Translation of "performance measurement criteria" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Measurement and criteria for evaluation | 衡量与评估的标准 |
Performance measurement of the procurement function | F. 对采购职能实绩的衡量 |
Performance criteria | (c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3 |
Make a time measurement to check performance | 进行时间测试检查运行性能 |
Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems. | 传统的做法是采用平均成本和提供服务的总数等标准作为绩效测评的初步基础 |
iii) define performance criteria | 界定业绩标准 |
(g) To provide advice to departments in developing performance measurement standards and analytical performance reports. | (g) |
A. Purposes and performance criteria | A. 用途及业绩标准 21 22 5 |
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system | 32. 审计投资管理处投资效益计量系统 |
(a) Public and non profit performance measurement, including balanced scorecard methods | (a) 公共和非营利绩效衡量 包括 平衡记分卡 方法 |
IV. Principles governing utilization performance criteria | 쯄. 폐맘쪹폃 횴탐뇪ힼ뗄풭퓲 |
(g) A sharper and clearer definition of the terms objective , output , results , performance indicator and performance measurement | (g))对 quot 目标 quot quot 产出 quot quot 成果 quot quot 业绩指标 quot 和 quot 业绩度量 quot 等词作出更清晰明确的定义 |
Performance indicators were generic in nature and, therefore, did not lend themselves to proper measurement. | 实绩指示数很笼统 因而无法加以适当衡量 |
The ISO 14001 standard, however, does not state specific environmental performance criteria. | 不过 ISO 14001标准没有提出具体的环境绩效标准 |
VI. Specific purposes and associated performance criteria for the use of resources | 六. 特定用途的资源使用及有关的业绩标准 21 23 5 |
See Harry P. Hatry and Joseph S. Wholey, Performance Measurement Getting Results (Washington, D.C., Urban Institute Press, 1999). | 见Harry P. Hatry和Joseph S. Wholey 绩效测评 取得结果 华盛顿特区 城市学院出版社 1999年 |
14. Notes the performance measurement matrix proposed by the Secretary General in response to the request to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective, and looks forward to receiving the indicators for all duty stations beginning in 2008 | 14. 注意到秘书长根据拟订从全系统角度衡量和管理业绩的全面方法的要求而提出的业绩计量表 期待自2008年起收到为所有工作地点制定的指标 |
72. Possibly because of the relative novelty of environmental performance measurement, it appears that there is no one single accepted way of defining or measuring environmental performance. | 72. 很可能因环境绩效衡量颇为新颖的原故 似乎没有一项单独地界定或衡量环境绩效的公认办法 |
Regular client surveys will be used as an important measurement of the performance of conference services in the headquarters locations. | 将利用定期的用户调查作为衡量各总部地点会议服务业绩的重要尺度 |
Monitoring is necessary to collect information, formulate and revise policy, and establish priorities for change and benchmarks for performance measurement. | 对于收集信息 制定和修订政策 确定变革的优先事项以及绩效衡量标准 监测都是必要的 |
(f) Provide guidance regarding the proposals for criteria to be applied in the measurement of the impact of the activities of the Programme. | (f) 就在量测方案活动影响力中拟适用的标准提供指导 |
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts. | 6. 秘书处努力实行基于业绩的合同 作为这种努力的一部分 目前正将可量化的业绩标准纳入新的服务合同 |
The tests should also incorporate scientific and rational performance appraisal criteria, which would reflect the spirit of performance management and facilitate the implementation of the pay for performance system. | 这些试验还应纳入科学合理的考绩标准 这些标准应体现业绩管理的精神 促进按绩计薪的执行工作 |
Format for reporting achievements to enable comparison between planned and actual outputs and outcomes, using performance indicators as a basis for measurement. | Ⴀ Ⴀ닉폃뾼벨횸뇪ퟷ캪뫢솿믹뒡,쪹볆뮮뫍쪵볊뗄닺돶뫍뷡맻쓜쿠뮥뇈뷏뗄돉벨믣놨룱쪽ꆣ |
See Patricia W. Ingraham and Donald P. Moynihan, Beyond measurement measuring for results in State Government , in Task Force on Performance Management and Measurement, R. Nathan and D. Forsythe, eds. (New York, New York, Rockefeller Institute, 2001). | 参看Patrica W.Ingraham和Donald P.Moynihan的著作 Beyong Management Measuring for Results in State Government Task Force on Performance Management and Measurement , R. Nathan 和D. Forsythe(Rockfeller Institute,纽约州纽约市 2001) |
This work is raising many new questions for measurement, including the possible approaches to developing measures of aggregate productivity performance, as well as issues related to productivity measurement in specific sectors of the economy, such as services. | 这项工作引出了很多关于计量的新问题 包括可能的制定总生产率业绩计量标准的办法 以及服务等特定经济领域中有关生产率计量的问题 |
UNDCP s contribution is focused on the development of standards and criteria for the measurement of effectiveness of national and regional drug control policies and programmes. | 药物管制署的贡献着重在于制订衡量国家和区域药物管制政策和方案效果的标准 |
It further recommended development of performance indicators to allow the measurement of progress in the implementation of the system wide medium term plan. | 委员会还建议拟制执行情况指标,以便衡量执行全系统中期计划的进度 |
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria. | 我们将继续支持根据客观标准 审议区域渔业管理组织的业绩 |
Such criteria might include the tasks performed by actors and the constituency affected by this task performance. | 此种标准可以包括行为者所从事的任务和受任务的执行情况影响的群体 |
The success criteria will include substantial improvement in decision making, preventive diplomacy, resource mobilization and operational performance. | 成功的标准将包括在决策 预防外交 资源调动和执行业绩方面的重大改进 |
Sometimes the criteria for measurement change, but they have all pointed to the simple fact that it takes too long to fill vacancies at the United Nations. | 衡量标准有时发生变化 但这些数据都说明一种明显的现象 即联合国填补空缺耗时过长 |
Productivity measurement | 生产率的计量 |
Length measurement | 长度测量 |
Criteria based assessments, in contrast, describe conditions or parameters against which potential performance and capacity can be gauged. | 而基于标准的评估则是描述可用来预测潜在绩效和能力的条件或参数 |
In paragraph 64, the Board reiterated its recommendation that UNU identify measurable and quantifiable targets, accomplishments and performance indicators in order to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and enable the linking of physical accomplishments with financial expenditures. | 13. 审计委员会在第64段中重申其建议 即联合国大学应确定可计量和可量化的目标 成绩和绩效指标 以改进业绩计量工作 反映项目和方案的真实业绩 且能把具体成绩与财务支出相联系 |
In paragraph 65 of its report, the Board recommended that UNU identify measurable quantifiable targets, accomplishments and performance indicators to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and be able to link the physical accomplishments with financial expenditures. | 166. 委员会在报告第65段建议联合国大学确定可以衡量 可以量化的目标 成绩和业绩指标 改进业绩衡量工作 体现项目和方案的实际业绩 并能够把实际业绩同财务支出挂钩 |
The development of performance measurement and monitoring tools through ongoing business analysis will contribute to the enhancement of the accounting function in its own right. | 如果通过当前的业务分析来制订考绩和监测手段 将有助于加强本身作为一项业务活动的会计职能 |
A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices. | 在现行计量做法的基础上编制了贫穷计量问卷 |
The shortcomings in performance measurement were partly attributable to the demands placed on staff for delivery of services, which limited the time that staff could spend on the development and implementation of performance measures and benchmarking systems. | 137. 业绩衡量方面的缺点可部分归因于对工作人员提出的提供服务的要求,那些要求限制了工作人员可以用来发展和执行业绩评价措施和基准制度的时间 |
Other factors concerned the technical difficulties involved in designing measures that would present a reliable picture of performance and allow for comparisons between offices, as well as the absence of policy directives from Headquarters on performance measurement. | 其他的因素包括在设计出能对业绩提出更可靠的图像和让不同办事处间可以进行比较的各种措施方面所涉及的技术困难,以及总部没有就业绩衡量工作提出政策性的指示 |
Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | 需要有业绩标准来监测工程处的卫生保健 教育和社会服务设施的行政管理情况 |
In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria. | 在联邦绩效项目的另一项独立的活动中 还运用这些标准分析了大型联邦机构的能力 |
Assesses the investment performance measurement process and reporting system at the Investment Management Service and the appropriateness of benchmarking and investment performance reporting in conformity with best industry practices determines the adequacy and effectiveness of the internal controls. | 根据行业最佳做法 评价投资管理处的投资效益计量程序和报告系统 以及基准制定和投资效益报告的适当性 确定内部控制是否适当有效 |
The evaluation of effectiveness can be particularly problematic in instances where universally agreed criteria do not exist for the determination of effectiveness, such as in the measurement of treatment effectiveness. | 有时 尚未形成一套公认的确定有效性的标准 例如对治疗效果的衡量 在这种情况下对有效性的评估更成问题 |
Related searches : Measurement Criteria - Performance Criteria - Measurement Performance - Performance Measurement - Performance Evaluation Criteria - Objective Performance Criteria - Key Performance Criteria - Environmental Performance Criteria - Performance Measurement Metrics - Process Performance Measurement - Performance Measurement Tools - Financial Performance Measurement - Performance Measurement Indicators - Environmental Performance Measurement