Translation of "objective performance criteria" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria. | 我们将继续支持根据客观标准 审议区域渔业管理组织的业绩 |
| Performance criteria | (c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3 |
| Objective 4. Improve overall performance. | 目标4. 改善全面业绩 |
| Objective 2 application system performance. | 目标2. 应用软件系统的绩效 |
| CACG Guidelines stress that evaluations should be based on objective criteria. | 55. CACG准则 强调 评估应以客观标准为基础 |
| Any differentiation between Christians and other groups is based on objective and reasonable criteria. | 基督教与其他团体之间的所有差异都是以客观和合理的标准为基础的 |
| Objective, outcomes and performance indicators The objective, outcomes and performance indicators of the common and joint services are described in detail in the programme and budget documents of the responsible organizations. | I.9. 共同事务与合办事务的目标 成果和实绩指示数详见各主管组织的方案和预算文件 |
| As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts. | 6. 秘书处努力实行基于业绩的合同 作为这种努力的一部分 目前正将可量化的业绩标准纳入新的服务合同 |
| In the State party's view, this difference of treatment is based on objective and reasonable criteria. | 缔约国认为 这种区别待遇依据的是客观和合理的标准 |
| Encourages States through their participation in regional fisheries management organizations and arrangements to initiate processes for their performance review, and welcomes the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the development of general objective criteria for such reviews | 60. 鼓励各国参加区域渔业管理组织和安排 以启动这些组织和安排的审查工作 并欢迎联合国粮食及农业组织在为这些审查制定普遍性的客观标准方面进行的工作 |
| (a) That are based on principles of efficiency, transparency and objective criteria such as merit, equity and aptitude | ㈠ 以效率原则 透明度原则和特长 公正和才能等客观标准原则为基础 |
| A signature was not an objective fact whose validity could be adjudicated in the light of technological criteria. | 签字不是一个客观事实 不能按技术标准评判其是否有效 |
| The main reason is that the assessment of the humanitarian risk cannot only be based on objective criteria. | 主要原因是,对人道主义危险的评估不能仅依据客观的标准 |
| 60. Encourages States, through their participation in regional fisheries management organizations and arrangements, to initiate processes for their performance review, and welcomes the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the development of general objective criteria for such reviews | 60. 鼓励各国参加区域渔业管理组织和安排 以启动这些组织和安排的审查工作 并欢迎联合国粮食及农业组织在为这些审查制定一般客观标准方面进行的工作 |
| Criteria based assessments, in contrast, describe conditions or parameters against which potential performance and capacity can be gauged. | 而基于标准的评估则是描述可用来预测潜在绩效和能力的条件或参数 |
| As to the criteria to be taken into consideration in evaluating candidatures, those proposed in the reports are indeed objective. | 关于评估候选人要顾及的标准 报告提出的标准确实十分客观 |
| Describe efforts to establish objective criteria and processes for appointment and promotion of women to relevant positions and official delegations. | 描述关于制定任命和提拔妇女到相关职务和官方代表团的客观标准和程序方面的工作 |
| Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | 需要有业绩标准来监测工程处的卫生保健 教育和社会服务设施的行政管理情况 |
| In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria. | 在联邦绩效项目的另一项独立的活动中 还运用这些标准分析了大型联邦机构的能力 |
| Criteria based approaches share a common assumption that organizations meeting key elements of critical criteria have the capacity to be effective and high performing, even if no specific performance measures are analysed. | 各种基于标准的评估方法都建立在一个共同的假定基础上 即 组织只要达到主要标准的要求 就能实现有效性和高绩效 尽管没有分析其具体的绩效措施 |
| UNDP should establish a task force to produce a clear, realistic plan for adding RCA performance criteria and adjusting procedures. | 103. 开发计划署应设立一个工作队 负责拟订一个明确 切实可行的计划 增加成果和能力评价标准并调整程序 |
| The Government Performance Project (GPP) of the United States provides an interesting example of a criteria based approach in government. | 36. 美国的政府绩效项目是基于标准的行政的一个有意义的案例 |
| First, with regard to the issue of criteria, the Netherlands believes that objective criteria are of key importance for the composition of the Council, with regard to both aspiring permanent members and aspiring elected members. | 首先 关于标准问题 荷兰认为 对于有意成为常任理事国和当选成员的国家而言 客观标准对安理会的组成而言 具有关键的重要性 |
| It should also be noted that criteria based systems such as the Government Performance Project do not assume that spending more money on systems necessarily improves their content and capacity building performance. | 54. 还应当指出 以标准为准的制度 例如政府施政情况项目不认为对各种系统支付更多的费用就一定会改善它们的内容和建设能力情况 |
| General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs. | H.7. 之所以一并介绍这两个方案是因为它们具有共同的目标 结果 实绩指示数和产出 |
| The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board. | 12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩 |
| This idea of capacity as a platform for performance is central to the rationale for capacity assessment (although the term used here is capacity for performance, the criteria based approach can be applied to other dimensions of performance, such as quality, as well). | 这种把能力作为实现绩效之平台的理念是为什么要进行能力评估的理论基础 尽管这里的用词是实现绩效的能力 但基于标准的做法也可以应用于绩效的其他方面 如绩效质量等 |
| Under the Millennium Challenge Account, attainment of performance criteria by countries receiving grants replaces the debt service of traditional bilateral loan assistance. | 根据千年挑战账户的做法 接受赠款的国家要达到业绩标准 以此替代偿还传统双边贷款援助的还本付息 |
| A criteria based approach allows analysts to focus on data collection in terms of explicitly stated dimensions of quality, effectiveness and performance. | 38. 基于标准的做法使分析家能够集中于在质量 有效性和绩效领域采集有关得到清楚说明的要素的数据 |
| Objective 1. Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability. | 目标1. 促进负责任的和可持续的管理 方法是把业绩目标 工作人员的个人发展和对持久性的关注结合在一起 |
| Objective To improve the design, efficiency and effectiveness of UNIDO services, and to meet accountability requirements on project and programme performance. | B.21. 改进工发组织服务的设计 效率和效能 满足关于项目和方案执行情况的问责要求 |
| 6.4 On the merits, the State party submits that the enforcement measures complained of did not constitute discrimination, as they were justified by objective criteria. | 6.4 关于案情 缔约国认为 提交人所申诉的执法措施并不构成歧视 因为按客观的标准 这些措施是有理由的 |
| The net effect of this strategy would be to increase the legitimacy of the foundations, principles, quality parameters and performance criteria of public administration. | 这项战略带来的影响是加强公共行政部门的基础 原则 质量参数和运作情况标准的合法性 |
| The system has the basic objective of creating a fair, equitable, transparent and measurable system of performance management in support of a results based culture that recognizes and rewards excellent performance while adequately addressing underperformance. | 该制度的基本目的是建立一个公平 公正 透明和可以衡量的业绩管理制度 以便于建立一种注重成果的文化 承认和奖励优秀业绩 同时对不良业绩进行适当处理 |
| Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems. | 传统的做法是采用平均成本和提供服务的总数等标准作为绩效测评的初步基础 |
| Within democratic settings, performance improvements are perceived as an appealing goal and have been the underlying objective of government reforms in most nations. | 在民主环境中 提高绩效往往被视为一项具有吸引力的目标 也是多数国家政府改革的基本目标 |
| (g) Notes that the criteria for identifying refugees who could benefit from local integration should be clear and objective and be applied in a non discriminatory manner | (g) 指出 选定适合当地融合的难民的标准应当明确客观 并不带歧视的适用 |
| (g) Notes that the criteria for identifying refugees who could benefit from local integration should be clear and objective and be applied in a non discriminatory manner | (i) 指出 可有助于确定当地融合可作为一种适当持续解决办法的情况的特点可按照各国的考虑包括 |
| Disclosure should be comprehensive to demonstrate to shareholders and other stakeholders whether remuneration is tied to the company's long term performance as measured by recognized criteria. | 披露应尽量全面 向股东和其他利益相关者表明薪酬是否与按照公认标准衡量的公司长期业绩挂钩 |
| (c) The use of objective and predetermined criteria for public procurement decisions, in order to facilitate the subsequent verification of the correct application of the rules or procedures | ㈢ 采用客观和事先确定的标准作出公共采购决定 以便于随后核查各项规则或者程序是否得到正确适用 |
| If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low. | 如果你测试男性和女性 你问他们问题 按完全客观的标准平均成绩来算 男性会错误的高估一些 女性则会错误地低估一些 |
| Consideration of whether there has been a differentiation between Christians and other groups, and whether such differentiation is based on objective and reasonable criteria, would be part of the merits consideration. | 在基督教和其他团体之间是否有区分 以及这种区分是否以客观合理的标准为基础 对这些问题的审议将是对案情的审议的一部分 |
| Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出 为取得若干成绩作出了贡献 |
| Within this overall objective, UNAMSIL has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 9. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文所列的表格 |
| Within this overall objective, UNFICYP has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 6. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
Related searches : Objective Criteria - Performance-objective - Objective Performance - Performance Criteria - Objective Performance Measures - Performance Evaluation Criteria - Performance Measurement Criteria - Key Performance Criteria - Environmental Performance Criteria - Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons