Translation of "entered into effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 1 July 2004, the new Code of Criminal Procedure entered into effect. | 2004年7月1日 新的 刑事诉讼法 生效 |
| The Netherlands Nationality Act was also amended when the Adoption (Conflict of Laws) Act ( the WCAD') entered into effect on 1 January 2004. | 在2004年1月1日 收养 法律冲突 法 生效时 荷兰国籍法 也得到了修订 |
| Entry into effect | 生 效 |
| It was a matter of concern that the CTBT, conceived of as one of the chief means of giving effect to article VI of the Treaty, had not yet entered into force. | 令人感到关切的是 全面禁试条约 被认为是履行 不扩散条约 第六条规定的主要手段之一 到目前为止尚未生效 |
| Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict. | 虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束力的人权条约生效 |
| Yet, he has not entered into Aqaba | 他怎麽不超越山径呢 |
| Yet, he has not entered into Aqaba | 他怎麼不超越山徑呢 |
| It entered into force in September 2003. | 该公约于2003年9月正式生效 |
| It entered into force on 12 February 2002. | 任择议定书 已于2002年2月12日生效 |
| It entered into force on 18 January 2002. | 该任择议定书于2002年1月18日生效 |
| Status of design contracts entered into in 2004 | 2004年订立的设计合同状况 |
| He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city. | 耶穌 上 了 船 渡過海 來到 自己 的 城裡 |
| He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city. | 耶 穌 上 了 船 渡 過 海 來 到 自 己 的 城 裡 |
| Broad safety measures were put into effect. | 广泛的安全措施实施了 |
| IMIS calculates only once per month on the basis of the percentage entered in each allocation amendment entered into IMIS. | 综管系统每个月根据输入综管系统的每笔拨款 修正额录入的百分比只进行一次运算 |
| and entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth. | 進了撒迦 利亞 的 家 問以利沙 伯安 |
| and entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth. | 進 了 撒 迦 利 亞 的 家 問 以 利 沙 伯 安 |
| And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. | 進了撒迦 利亞 的 家 問以利沙 伯安 |
| And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. | 進 了 撒 迦 利 亞 的 家 問 以 利 沙 伯 安 |
| The Optional Protocol entered into force on 18 January 2002. | 任择议定书 已于2002年1月18日生效 |
| The results of the review were entered into the database. | 13 审查结果已输入数据库 |
| Such views are entered into the record of the meeting. | 上述观点将载入会议记录 |
| The Optional Protocol entered into force on 12 February 2002. | 该任择议定书于2002年2月12日生效 |
| No binding human rights treaty had yet entered into force. | 具有约束力的人权条约尚未生效 |
| The Stockholm Convention entered into force on 17 May 2004. | 46. 斯德哥尔摩公约 于2004年5月17日生效 |
| And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses. | 我们与妄言的人们一道妄言 |
| And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses. | 我們與妄言的人們一道妄言 |
| And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city. | 耶穌 上 了 船 渡過海 來到 自己 的 城裡 |
| And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city. | 耶 穌 上 了 船 渡 過 海 來 到 自 己 的 城 裡 |
| The regulation came into effect in May 2005. | 该条例于2005年5月生效 |
| This proposal could come into effect much sooner. | 该提案可更快生效 |
| Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha. | 隨即 同 門徒 上船 來到 大瑪努 他 境內 |
| Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha. | 隨 即 同 門 徒 上 船 來 到 大 瑪 努 他 境 內 |
| Furthermore, it regretted that the CTBT had not entered into force. | 此外 它感到遗憾 全面禁试条约 尚未生效 |
| On 1 May 2004 the Gender Equality Act entered into force. | 2004年5月1日 性别平等法 生效 |
| The new Brazilian Civil Code entered into force in January 2003. | 新的巴西 民法典 于2003年1月生效 |
| A separate Constitution came into effect in February 1976. | 一部单独的宪法于1976年2月生效 |
| The Act came into effect on 1 May 2004. | 该法案于2004年5月1日生效 |
| This proposal came into effect on 1 April 2004. | 该提案于2004年4月1日生效 |
| This legislation has not yet been put into effect. | 这一立法尚未生效 |
| They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught. | 到了 加加農 耶穌 就 在 安息日 進 了 會堂 教訓人 |
| They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught. | 到 了 加 加 農 耶 穌 就 在 安 息 日 進 了 會 堂 教 訓 人 |
| And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. | 隨即 同 門徒 上船 來到 大瑪努 他 境內 |
| And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. | 隨 即 同 門 徒 上 船 來 到 大 瑪 努 他 境 內 |
| It was indicated that the effect of draft subparagraph 83 would be to allow courts, under certain conditions, to declare that, despite an arbitration agreement entered into in good faith, the arbitration agreement would not be binding on the parties. | 101. 有与会者指出 第83条草案所起的作用是允许法院在某些条件下宣布 仲裁协定尽管本着善意订立 但对当事方仍无约束力 |
Related searches : Entered Into Marriage - Entered Into Prior - Agreements Entered Into - Documents Entered Into - Marriage Entered Into - Contracts Entered Into - Effectively Entered Into - Entered Into Between - Agreement Entered Into - Transactions Entered Into - Entered Into This - Entered Into With - Entered Into Negotiations - Transaction Entered Into