Translation of "environment agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
President, Environment Agency | 环境署署长 |
(a) Inter agency environment | (a) 机构间环境 |
(f) Retroreflector in space (RIS) by the Environment Agency of Japan. | (f) 日本环境厅的太空后向反射器 |
(e) Improved limb atmospheric spectrometer (ILAS) by the Environment Agency of Japan | (e) 日本环境厅的改进型临边大气分光计 |
UNDP as an implementing agency of the Global Environment Fund (GEF) has designated UNITAR as its executing agency for an important GEF funded programme. | 开发计划署作为全球环境基金(环境基金)执行机构,指定训研所为某重要的全球环境基金供资方案的执行机构 |
Operated by the Canadian Space Agency, RADARSAT monitors the environment and supports natural resource management worldwide. | 由加拿大航天局运营的这一雷达卫星进行环境监测 并支持世界范围内的自然资源管理 |
24. The Global Environment Information Centre (GEIC), a joint project of UNU and the Environment Agency of Japan, completed its first year of operation in 1997. | 24. 全球环境信息中心(环信中心)是联合国大学与日本环境署之间的一个合作项目,在1997年完成了第一年的合作业务 |
Operated by the Canadian Space Agency (CSA), RADARSAT monitors the environment and supports natural resource management worldwide. | 雷达卫星由加拿大航天局(加空局)管理 它监测全球的环境 并支持全球的自然资源管理 |
Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, the Danish International Development Agency and the Finnish International Development Agency (FINNIDA) are making significant contributions to environment information capacity development at the national level | 德国技术合作署 丹麦国际开发署和芬兰国际开发署正在为国家一级环境信息能力的发展作出重要的贡献 |
A special unit the Federal Environment Agency has been set up to deal with transit permits and information exchange. | 已设立联邦环境署专责处理中转许可证和资料交流工作 |
Statements were also made by representatives of the United Nations Environment Programme (UNEP) and the International Energy Agency (IEA). | 联合国环境规划署和国际能源机构的代表也发了言 |
(ii) Development of a decentralized national network of distributed environment information systems in each of the 16 countries with the environment and or planning agency acting as the focal point | ㈡ 在上述16个国家分别建立分布式环境信息系统非集中性的国 家网络 以环境和 或规划机构为联络点 |
Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility, | 注意到全球环境基金理事会给予联合国工业发展组织执行机构的地位 负责全球环境基金扩大了的机会, |
Kuwait is also involved in other programmes with the International Atomic Energy Agency (IAEA) for the protection of the marine environment. | 科威特还配合国际原子能机构 原子能机构 参与了保护海洋环境的其他方案 |
The Agency apos s work was a key element in maintaining an environment conducive to forward movement in the peace process. | 近东救济工程处的活动是保障各项促进和平进程的条件的关键因素 |
In exploring the basis for this paper, the secretariat enlisted the help of the Global Environment Information Centre (GEIC) a joint project of the United Nations University and the Environment Agency of Japan. | 6. 为了编写本报告 秘书处请全球环境信息中心提供了帮助 该中心是联合国大学和日本环境署的一个联合项目 |
UNEP is closely cooperating with other international organizations with related programmes in the region, such as WHO and the European Environment Agency. | 环境署正在同该区域拥有有关方案的其他国际组织如卫生组织和欧洲环境署密切合作 |
FIA's information system will be upgraded as well (through EU PHARE investment project Upgrade of the Technological Environment of the Financial Intelligence Agency ). | 金融情报机构的情报系统也将予改进 通过欧盟 法尔投资项目 改进金融情报机构的技术环境 |
The Act is supplemented by guidelines and general provisions laid down by the Minister of the Environment and the Danish Environmental Protection Agency. | 补充这项法律的是环境部和丹麦环境保护局制定的指导原则和一般规定 |
It also supported transforming the United Nations Environment Programme into a specialized agency, based in Nairobi, with a strengthened mandate and stable, adequate financing. | 它还支持将总部设在内罗毕的联合国环境规划署转变成一个专门机构 并扩大其职权范围 提供稳定而充足的活动经费 |
55. The choice of a centralized agency or a multi agency approach and the scope of the activities of agency authorities are a function of the diversity of country situations, for example in terms of their levels of economic development, the commercial and regulatory environment, or the existing business culture. | 55. 是建立集中化的机构 还是采取多种机构并存的做法 以及如何确定机构人员的活动范围 这都要视各国的具体情况而定 例如需要看各国的经济发展水平 商业和管理环境 或现有的商业文化 |
The environment in which the Agency had to carry out its operations in the occupied Palestinian territory continued to hamper its ability to deliver services. | 12. 工程处在被占领巴勒斯坦领土开展业务必须面对的环境继续束缚其提供服务的能力 |
And former Japanese Minister of the Environment Agency said that the Pacific War was not aggressive but led to Asian countries independence from colonial rule. | 前日本环境厅长官说 太平洋战争并非侵略 而是要引导亚洲各国摆脱殖民统治取得独立 |
The chief Environmental Health Officer is responsible for the overall running of the Agency and is answerable to the Minister for the Environment and Health. | 向环境卫生事务长官负责环境局的全盘动作,向环境和卫生事务大臣负责 |
LADA is a global initiative supported by the Global Environment Facility (GEF), the United Nations Environment Programme (UNEP), the UNCCD secretariat, the Global Mechanism, and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) as the executing agency. | 旱地退化评估项目是由全球环境基金 联合国环境规划署 联合国防治荒漠化公约 秘书处 全球机制和作为执行机构的联合国粮食及农业组织(粮农组织)支助的全球举措 |
The Agency needed a favourable environment, in which basic conditions of security were fulfilled, in order to carry out its activities and provide services to refugees. | 为使工程处能够执行工作任务 为难民提供服务 必须有具备基本安全条件的适宜环境 |
On the adoption of the decision, a statement was made by Mr. Sukio Iwadare, Minister of State and Director General of the Environment Agency of Japan. | 27. 在通过该决定时 部长级日本环境厅长官 Sukio Iwadare先生作了发言 |
One delegation supported a more integrated international environmental governance structure, based on existing institutions, and favoured the establishment of a United Nations agency for the environment, based on the United Nations Environment Programme but with a revised and strengthened mandate. | 有一个代表团支持在现有机构的基础上建立一个更协调的国际环境管理结构 并赞成以联合国环境规划署为基础 建立一个联合国环境机构 但应修改并加强其任务 |
6. Notes with satisfaction the progress achieved in the establishment of a Meso American Biological Corridor, which is being developed with assistance from the United Nations Development Programme's own funds, the Global Environment Facility through the World Bank, the United Nations Environment Programme, the Inter American Development Bank, the German Agency for Technical Cooperation and the United States Agency for International Development | 6. 满意地注意到联合国开发计划署本身各基金 世界环境基金通过世界银行 联合国环境规划署 美洲开发银行 德国技术合作协会和美国国际开发署的发展合作 在加强中美洲生物走廊方面取得的进展 |
The four excursions were organized on the 28th of April by the Swiss Agency for the Environment, Forest and Landscape in cooperation with the Canton of Bern. | 29. 4月28日 瑞士环境 森林和景观署与伯尔尼州合作主持了4次实地考察 目的是加强对于研讨会主要议题的共识 促进与会者之间的交流 |
Current partner organizations of UNEP are UNDP, the Asian Development Bank, the Danish International Development Agency (DANIDA), the Finnish International Development Agency (FINNIDA) and the Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, which are significantly contributing to environment information capacity development at the national level. | 环境署目前的伙伴组织有开发署 亚洲开发银行 丹麦国际开发署 芬兰国际开发署和德国技术合作署 这些组织正在为国家一级环境信息能力的发展作出重大贡献 |
The Ministry of Science, Technology and Environment, through its technical authority in NRCT and in cooperation with the Canadian Space Agency, will own and operate the satellite system. | 科技和环境部 通过其对国家研究委员会的授权并同加拿大航天局合作 将拥有和运营该卫星系统 |
The issue of international environmental governance, including a new global entity or agency on environment, was dealt with comprehensively in the IEG process leading to the Johannesburg Summit. | 导致约翰内斯堡首脑会议的国际环境管理进程 全面涉及到国际环境管理的问题 包括一个新的全球环境实体或机构 |
The Global Environment Facility UNDP would use its experience as a GEF implementing agency to mobilize resources for dryland activities in accordance with the provisions of the CCD | 全球环境基金 开发署将按照 防治荒漠化公约 的规定 利用其作为环境基金执行机构的经验为干旱土地治理活动调动资源 |
Mario Ríos, Chairman of the Mediation Agency Verification Agency Mediation Agency and GRICAR. | 调停机构主席Mario Ros牧师大人 核查机构 调停机构和GRICAR |
This example of excellent inter agency collaboration drew in many other members of UN Water, in particular the United Nations Environment Programme (UNEP), which was the lead agency in organizing the World Day for Water, 22 March 2003, under the theme Water for the future . | 这是机构间协作的一个绝佳实例 它吸引了联合国水机制的其他许多成员 特别是联合国环境规划署(环境规划署) 环境规划署是组办2003年3月22日以未来之水为主题的世界水日的主导机构 |
UNEP is collaborating closely with the European Environment Agency (EEA), both in the production of GEO 4 and also on the Agency's next pan European report on environmental state and trends, which is being prepared for the fifth Environment Ministers Conference in late 2007. | 51 环境署与欧洲环境局紧密合作 编制GEO 4以及欧洲环境局下一期的泛欧环境状况及发展趋势报告 后者是为2007年晚些时候召开的第五届环境部长级会议准备的 |
The regional environment in which the Agency worked was characterized by a deterioration in the peace process and a marked increase in violence affecting Israel and the occupied territory. | 工程处工作所在的区域环境的特点是和平进程恶化以及影响以色列和被占领土的暴力事件明显增加 |
15. Since the United Nations Conference on Environment and Development, held at Rio de Janeiro in 1992, UNU has participated in the United Nations inter agency and non governmental organization follow up process to chapter 13 of Agenda 21, and has become the lead agency for research. | 15. 自1992年在里约热内卢举行联合国环境与发展会议以来,联合国大学已参与联合国机构间和非政府组织对 21世纪议程 第13章采取的后续行动,并已成为研究的主导机构 |
In this challenging funding environment, ICAE continues to struggle with the problem of obtaining secure funding from previously secure sources such as the Swedish International Development Authority (SIDA) (Sweden), the Finnish International Development Agency (FINNIDA) (Finland), the Danish International Development Agency (DANIDA) (Denmark). The Canadian International Development Agency (CIDA) (Canada) continues to support ICAE on a year by year basis. | 在这种具有挑战性的集资环境下 国际成年人教育理事会继续努力解决从原来的安全集资来源获得安全集资所面临的难题 原来的资金来源诸如瑞典国际开发署 芬兰国际开发署 丹麦国际开发署 加拿大国际开发署 使它们在年复一年的基础上继续支助国际成年人教育理事会 |
If the environmental agency can't decide that the power lines are good for the environment, then there's no way to bring the power from the wind farms to the city. | 如果环境部门不能决定 哪种电线对环境有利 那么我们就没办法将电从风力电站 输送到城市 |
The Forum secretariat has participated in several Inter Agency and Expert Meetings on Millennium Development Goal Indicators and has collaborated, with FAO and other organizations, in the Subgroup on Environment. | 森林论坛秘书处参加了几次关于千年发展目标指标的机构间专家会议 并在环境问题小组中与联合国粮食及农业组织(粮农组织)以及其他组织合作 |
The Canadian Space Agency is pleased to report the following with respect to the acquisition and understanding of data on the characteristics of the space debris environment and mitigation techniques | 在获得并理解有关空间碎片环境及碎片减少技术特点的数据方面 加拿大航天局乐意报告如下 |
United Nations Euro pean Space Agency Training Course on Applications of Euro pean Remote Sensing Satellite Data for Natural Resources, Renewable Energy and the Environment, for English speaking African countries | 联合国 欧洲航天局非洲英语国家欧洲遥感卫星数据应用于自然资源 可再生能源和环境问题培训班 |
The poor condition of many UNRWA school premises in Jordan continued to be of concern to the Agency in its efforts to provide a satisfactory learning environment for refugee pupils. | 近东救济工程处在约旦许多学校校舍状况不佳,仍引起工程处的关切,因为工程处正努力为难民学生提供满意的学习环境 |
Related searches : National Environment Agency - British Environment Agency - European Environment Agency - Federal Environment Agency - Environment Protection Agency - Uk Environment Agency - Agency Business - Issuing Agency - Event Agency - Spy Agency - Temporary Agency - Health Agency