Translation of "ensure credibility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Sufficient material and human resources to ensure that their credibility is never in doubt. | 足够的物质和人力资源 以便使他们的信誉不会受到质疑 |
Every attempt should be made to ensure credibility, avoid sensationalism, promote trust and enhance effectiveness. | 应尽一切努力确保可信性 避免耸人听闻 争取信任和提高成效 |
It is essential to ensure the transparency and credibility of the ballot to encourage broad participation. | 必须确保投票的透明度和可信性 以鼓励广泛参与 |
The reform of the Security Council is absolutely essential to ensure the Council's authority and credibility. | 安全理事会改革对于保证安理会的权威和公信力绝对必要 |
It should involve a partnership between AU and the United Nations to ensure regional legitimacy and international credibility. | 应导致建立非洲联盟同联合国之间的伙伴关系 以确保区域合法性和国际信誉 |
The Convention must be implemented and enforced in order to ensure the credibility of States and of the Convention itself. | 另一方面 为了确保国家和 公约 自身的公信力 必须将 公约 付诸实施并有效履行其规定 |
Full and unhindered access is an essential component of efforts to ensure the credibility of the United Nations human rights system. | 完全和不受任何阻碍的通行 是确保联合国人权制度信誉的一项重要工作 |
In this regard, the Group also emphasizes that IAEA shall ensure avoiding any ultra vires acts jeopardizing its integrity and credibility. | 在此方面 本集团还强调 原子能机构应该确保避免破坏其公正性和可信度的越权行为 |
Our credibility? | 我们的信用呢 |
They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy. | 这就是公信力和民主 或者建立在民主基础上的公信力 |
In order to ensure the justice, transparency and credibility of the trials, the international community could provide appropriate technical assistance and necessary monitoring. | 为确保审判的公正 透明 可信 国际社会可以提供适当的技术援助和必要的监督 |
I should like to emphasize here that all conventions should reflect a global will based on transparency and credibility in order to ensure their universality. | 我要在此强调 所有公约均应反映出基于透明度和可信性的全球意愿 以确保其普遍性 |
Given the turbulent political history of Haiti, the need to ensure the credibility and integrity of the electoral process was paramount in the mission's discussions. | 34. 考虑到海地动荡的政治历史 在代表团参与的讨论中 必须保证选举进程的信誉和健全是最重要的议题 |
We've created the credibility. | 我们树立了很好的信誉 |
Solving Europe s Credibility Problem | 解决欧洲的信誉问题 |
Tom lost his credibility. | 湯姆失去了信譽 |
President Kabila and the four Vice Presidents acknowledged that inclusive elections would enhance the credibility of the process and ensure the legitimacy of the future government. | 16. 卡比拉总统和四位副总统承认 包容各方的选举将能提高过渡进程的公信力 确保未来政府的合法性 |
The Security Council s Credibility Test | 安理会的信誉测试 |
Our credibility is at stake. | 这关乎我们的信誉 |
The European Union has serious concerns about the credibility of the case presented by the prosecution and believes that defence procedures were inadequate to ensure a fair trial. | 欧洲联盟严重关切检方提出案情的可信性 认为辩护程序不足以确保审判的公正 |
To ensure the credibility of the Treaty all States should progressively disarm, accede to the Treaty and implement the resolutions and recommendations adopted at the current Review Conference. | 为确保条约的信誉 所有国家都应该逐步裁军 加入条约并执行本届审议大会上通过的决议和建议 |
Our own credibility is at stake. | 我们的信誉已处于危险之中 |
The United Nations must regain its credibility. | 联合国必须找回其公信力 |
25. The Conference reiterated the importance of creating and developing national institutions in African countries in conformity with the Paris Principles, in order to ensure their credibility, integrity, independence and effectiveness. | 25. 会议重申应依照 巴黎原则 在非洲国家建立和发展国家机构的重要性,目的是为了确保其可靠性 完整性 独立性和有效性 |
Their credibility would probably have a great impact. | 他们的声誉可能会产生很大影响 |
Effectiveness and credibility depended on concrete development results. | 24 有效性和可信性取决于具体的发展成果 |
A question of credibility responding to unfounded criticism | A. 公信力问题 回应没有根据的批评 |
In addition, where national adjudication systems are weak or lack credibility, having independent outside experts address major complaints can help provide that credibility. | 37. 此外 在国家司法制度薄弱或缺乏公信力的地方 由独立的外来专家处理主要的投诉 可有助于产生公信力 |
It is of utmost importance that the Transitional Federal Government and the transitional federal institutions relocate to Somalia so as to ensure continued credibility with the people of Somalia and the international community. | 74. 至关重要的是 应把过渡联邦政府和过渡联邦机构搬迁到索马里 以确保其继续在索马里人和国际社会面前享有信誉 |
Unfortunately, the process lacks the necessary transparency and credibility. | 不幸的是 这一进程缺乏必要的透明度和可信度 |
The credibility of the United Nations is at stake. | 联合国的信誉危在旦夕 |
The Treaty must be strengthened and its credibility improved. | 15. 必须加强条约 提高其信誉 |
The credibility of Governments rests on those fundamental values. | 政府的信誉就建立这些基本价值观之上 |
The credibility of the entire Organization was at stake. | 整个组织的信誉也面临危险 |
It must be effective, and have force and credibility. | 它必须有效 具有效力和信誉 |
It has not been able to establish any credibility. | 立宪大会得不到任何信任 |
Is there any credibility or confidence left in this Chamber? | 本会议厅中是否还存在任何信誉或信任 |
Its unwillingness to enforce the rule of law and to ensure respect for the sovereignty and territorial integrity of a United Nations Member State has compromised its credibility as well as its legal and moral authority. | 安全理事会不愿意实行法治 确保联合国会员国的主权和领土完整得到尊重 这影响到它的公信力和它的法律和道德权威 |
I would like to reiterate my recommendation that the General Assembly adopt such a decision, which is important for the credibility of the Extraordinary Chambers and to ensure their independence and impartiality, both actual and perceived. | 无论实际还是感觉 这对于确保特别法庭的可信度 独立性和公正性而言 都是相当重要的 |
If that continues, the Commission will lose much of its credibility. | 如果这种情况继续下去 这个委员会将在很大程度上失去信誉 |
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed. | 建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功 |
The effectiveness and credibility of the NPT depended on its universality. | 14. 不扩散条约 的效力和可信度有赖于该条约的普遍性 |
Failure to act will undermine the credibility of the United Nations. | 不采取行动将破坏联合国的信誉 |
Compliance is a precondition for the credibility of arms control treaties. | 遵守是军备管制条约可信的前提 |
Moreover, the credibility of the entire United Nations Organization is threatened. | 而且 整个联合国组织的公信力也受到威胁 |
Related searches : Source Credibility - Lend Credibility - Credibility Gap - Credibility Check - Gain Credibility - Message Credibility - Lacking Credibility - Projects Credibility - Gaining Credibility - Increase Credibility - Fiscal Credibility - Restore Credibility