Translation of "environmental declaration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The strong linkages between forests and ensuring environmental sustainability were highlighted in the Millennium Declaration. | 35. 千年宣言 突出了森林与确保环境可持续性方面的有力联系 |
| Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body | 受管制的物质 根据主管机关声明基于卫生或环境理由在使用方面受到管制的物质 |
| The continued centrality of principle 25 of the Rio Declaration, which states Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible , was recognized. | 里约宣言 原则25指出 和平 发展和环境保护相互依存 不可分割 其中心地位继续得到会议认可 |
| The Declaration highlights the need for cooperation in harnessing the fresh water catchments of Africa, as an important prerequisite for social and environmental development. | 宣言 强调需要开展合作 集取非洲的淡水 这是社会和环境发展的一项重要先决条件 |
| The 2000 Millennium Declaration commits governments around the world to a clear agenda for combating poverty, hunger, illiteracy, disease, discrimination against women and environmental degradation. | 10. 2000年 千年宣言 责成世界各国政府实施消除贫穷 饥饿 文盲 疾病 对妇女歧视和环境退化的明确议程 |
| Taking into consideration decisions of the Johannesburg Summit on Sustainable Development as well as principles of the U.N Millennium Declaration regarding solutions to environmental problems, | 考虑到约翰内斯堡可持续发展问题首脑会议的决定及联合国 千年宣言 关于解决环境问题的原则 |
| Since the adoption of the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21, the poor had continued to grow poorer and environmental degradation had also continued. | 111 自 里约宣言 和 21世纪议程 通过以来 贫困化和环境恶化的过程受到关注 |
| International sports organizations, including the International Olympic Committee, FIFA and the International Association of Athletic Federations signed a declaration of commitment to incorporate environmental dimensions into their events. | 国际奥林匹克委员会 国际足联和国际田径协会联合会等国际体育组织签署了将环境层面纳入其活动的承诺宣言 |
| Finally, subparagraph 31(iii) of the Doha Ministerial Declaration deals with the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and non tariff barriers to environmental goods and services. | 在审议这个问题时 贸易环境委员会在其特别会议上着重澄清了所谓的 环境货物 概念 |
| In that regard, the African Union Commission will work on the following aspects of the declaration joint management of shared waters for agricultural development, environmental protection, water supply and sanitation. | 在这方面 非洲联盟委员会将着手处理 宣言 所涉以下几个方面的问题 共同管理共有水资源以利农业发展 环境保护 供水和清洁卫生 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| 11.1 In the 2006 2007 biennium, the United Nations Environment Programme (UNEP) will continue to pursue a focused approach in the implementation of its role as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda that promotes the coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development within the United Nations system and that serves as an authoritative advocate for the global environment (Nairobi Declaration, 1997). | 11.1 2006 2007两年期期间 联合国环境规划署 环境规划署 将继续集中精力 努力发挥作为 全球环境领导机构的作用 制订全球环境议程 促进在联合国系统内协调一致地处理可持续发展所涉的环境问题 并成为具有权威性的全球环境的维护者 ( 内罗毕宣言 1997年) |
| As the Rio Declaration, adopted at the first Earth Summit in 1992, states Women have a vital role in environmental management and development. Their full participation is therefore essential to achieve sustainable development. | 1992年地球峰会通过的 里约宣言 里约 Declaration 说 妇女对环境管理和发展至关重要 因此 妇女的全面参与是获得可持续发展的关键 |
| Second, subparagraph 31 (ii) of the Doha Ministerial Declaration covers procedures for regular information exchange between multilateral environmental agreement secretariats and the relevant WTO committees and the criteria for granting of observer status. | 91. 第二, 多哈部长宣言 第31页(ii)分小段涵盖了多边环境协定秘书处和世贸组织有关委员会之间对于交流信息的程序,以及准予观察员地位的标准 |
| Environmental | 传播和新闻 |
| The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. | 对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品 |
| The July package refers explicitly only to non agricultural environmental goods covered in paragraph 31(iii) of the Doha Ministerial Declaration . Decision Adopted by the General Council on 1 August 2004, Annex B, paragraph 17. | The July package refers explicitly only to non agricultural environmental goods covered in paragraph 31(iii) of the Doha Ministerial Declaration . Decision Adopted by the General Council on 1 August 2004, Annex B, paragraph 17. |
| Environmental activities | 环境活动 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Environmental Convention | 技术 工业和经济 |
| Environmental monitoring | 1. 环境监测 |
| Environmental accounting | 环境核算 |
| Environmental treaties | 2. 环境条约 |
| (i) Recurrent publications Compendium of Environmental Laws of African Countries Judicial Decisions in Environment related Cases national casebooks on environmental law (4) newsletters highlighting UNEP wide environmental and capacity building activities pertaining to environmental education, environmental laws and water management (8) environmental emergencies newsletter highlighting UNEP relevant activities distributed to national Governments, key partners and national focal points (2) | ㈠ 经常性出版物 非洲国家环境法汇编 与环境案例有关的司法决定 环境法的国家个案资料 4个出版物 概述全环境规划署与环境教育 环境法和水资源管理有关的环境活动和能力建设的活动的通讯 8期 向各国政府 关键伙伴和国家协调中心分发的概述与环境规划署有关的活动的环境紧急情况通讯 2期 |
| PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment. | 莫桑比克的一些非政府组织如莫桑比克农村发展协会 农业互助协会 通过分配种子 锄头和提供低成本的技术教育来支持农业 |
| In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems. | 4. 关于保护环境 阿塞拜疆批准了18项国际环保条约 采取协同行动解决该国的环境问题 |
| Ms. Vrcan (Croatia) said that, with its coastal area containing over 1,000 islands, Croatia was strongly aware of the special environmental and developmental challenges faced by small island developing States and supported the Mauritius Declaration and Strategy. | 13. Vrcan女士 克罗地亚 说 克罗地亚沿海区包括1 000多个岛屿 因此 克罗地亚非常理解小岛屿发展中国家所面临的特殊环境和发展问题 并支持 毛里求斯宣言 和 战略 |
| Sovereign Environmental Risk | 主权环境风险 |
| Ensuring environmental sustainability | D. 确保环境的可持续性 |
| C. Environmental sustainability | C. 环境可持续性 |
| (b) Environmental Health | (b) 环境卫生 |
| Environmental monitoring techniques | 环境监测技术 |
| Environmental Health Fund | 环境卫生基金 |
| Environmental Health Fund | Environmental Health Fund |
| Best Environmental Practices | 最佳可行技术和最佳环境实践专家组 |
| Environmental Protection Society | 认知自由和道德中心 |
| Women Environmental Programme | 妇女环境方案 |
| International environmental governance | 国际环境治理 |
| Forests are highlighted in the Millennium Declaration and the proportion of land area covered by forest constitutes an indicator (No. 25) for monitoring progress towards the achievement of the Millennium Development Goal (No. 7) on ensuring environmental sustainability. | 森林问题在 千年宣言 中得到重视 土地的森林覆盖率 第25项 是监测实现环境可持续性 第7项 方面的千年发展目标进展情况的指标 |
| In particular, 55 were national level environmental protection projects, for which special national environmental protection funds of RMB132.46 million were received 43 were provincial level environmental protection projects for which special provincial environmental funds of RMB12.8 million were received. | 其中 国家级环保项目55个 争取国家环保专项资金13246万元 省级环保项目43个 争取省级环保专项资金1280万元 |
| Towards that end, NICCO is constantly devoting its energy to achieving environmental conservation and rural development in impoverished and desolate areas of the world, as stated in Article 4, Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment. | 为此 社区发展问题国际合作组织一直致力于谋求世界贫困地区和荒芜之地的环境养护和农村发展 |
| There's an environmental component. | 也有一定的环境因素在里面 |
| Environmental Protection and Preservation | 2. 环境保护和维护 |
| E. Environmental law programme | E. 环境法方案 |
| Environmental data and information | A. 环境数据与信息 |
Related searches : Environmental Product Declaration - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Written Declaration - Ec Declaration - False Declaration - Confidentiality Declaration - Legal Declaration - Nutrition Declaration