Translation of "environmental performance measurement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environmental - translation : Environmental performance measurement - translation : Measurement - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

72. Possibly because of the relative novelty of environmental performance measurement, it appears that there is no one single accepted way of defining or measuring environmental performance.
72. 很可能因环境绩效衡量颇为新颖的原故 似乎没有一项单独地界定或衡量环境绩效的公认办法
Performance measurement of the procurement function
F. 对采购职能实绩的衡量
Make a time measurement to check performance
进行时间测试检查运行性能
H. Measurement of environmental liabilities 35 42
H. 对环境负债的衡量 35 42
(g) To provide advice to departments in developing performance measurement standards and analytical performance reports.
(g)
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
32. 审计投资管理处投资效益计量系统
(a) Public and non profit performance measurement, including balanced scorecard methods
(a) 公共和非营利绩效衡量 包括 平衡记分卡 方法
(g) A sharper and clearer definition of the terms objective , output , results , performance indicator and performance measurement
(g))对 quot 目标 quot quot 产出 quot quot 成果 quot quot 业绩指标 quot 和 quot 业绩度量 quot 等词作出更清晰明确的定义
II. LINKING ENVIRONMENTAL AND FINANCIAL PERFORMANCE
环境绩效与财务绩效挂钩 最佳做法调查
quot ISO 14031.5 Environmental Management Environmental Performance Evaluation quot . Working draft.
quot ISO 14031.5环境管理 环境绩效评估 quot 工作文件草稿
Performance indicators were generic in nature and, therefore, did not lend themselves to proper measurement.
实绩指示数很笼统 因而无法加以适当衡量
a corporate stand alone environmental performance report
一份单独的公司环境绩效报告
(b) Identification of key environmental performance indicators and their relation to financial performance.
(b) 确定关键环境绩效指标及其与财务绩效的关系
segmented environmental performance data (if not provided in the environmental review (see below)
部门环境绩效数据(倘若未在环境审查报告中提供(参见下文))
C. Best practice in measuring and communicating environmental performance
C. 衡量和通报环境绩效的最佳作法
Environmental performance data re emissions, resource use, efficiency measures
环境绩效数据的再散发 资源的使用 效益措施
Table 3. Financially relevant ( eco financial ) environmental performance indicators
表3. 与财务相关的( quot 生态财务 quot )环境绩效指标
See Harry P. Hatry and Joseph S. Wholey, Performance Measurement Getting Results (Washington, D.C., Urban Institute Press, 1999).
见Harry P. Hatry和Joseph S. Wholey 绩效测评 取得结果 华盛顿特区 城市学院出版社 1999年
It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues.
在这方面 度量问题很重要 具有一定程度不可见性的东西更容易耗尽 因为没有定期 有效的度量方法 扩大对经济 社会和环境表现诸方面的度量手段是增进对可持续性问题理解的必要条件
14. Notes the performance measurement matrix proposed by the Secretary General in response to the request to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective, and looks forward to receiving the indicators for all duty stations beginning in 2008
14. 注意到秘书长根据拟订从全系统角度衡量和管理业绩的全面方法的要求而提出的业绩计量表 期待自2008年起收到为所有工作地点制定的指标
It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp
在这方面 度量问题很重要 具有一定程度不可见性的东西更容易耗尽 因为没有定期 有效的度量方法 扩大对经济 社会和环境表现诸方面的度量手段是增进对可持续性问题理解的必要条件
Regular client surveys will be used as an important measurement of the performance of conference services in the headquarters locations.
将利用定期的用户调查作为衡量各总部地点会议服务业绩的重要尺度
Monitoring is necessary to collect information, formulate and revise policy, and establish priorities for change and benchmarks for performance measurement.
对于收集信息 制定和修订政策 确定变革的优先事项以及绩效衡量标准 监测都是必要的
C. Best practice in measuring and communicating environmental performance 69 71
C. 衡量和通报环境实绩的最佳作法 69 71
Category 3 non financial but quantified verifiable data regarding environmental performance
第3类 非财务性 但可计算数量 可核查的环境绩效数据
75. The above table reveals the diversity in environmental performance indicators.
75. 上表披露了环境绩效指标的多样性
(ii) Environmental accounting examination of national standards and regulations for environmental financial accounting, and identification of key environmental performance indicators and their relation to financial performance (Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting)
环境会计 审查各国环境财务会计标准和规章 并确定关键环境绩效指数及其与财政绩效的关系(国际会计和报告标准政府间专家工作组)
73. The generic categories of environmental performance indicators identified by James and Bennett (1994) provide perhaps a useful synthesis of the current approach to monitoring, measuring and reporting environmental performance.
73. James 和Bennett (1994年)研订的各类环境绩效指标 也许对目前各种监测 衡量和报告环境绩效办法进行了有用的综合
The ISO 14001 standard, however, does not state specific environmental performance criteria.
不过 ISO 14001标准没有提出具体的环境绩效标准
developing single (or multiple) index models to give an aggregate environmental performance
制定单项(或多项)指数的模型 对综合环境绩效作出某种衡量
Format for reporting achievements to enable comparison between planned and actual outputs and outcomes, using performance indicators as a basis for measurement.
Ⴀ Ⴀ닉폃뾼벨횸뇪ퟷ캪뫢솿믹뒡,쪹볆뮮뫍쪵볊뗄닺돶뫍뷡맻쓜쿠뮥뇈뷏뗄돉벨믣놨룱쪽ꆣ
See Patricia W. Ingraham and Donald P. Moynihan, Beyond measurement measuring for results in State Government , in Task Force on Performance Management and Measurement, R. Nathan and D. Forsythe, eds. (New York, New York, Rockefeller Institute, 2001).
参看Patrica W.Ingraham和Donald P.Moynihan的著作 Beyong Management Measuring for Results in State Government Task Force on Performance Management and Measurement , R. Nathan 和D. Forsythe(Rockfeller Institute,纽约州纽约市 2001)
This work is raising many new questions for measurement, including the possible approaches to developing measures of aggregate productivity performance, as well as issues related to productivity measurement in specific sectors of the economy, such as services.
这项工作引出了很多关于计量的新问题 包括可能的制定总生产率业绩计量标准的办法 以及服务等特定经济领域中有关生产率计量的问题
to make recommendations concerning the way(s) in which environmental performance is communicated in external corporate reporting and to suggest ways in which the use of environmental performance indicators can be improved
就如何在外部公司报告中反映环境绩效的方式提出建议和为改善使用环境绩效指标的方法提出建议
The new challenge currently facing the world was to go beyond short term environmental performance and to strive for environmental sustainability.
世界各国目前所面临的新挑战 是如何超越短期环境性能 为实现环境可持续性努力奋斗
D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面所采用的办法
Environmental and Financial Performance Are They Related? Washington Investor Responsibility Research Centre (IRRC).
环境与财务绩效 它们是否相关? 华盛顿 投资者责任研究中心
It further recommended development of performance indicators to allow the measurement of progress in the implementation of the system wide medium term plan.
委员会还建议拟制执行情况指标,以便衡量执行全系统中期计划的进度
Work had thus been concentrated on environmental effects specific to production and processing of agricultural commodities, and on the development of a methodology for the measurement of trade effects associated with environmental problems.
因此 工作一直侧重于与农业商品的生产和加工具体相关的环境影响 以及制订对于与环境问题相关之贸易效应的衡量方法
78. Once measured, environmental performance is being communicated via a number of different media and some companies use two, three or four different avenues to convey their environmental performance record to interested stakeholder groups.
78. 环境绩效一经测定之后 将通过若干不同的媒介进行传输通报 而某些公司也利用它们的二 三条 甚至四条不同渠道 向感到关注的融资集团传达它们的环境绩效记录
The ISO 14000 series also comprises standards for environmental labelling, environmental performance evaluation, life cycle assessment, and the related terms and definitions.
8. ISO 14000系列还包括环境标记 环境绩效评估 生命周期评估标准以及相关的术语和定义
The establishment and maintenance of an effective EMS enables an organization to anticipate and meet growing environmental performance expectations, to ensure ongoing compliance with national and or international environmental requirements and to support the continual improvement of its environmental performance. UNIDO, op. cit., page 12.
16. 建立并维持一个切实有效的环管系统 能使一个组织预见并达到逐渐增多的环境管理要求 做到一贯遵守国家和 或国际环境规定 并且不断提高环境绩效
II. LINKING ENVIRONMENTAL AND FINANCIAL PERFORMANCE A SURVEY OF BEST PRACTICE TECHNIQUES 62 83
环境绩效与财务绩效挂钩 最佳做法调查 62 84
Productivity measurement
生产率的计量
Length measurement
长度测量

 

Related searches : Measurement Performance - Performance Measurement - Environmental Performance - Performance Measurement Metrics - Process Performance Measurement - Performance Measurement Tools - Performance Measurement Criteria - Financial Performance Measurement - Performance Measurement Indicators - Corporate Performance Measurement - Measurement Of Performance - Performance Measurement Framework - Business Performance Measurement - Performance Measurement System