searches : Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency - Enhance Quality - Enhance Cooperation - Enhance Capabilities - Enhance Efforts - Enhance Growth - Enhance Visibility - Enhance Productivity - May Enhance